「汉」下有「众数千人」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕攻平襄,杀莽镇戎大尹李育。〔贤曰:平襄,县名,属天水郡,故城在今秦州伏羌县西北:王莽改天水郡曰镇戎。〕崔兄子嚣,素有名,好经书,〔好,呼到翻。〕崔等共推为上将军;崔为白虎将军,义为左将军。〔崔本自署右将军;白虎居右,又起兵于西方,白虎主之,因改右将军号白虎将军。〕嚣遣使聘平陵方望,以为军师。〔贤曰:平陵,昭帝陵,因以为县;故城在今咸阳县西北。武王伐纣,以太公为师尚父;田单守即墨,以一卒为神师;韩信既破赵,师事李左车;皆军师也。后遂以为官称。〕望说嚣立高庙于邑东;〔平襄邑之东也。说,输芮翻。〕己巳,祠高祖、太宗、世宗,嚣等皆称臣执事,杀马同盟,以兴辅刘宗;移檄郡国,数莽罪恶。〔数,所具翻。〕勒兵十万,击杀雍州牧陈庆、安定大尹王向。〔莽改汉凉州曰雍州。向,平阿侯王谭之子也。考异曰:王莽传作「卒正王旬」,袁纪作「太守王向」,今从范书。〕分遣诸将徇陇西、武都、金城、武威、张掖、酒泉、敦煌,〔敦,徒门翻。〕皆下之。
初,茂陵公孙述为清水长,〔贤曰:清水,县名,属天水郡;今秦州县。〕有能名;迁导江卒正,治临邛。〔贤曰:王莽改蜀郡曰导江。临邛,今邛州县。班志,临邛县属蜀郡。邛,音渠容翻。〕汉兵起,南阳宗成、商人王岑起兵徇汉中以应汉,〔宗成,南阳人也。地理志,商县,属弘农郡。贤曰:今商州商雒县也。〕杀王莽庸部牧宋遵,众合数万人。述遣使迎成等,成等至成都,〔地理志,成都县,属蜀郡。〕虏掠暴横。〔横,户孟翻。〕述召郡中豪桀谓曰:「天下同苦新室,思刘氏久矣,故闻汉将军到,驰迎道路。今百姓无辜而妇子系获,此寇贼,非义兵也。」乃使人诈称汉使者,假述辅汉将军、蜀郡太守兼益州牧印绶;选精兵西击成等,杀之,〔按临邛在成都西南。述兵自临邛迎击宗成等,非西向也。此承范史之误。〕并其众。
前锺武侯刘望起兵汝南,〔按王子侯表:锺武节侯度,长沙定王之孙,成帝元延二年,侯则绍封;其后不见。或者望其则之子欤﹖锺武在义阳郡界。水经注:师水过义阳郡城,东径锺武故城南。考异曰:王莽传作「刘圣」,今从范书刘玄传。〕严尤、陈茂往归之;八月,望即皇帝位,以尤为大司马,茂为丞相。
王莽使太师王匡、国将哀章守洛阳。〔将,即亮翻。考异曰:袁纪作「蔵章」,今从范书。〕更始遣定国上公王匡攻洛阳,西屏大将军申屠建、丞相司直李松攻武关,〔李松,通之从弟。屏,必郢翻。〕三辅震动。析人邓晔、于匡起兵南乡以应汉,〔师古曰:析,南阳之县。南乡,析县之乡名也。宋白曰:邓州内乡县,古之析邑。析,音先历翻。〕攻武关都尉朱萌,萌降;〔降,户江翻。〕进攻右队大夫宋纲,杀之;〔莽改弘农郡曰右队。〕西拔湖。〔师古曰:湖,弘农之县也,本属京兆。〕莽愈忧,不知所出。崔发言:「古者国有大灾,则哭以厌之。〔师古曰:周礼春官之属女巫之职曰:凡邦之大灾,歌哭以请。哭者,所以告哀也。春秋左氏传:宣十二年,楚子围郑,旬有七日,郑人大临,守陴者皆哭。故发引之以为言也。厌,音一叶翻。〕宜告天以求救!」莽乃率群臣至南郊,陈其符命本末,仰天大哭,气尽,伏而叩头。诸生小民旦夕会哭,为设餐粥;〔为,于伪翻。师古曰:餐,音千安翻。〕甚悲哀者,除以为郎,郎至五千余人。
莽拜将军九人,皆以虎为号,将北军精兵数万人以东,内其妻子宫中以为质。〔质,音致。〕时省中黄金尚六十余万斤,他财物称是,〔称,尺证翻。〕莽愈爱之,赐九虎士人四千钱;众重怨,无意。〔师古曰:重,音直用翻。〕九虎至华阴回溪,〔贤曰:回溪,今俗所谓回坑,在洛州永宁县东北;其溪长四里,阔二丈,深二丈五尺。华,户化翻。〕距隘自守。于匡、邓晔击之,六虎败走;二虎诣阙归死,莽使使责死者安在,皆自杀;其四虎亡。〔二虎自杀者,史熊、王况也。四虎亡者,史逸其名。〕三虎收散卒保渭口京师仓。〔三虎,郭钦、陈翚、成重也。师古曰:京师仓,在华阴灌北渭口也。〕
邓晔开武关迎汉兵。李松将三千余人至湖,与晔等共攻京师仓,未下。晔以弘农掾王宪为校尉,〔掾,俞绢翻。〕将数百人北渡渭,入左冯翊界。李松遣偏将军韩臣等径西至新丰击【章:十二行本「击」下有「破」字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】莽波水将军,〔据窦融传,莽拜融为波水将军。前书音义曰:波水,在长安南。〕追奔至长门宫。王宪北至频阳,所过迎降。〔师古曰:所过之处,人皆来迎而降附也。〕诸县大姓各起兵称汉将军,〔【章:十二行本无「军」字;乙十一行本同;孔本同。】〕率众随宪。李松、邓晔引军至华阴,而长安旁兵四会城下;又闻天水隗氏方到,皆争欲〔【章:十二行本「欲」下有「先」字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】〕入城,贪立大功、卤掠之利。〔言入城诛莽,既立大功,又得卤掠,贪二者之利也。〕莽赦城中囚徒,皆授兵,杀豨,饮其血,与誓曰:「有不为新室者,社鬼记之!」〔豨,许岂翻,又音希