辛巳,责授彦卿游击将军、左卫中郎将。彦卿扬言:「有得崔沂首者,赏钱万缗。」沂以白帝,帝使人谓彦卿:〔谓者,告语之也。〕「崔沂有毫发伤,我当族汝!」时功臣骄横,〔横,户孟翻。〕由是稍肃。沂,沆之弟也。〔崔沆见二百五十四卷唐僖宗广明元年。〕
11五月,吴徐温母周氏卒,将吏致祭,为偶人,高数尺,衣以罗锦,温曰:「此皆出民力,柰何施于此而焚之,宜解以衣贫者。」〔偶人起于古之刍灵,中世谓之俑,则机械发动其手足耳目,真有类于生人。孔子曰:「始作俑者,其无后乎!」正谓此也。高,居号翻。衣,于既翻。〕未几,起复为内外马步军都军使,领润州观察使。〔几,居岂翻。起复之制,通古今疑之。礼记:子夏问曰:「三年之丧卒哭,金革之事无避也者,礼与,其非礼与﹖」孔子曰:「吾闻诸老:昔者鲁公伯禽有为为之也。今以三年之丧从其利者,吾弗知也。」注云:伯禽封于鲁,有徐戎作难,卒哭而征之,急王事也。自汉以后,不许二千石以上行三年丧,魏、晋听行三年丧,而大臣率有以夺情起复者,习俗闻见以为当然,莫之非也。呜呼!此岂非孔子所谓「以三年之丧从其利者」乎!若王莽之志不在丧,徐温之起复,所谓「从其利者」又难言也。〕
12岐王屡求货于蜀,蜀主皆与之。又求巴、剑二州,蜀主曰:「吾奉茂贞,勤亦至矣;若与之地,是弃民也,宁多与之货。」乃复以丝、茶、布、帛七万遗之。〔复,扶又翻。遗,唯季翻。〕
13己亥,以刘继威为义昌节度使。〔刘守光之请也。〕
14癸丑,天雄节度使兼中书令邺贞庄王罗绍威卒。〔自开平以后国主皆书殂,其后书卒。〕诏以其子周翰为天雄留后。
15匡国节度使长乐忠敬王冯行袭疾笃,〔二年,改许州忠武军为匡国军见上卷。乐,音洛。〕表请代者。许州牙兵二千,皆秦宗权余党,帝深以为忧。六月,庚戍,命崇政院直学士李珽驰往视行袭病,〔崇政院直学士,即宋朝枢密直学士之职。五代会要:开平二年十一月置崇政院直学士二员,选有政术文学者为之;后又改为直崇政院。李珽即谏成汭造大船者,汭败,归赵匡凝;匡凝败,归梁。珽,徒鼎翻。〕曰:「善谕朕意,勿使乱我近镇。」珽至许州,谓将吏曰:「天子握百万兵,去此数舍;〔三十里为一舍。九域志:许州至洛阳三百一十五里。〕冯公忠纯,勿使上有所疑。汝曹赤心奉国,何忧不富贵!」由是众莫敢异议。行袭欲使人代受诏,珽曰:「东首加朝服,礼也。」〔论语曰:疾,君视之,东首,加朝服拖绅。受诏如见君,天威不违颜咫尺之意。守,式又翻。朝,直遥翻。〕乃即卧内宣诏,谓行袭曰:「公善自辅养,勿视事,此子孙之福也。」行袭泣谢,遂解两使印授珽,〔两使印,节度使、观察使印。使,疏吏翻。〕使代掌军府。帝闻之曰:「予固知珽能办事,冯族亦不亡矣。」庚辰,行袭卒。甲申,以李珽权知匡国留后,悉以行袭兵分隶诸校,冒冯姓者皆还宗。〔冒冯姓者,皆行袭之养子也,使之归宗,所以消散其党。校,户教翻。〕
16楚王殷求为天策上将,诏加天策上将军。殷始开天策府,以弟賨为左相,存为右相。〔賨,藏宗翻。〕殷遣将侵荆南,军于油口;〔油口在江陵府公安县。〕高季昌击破之,斩首五千级,逐北至白田而还。〔还,从宣翻,又如字。〕
17吴水军指挥使敖骈围吉州刺史彭玕弟瑊于赤石,〔瑊,古咸翻。即吉州之赤石洞,彭氏巢穴也。〕楚兵救瑊,虏骈以归。
18秋,七月,〔【章:十二行本「月」下有「戊子朔」三字,乙十一行本同;孔本同。】〕蜀门下侍郎兼吏部尚书、同平章事韦庄卒。
19吴越王镠表「宦者周延诰等二十五人,唐末避祸至此,非刘、韩之党,乞原之。」〔刘、韩,谓刘季述、韩全诲也。〕上曰:「此属吾知其无罪,但今革弊之初,不欲置之禁掖,可且留于彼,谕以此意。」
20岐王与邠、泾二帅〔邠帅,李继徽;泾帅,刘知俊。帅,所类翻。〕各遣使告晋,请合兵攻定难节度使李仁福;〔难,乃旦翻。〕晋王遣振武节度使周德威将兵会之,合五万众围夏州,仁福婴城拒守。〔夏,户雅翻。〕
21八月,以刘守光兼义昌节度使。〔考异曰:实录,是岁五月以义昌留后刘继威为义昌节度使,八月又云以守光兼义昌节度使,不言置继威于何处,或者复为留后。不然,守光兼幽、沧节度使,继威但为沧州节度使,皆不可知。今两存之。余谓先是以刘守光子继威为义昌节度使,继威童騃,故复命守光兼领之,盖亦守光之志也。〕
22镇、定自帝践祚以来〔「祚」,当作「阼」。【章:十二行本正作「阼」;孔本同】。〕虽不输常赋,而贡献甚勤。会赵王镕母何氏卒,庚申,遣使吊之,且授起复官。时邻道吊客皆在馆,使者见晋使,归,言于帝曰:「镕潜与晋通,镇、定势强,恐终难制。」帝深然之。〔为遣兵图镇、定,二镇附晋张本。〕
23壬戍,李仁福来告急。甲子,以河南尹兼中书令张全义〔【章:十二行本作「宗奭」;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】〕为西京留守。帝恐晋兵袭西京,〔晋兵自潞州下怀、孟