教翻。挝,侧瓜翻。〕士卒所过,犯民田及系马于树者,皆斩之;军中惕息,〔惕,他历翻。〕莫敢犯命,故所向必克。帝自晋阳安行入洛及汴,兵不血刃,皆弘肇之力也。帝由是倚爱之。
辛丑,帝至霍邑,〔霍邑,汉彘县,后汉改曰永安,隋改日霍邑,唐属晋州。九域志:在州西北一百三十五里。〕遣使谕河中节度使赵匡赞,仍以契丹囚其父〔【章:十二行本「父」下有「延寿」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕告之。〔所以绝赵匡赞北顾之心。〕
9滋德宫有宫人五十余人,〔五代会要:晋天福四年,改明德殿为滋德殿。薛史曰:以宫城南门同名故也。〕萧翰欲取之,宦者张环不与。翰破锁夺宫人,执环,烧铁灼之,腹烂而死。
初,翰闻帝拥兵而南,欲北归,恐中国无主,必大乱,己不得从容而去。〔从,千容翻。从容,不急遽之貌。〕时唐明宗子许王从益与王淑妃在洛阳,〔王淑妃母子自晋入洛以后,常居洛阳。是年二月至大梁,寻还洛阳。〕翰遣高谟翰迎之,矫称契丹主命,以从益知南朝军国事,召己赴恒州。〔此矫契丹主兀欲之命也。兀欲时尚在恒州。恒,户登翻。〕淑妃、从益匿于徽陵下宫,〔徽陵,唐明宗陵。梓宫所窆之所,谓之下宫。〕不得已而出。至大梁,翰立以为帝,帅诸酋长拜之。〔帅,读曰率。酋,慈秋翻。长,知两翻。〕又以礼部尚书王松、御史中丞赵远为宰相,前宣徽使甄城翟光邺为枢密使,〔甄,当作鄄,音吉掾翻。甄城,汉古县也,自唐以来带濮州。〕左金吾大将军王景崇为宣徽使,以北来指挥使刘祚权侍卫亲军都指挥使,充在京巡检。〔北来,谓先从契丹主自北而来者。〕松,徽之子也。〔王徽相唐僖宗。〕
百官谒见淑妃,〔见,贤遍翻。〕淑妃泣曰:「吾母子单弱如此,而为诸公所推,是祸吾家也。」翰留燕兵千人守诸门,为从益宿卫。〔燕,于贤翻;下同。〕壬寅,翰及刘晞辞行,〔先是刘晞弃洛阳奔大梁。〕从益饯于北郊。遣使召高行周于宋州,〔高行周,唐明宗亲将,时帅归德,王淑妃欲以旧恩召之为卫。〕武行德于河阳,〔武行德,并人,必亦少在唐明宗麾下。〕皆不至,淑妃惧,召大臣谋之曰:「吾母子为萧翰所逼,分当灭亡。〔分,扶问翻;下处分同。〕诸公无罪,宜早迎新主,〔以帝新举大号,拥兵南来,将有中国,故谓之新主。〕自求多福,勿以吾母子为意!」众感其言,皆未忍叛去。或曰:「今集诸营,不减五千,与燕兵并力坚守一月,北救必至。」〔北救,谓契丹之救也。〕淑妃曰:「吾母子亡国之余,〔后唐既亡,惟王淑妃母子在耳,故自谓然。〕安敢与人争天下!不幸至此,死生惟人所裁。若新主见察,当知我无所负。今更为计划,则祸及他人,阖城涂炭,终何益乎!」众犹欲拒守,三司使文安刘审交曰:「余燕人,岂不为燕兵计!〔文安,汉县,唐属莫州。以战国七雄有国之大众言,则唐之瀛、莫,皆燕之南界;以唐诸道节度言之,则瀛、莫,卢龙巡属也。故刘审交家于文安,自谓燕人。〕顾事有不可如何者。今城中大乱之余,公私穷竭,遗民无几,〔汴城经张彦泽剽掠,契丹又席卷而北,故云然。几,居岂翻。〕若复受围一月,无13类矣。愿诸公勿复言,一从太妃处分。」〔复,扶又翻。13,才笑翻。处,昌吕翻。〕乃用赵远、翟光邺策,称梁王,知军国事。〔从益本爵许王,以称号于大梁,自称梁王,是已建国更号矣。今既奉表迎汉,何为又更国号!是当时议者祸之也。〕遣使奉表称臣迎帝,请早赴京师,仍出居私第。
10甲辰,帝至晋州。
11契丹主兀欲以契丹主德光有子在国,己以兄子袭位,又无述律太后之命,〔述律太后,兀欲祖母也。〕擅自立,内不自安。
初,契丹主阿保机卒于勃海,述律太后杀酋长及诸将凡数百人。〔事见二百七十五卷唐明宗天成元年二月。〕契丹主德光复卒于境外,〔复,扶又翻。〕酋长诸将惧死,乃谋奉契丹主兀欲勒兵北归。
契丹主以安国节度使麻荅为中京留守,〔薛史曰:麻荅,耶律德光之从弟;其父曰萨刺,阿保机时,自蕃中奔唐庄宗,寻奔梁,获之,磔于市。〕以前武州刺史高奉明为安国节度使。晋文武官及士卒悉留于恒州,独以翰林学士徐台符、李澣及后宫、宦者、教坊人自随。〔留文武官而以宫女、宦官、声乐自随,史言兀欲无远略。〕乙巳,发真定。〔恒州建真定府。〕
12帝之即位也,绛州刺史李从朗与契丹将成霸卿等拒命,〔成,姓也。何氏姓苑:本自周文王子成伯之后,周有成肃公。又,楚令尹子玉封于成,是为成得臣,其后亦以成为氏。〕帝遣西南面招讨使、护国节度使白文珂攻之,未下。〔护国军河中府;时未得河中,白文珂领节也。珂,丘何翻。〕帝至城下,命诸军四布而勿攻,以利害谕之。戊申,从朗举城降。帝命亲将分护诸门,士卒一人毋得人。〔恐其入城剽掠。〕以偏将薛琼为防御使。
13辛亥,帝至陕州,赵晖自御帝马而入。壬子,至石壕,〔九域志:陕州陕县有石壕镇。〕汴人有来迎者。〔汴人越郑、洛而来迎,可以见其苦契丹之虐政,徯汉氏之来苏,惜乎卒无以副其望也!〕
14六月,甲寅朔