坊使,亦内诸司使之一,后梁改为天骥使,后唐复旧。长兴元年,改飞龙院为左飞龙院,小马坊为右飞龙院,宋太平兴国三年,改左右天厩坊,至雍熙二年,又改左右骐骥院使。〕及即位,使知枢密,遂擢为中尉。〔考异曰:旧本纪,此年正月,「令孜为右军中尉。」新传云:「帝即位,擢为左神策中尉。」旧传但云「神策中尉」。今从之。〕上时年十四,专事游戏,〔考异曰:续宝运录曰:「上是年十五岁。」中朝故事曰:「僖宗皇帝以咸通三年降诞,十四年七月十九日即位,年十二。」按旧纪亦云:「僖宗,咸通三年五月八日生于东内,即位年十二。」今从之。据考异,「四」,当「二」。〕政事一委令孜,呼为「阿父」。〔阿,乌葛翻,一读如字。阿,保也。〕令孜颇读书,多巧数,招权纳贿,除官及赐绯紫皆不关白于上。每见,常自备果食两盘,与上相对饮啖,从容良久而退。〔见,贤遍翻。从,千容翻。〕上与内园小儿狎昵,赏赐乐工、伎儿,所费动以万计,府藏空竭。〔昵,尼质翻。伎,渠绮翻。藏,徂浪翻。〕令孜说上籍两市商旅宝货悉输内库,〔说,式芮翻。〕有陈诉里,付京兆杖杀之;宰相以下,钳口莫敢言。〔钳,其廉翻。〕
5高骈至成都,明日,发步骑五千追南诏,至大渡河,杀获甚众,擒其酋长数十人,至成都,斩之。〔酋,慈由翻。长,知丈翻。〕修复邛崃关、大渡河诸城栅,又筑城于戎州马湖镇,号平夷军,〔马湖镇,当马湖江之要。〕又筑城于沐源川,皆蛮入蜀之要路也,各置兵数千戍之。自是蛮不复入寇。〔复,扶又翻。〕骈召黄景复,责以大渡河失守,腰斩之。〔考异曰:耆旧传曰:「干符元年,三月十五日,处置前黎州刺史、充大渡河把截制置土军都知兵马使黄景复。」实录:「干符二年,三月,骈奏斩景复。」今事从耆旧传,年从实录。〕骈又奏请自将本管〔本管,谓西川兵。〕及天平、昭义、义成等军共六万人击南诏,诏不许。
先是,南诏督爽数牒中书,〔南诏清平官,坦绰、布燮、久赞之下,有幕爽,主兵;琮爽,主户籍;慈爽,主礼;罚爽,主刑;劝爽,主官人;厥爽,主工作;万爽,主财用;引爽,主客;禾爽,主商贾:亦皆清平官。爽,犹言省也。督爽,总三省也。先,悉荐翻。〕辞语怨望,中书不答。卢携奏称:「如此,则蛮益骄,谓唐无以答,宜数其十代受恩以责之。〔南诏之先曰细奴逻,高宗朝,遣使入朝,生逻盛炎,逻盛炎生炎合,炎合死,弟盛逻皮立。盛逻皮生皮逻合,玄宗赐名归义,于开元间合六诏为一,而国始强。归义子曰合罗凤,合罗凤子曰凤迦异,凤迦异子曰异牟寻,异牟寻子曰寻合劝,寻合劝子曰劝龙晟,劝龙晟弟曰劝利,劝利弟曰丰佑,丰佑死而酋龙立。自细奴逻至酋龙十三代,中间凤迦异未立而死,而丰佑、酋龙与唐为敌,是受恩十代也。数,所具翻。〕然自中书发牒,则嫌于体敌,请赐高骈及岭南节度使辛谠诏,使录诏白,牒与之。」〔录诏白,今谓之「录白」是也。〕从之。
6三月,以魏博留后韩简为节度使。
7去岁,感化军发兵诣灵武防秋,会南诏寇西川,敕往救援。〔【章:十二行本「援」下有「未至成都」四字;乙十一行本同;退斋校同。】〕蛮退,遣还;至凤翔,不肯诣灵武,欲擅归徐州。内养王裕本都将刘逢搜擒唱帅者胡雄等八人,斩之,〔内养,亦宦者也。帅,读曰率;下同。〕众然后定。
8初,南诏围成都,杨庆复以右职优给募突膊以御之,〔事见上懿宗咸通十一年。将,即亮翻;下同。〕成都由是获全。及高骈至,悉令纳牒。〔牒,职牒也。〕又托以蜀中屡遭蛮寇,人未复业,停其禀给,既夺其职牒,又停其优给。〕突将皆欲怨。骈好妖术,每发兵追蛮,皆夜张旗立队,对将士焚纸昼人马,〔好,呼到翻。妖,于遥翻。昼,读曰宾。〕散小豆,曰:「蜀兵懦怯,今遣亦女神兵前行。」军中壮士皆耻之。〔高骈之好妖术,终以此败。〕又索阖境官有出于胥吏者,皆停之。〔索,山客翻;下索之同。〕令民间皆用足陌钱,陌不足者皆执之,劾以行赂,取与皆死。〔劾,旧音户概翻,今纥得翻。〕刑罚严酷,由是蜀人皆不悦。
夏,四月,突将作乱,大噪突入府廷;骈走匿于厕间,〔厕,初利翻,圊也,溷也。〕突将索之,不获。〔索,山客翻。〕天平都将张杰帅所部数百人被甲入府击突将,〔高骈自天平徒西川,张杰盖元从部曲将。被,皮义翻。〕突将撤牙前仪注兵仗,〔节度使牙前,列兵仗以壮威容。〕无者奋梃挥拳,乘怒气力鬬,天平军不能敌,走归营。突将追之,营门闭,不得入。监军使人招谕,许以复职名禀给,久之,乃肯还营。天平军复开门出,为追逐之势;至城北,时方修球场,役日数百人,天平军悉取其首,还,诣府,云「已诛乱者」。骈出见之,厚以金帛赏之。明日,牓谢突将,悉还其职名、衣粮。自是日令诸道将士从己来者更直府中,严兵自卫。〔备突将复为乱也。更,工衡翻。〕
9加成德节度使王景崇兼侍中。
10浙西狼山镇。遏使王郢等六十九人有战功,〔今通州静海县南有狼山,五山相连,上接大江,下达巨海,绝江南渡,抵苏州常熟县福山镇,顺江东至崇