原,西有孟侯原,北有白鹿原,是为三原。后魏太平真君七年,罢护军,置县。〕河东将李嗣昭、周德威攻慈、隰,以分全忠兵势。〔朱全忠兼有河中,慈、隰二州,其巡属也。〕
2丁卯,以给事中韦贻范为工部侍郎、同平章事。
3丙子,以给事中严龟充岐、汴和协使,赐朱全忠姓李,与李茂贞为兄弟;全忠不从。
时茂贞不出战。全忠闻有河东兵,二月,戊寅朔,还军河中。〔考异曰:实录在正月。按编遗录:「二月戊寅,上以久驻兵车于三原,乃议东归蒲阪,遂取高陵、栎阳、左冯入于蒲津。」梁太祖实录:「正月,戊申朔,上总御戎马,发自三原,复至武功县驻焉;贡章奉辞,回军赴阪。」今从唐年补录、旧纪。〕
李嗣昭等攻慈、隰,下之,进逼晋、绛。己丑,全忠遣兄子友宁将兵会晋州刺史氏叔琮击之。李嗣昭袭取绛州,汴将康怀英复取之。〔康怀英即康怀贞,后避梁均王友贞名,始改名怀英,斯时未改也;史杂书之。〕嗣昭等屯蒲县;乙未,汴军十万营于蒲南,〔蒲,汉古县,康属隰州。九域志:在州东南九十五里。按汉蒲反县,古蒲邑也,属河东郡。河东郡又有蒲子县,春秋晋公子所居蒲城也。汴州长垣县,古名蒲邑,子路所治之地也。古邑之以蒲名者,盖非一处。宋白曰:后魏孝文帝改蒲子为长寿县,隋开皇十八年改为隰川。后魏孝武帝于蒲子东南置石城县,寻废;后周大象元年,于废县置蒲子县,取古蒲子为名;隋大业二年改为蒲县,移今理。〕叔琮夜帅众断其归路〔帅,读曰率。断,音短。〕而攻其垒,破之,杀获万余人。己亥,全忠自河中赴之,乙巳,至晋州。
5西川兵至利州,昭武节度使李继忠弃镇奔凤翔;王建以剑州刺史王宗伟为利州制置使。〔光启二年,升兴、凤二州为感义军节度使;时僖宗在山南,欲以捍东兵也。文德元年,感义军增领利州。至干宁四年,更感义军曰昭武军,徙镇利州。李茂贞既兼山南,欲以镇兵捍王建而终不能捍也。建自此遂有利州。〕
6三月,庚戌,上与李茂贞及宰相、学士、中尉、枢密宴,酒酣,茂贞及韩全诲亡去。上问韦贻范:「朕何以巡幸至此﹖」对曰:「臣在外不知。」固问,不对。上曰:「卿何得于朕前妄语云不知﹖」又曰:「卿既以非道取宰相,当于公事如法;〔谓处事当皆如国法。〕若有不可,必准故事。」〔谓贬窜之也。〕怒目视之,〔怒,奴古翻。〕微言曰:「此贼兼须杖之二十。」顾谓韩偓曰:「此辈亦称宰相!」贻范屡以大杯献上,上不即持,贻范举杯直及上颐。〔史言昭宗以酣酗纳侮。〕
7戊午,氏叔琮、朱友宁进攻李嗣昭、周德威营。时汴军横陈十里,〔陈,读曰阵。〕而河东军不过数万,深入敌境,众心忷惧。〔忷,许拱翻。〕德威出战而败,密令嗣昭以后军前去,德威寻引骑兵亦退。叔琮、友宁长驱乘之,河东军惊溃,禽克用子廷鸾,兵仗辎重委弃略尽。〔重,直用翻。〕朱全忠令叔琮、友宁乘胜遂攻河东。
李克用闻嗣昭等败,遣李存信以亲兵逆之,〔李克用亲兵皆代北杂虏,最为骁劲。〕至清源,〔清源县在晋阳南五十里。〕遇汴军,存信走还晋阳;〔众寡不敌,故走。〕汴军取慈、隰、汾三州。辛酉,汴军围晋阳,营于晋祠,〔晋阳有晋王祠。〕攻其西门。周德威、李嗣昭收余众依西山得还。〔汾水过晋阳东;晋阳西南接界休县之界山、绵山。〕城中兵未集,叔琮攻城甚急,每行围,〔行,下孟翻。〕褒衣博带,以示闲暇。
克用昼夜乘城,不得寝食。召诸将议保云州,李嗣昭、李嗣源、周德威曰:「儿辈在此,必能固守。〔考异曰:唐太祖纪年录:「嗣昭与今上日夜入贼营,斩将搴旗,贼多惊扰。」梁太祖实录:「三月,癸丑,虏众悉出,友宁以飞骑犯其左右翼,虏大败北,掩杀不知其数,擒克用男廷鸾及将校健卒数千人。」实录:「朱友宁围太原营西北隅,攻其西门,城内大恐。克用欲奔云中,弟克宁止之。又遣李嗣昭与克用子存勖日夜扰贼营,友宁乃烧营而遁。」按纪年录所谓今上者,乃明宗,非庄宗也。实录误。〕王勿为此谋,动摇人心!」李存信曰:「关东、河北皆受制于朱温,我兵寡地蹙,守此孤城,彼筑垒穿堑环之,〔环,音宦。〕以积久制我,我飞走无路,坐待困毙耳。今事势已急,不若且入北虏,徐图进取。」嗣昭力争之,克用不能决。刘夫人言于克用曰:「存信,北川牧羊儿耳,〔代北之地谓之北川,以陉岭之北皆平也。〕安知远虑!王常笑王行瑜轻去其城,死于人手,〔王行瑜死见二百六十卷干宁二年。〕今日反效之邪!且王昔居达靼,几不自免,赖朝廷多事,乃得复归。〔事见二百五十三卷僖宗广明元年。几,居依翻。〕今一足出城,则祸变不测,塞外可得至邪!」克用乃止。居数日,遗兵复集,军府浸安。克用弟克宁为忻州刺史,闻汴寇至,中涂复还晋阳,〔晋阳北至忻州一百七十余里。复,扶又翻。〕曰:「此城吾死所也,去将何之!」众心乃定。
壬戌,朱全忠还河中,遗朱友宁将兵西击李茂贞军于兴平、武功之间。〔兴平县在长安西,武功县在长安西北。〕李嗣昭、李嗣源数将敢死士夜入氏叔琮营,〔数,所角翻。将,即亮翻;下同。〕斩首