莫之及，特加赏赐。又诏诸生雅砍击磬，尽日乃罢。帝使左中郎将汝南锺兴授皇太子及宗室诸侯春秋，〔锺兴为公羊春秋，严氏学也。〕赐兴爵关内侯。兴辞以无功，帝曰：「生教训太子及诸王侯，非大功耶﹖」兴曰：「臣师少府丁恭。」于是复封恭，〔复，扶又翻。〕而兴遂固辞不受。
⑧陈留董宣为雒阳令。湖阳公主苍头白日杀人，因匿主家，吏不能得。及主出行，出奴骖乘，宣于夏门亭候之，〔雒阳十二城门，夏门位在亥。蔡质汉仪曰：雒阳十二城门，门一亭。贤曰：夏门，雒阳城北面西头门，门外有万寿亭。乘，绳证翻。〕驻车叩马，〔叩，近也。〕以刀画地，大言数主之失；〔数，所具翻。〕叱奴下车，因格杀之。主即还宫诉帝，帝大怒，召宣，欲棰杀之。〔棰，止蕊翻。〕宣叩头曰：「愿乞一言而死。」帝曰：「欲何言﹖」宣曰：「陛下圣德中兴，而纵奴杀人，将何以治天下乎﹖〔治，直之翻。〕臣不须棰，请得自杀！」即以头击楹，〔楹，柱也。〕流血被面。〔被，皮义翻。〕帝令小黄门持之。〔小黄门，宦者也，属少府。〕使宣叩头谢主，宣不从；强使顿之，〔强，其两翻。〕宣两手据地，终不肯俯。主曰：「文叔为白衣时，藏亡匿死，〔亡，谓亡命；死，谓犯死罪者。〕吏不敢至门；今为天子，威不能行一令乎﹖」帝笑曰：「天子不与白衣同！」因敕「强项令出！」〔贤曰：强项，言不低屈也。〕赐钱三十万；宣悉以班诸吏。由是能搏击豪强，京师莫不震慓。〔「慓」，当作「慓」。慓，音匹妙翻。前书音义曰：慓，疾也；非此义。章：十二行本正作「栗」；孔本同。〕
⑨九月，壬申，上行幸南阳；进幸汝南南顿县舍，置酒会，赐吏民，复南顿田租一岁。〔复，芳目翻；下同。〕父老前叩头言：「皇考居此日久，陛下识知寺舍，〔贤曰：光武尝从皇考至南顿，故识知官府舍字。风俗通曰：寺者，嗣也；理事之吏嗣续于其中也。又曰：寺，司也；诸官府所止皆曰寺。〕每来辄加厚恩，愿赐复十年。」帝曰：「天下重器，常恐不任，〔任，音壬，胜也。〕日复一日，〔日复之复，扶又翻；下复增同。〕安敢远期十岁乎！」吏民又言：「陛下实惜之，何言谦也！」帝大笑，复增一岁。进幸淮阳、梁、沛。
⑩西南夷栋蚕反，杀长吏；诏武威将军刘尚讨之。路由越巂，〔巂，音髓。〕邛谷王任贵恐尚既定南边，威法必行，己不得自放纵；即聚兵起营，多酿毒酒，欲先劳军，〔劳，力到翻。〕因袭击尚。尚知其谋，即分兵先据邛都，〔越巂郡治邛都，任贵所据。未白曰：汉邛都县，唐为巂州越巂县。〕遂掩任贵，诛之。
二十年〔（甲辰、四四）〕
①春，二月，戊子，车驾还宫。
②夏，四月，庚辰，大司徒戴涉坐入故太仓令奚涉罪，下狱死。〔无罪加之以罪曰入。百官志：太仓令属大司农，主受郡国漕转谷，秩六百石。下，遐稼翻。〕帝以三公连职，策免大司空窦融。
③广平忠侯吴汉病笃，车驾亲临，问所欲言，对曰：「臣愚，无所知识，惟愿陛下慎无赦而已。」〔五月，辛亥，汉薨；诏送葬如大将军霍光故事。〔事见二十四卷宣帝地节二夫。〕
汉性强力，每从征伐，帝未安，常侧足而立。诸将见战陈不利，〔陈，读曰阵。〕或多惶惧，失其常度，汉意气自若，方整厉器械，激扬吏士。帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：「吴公差强人意，隐若一敌国矣！」〔贤曰：隐，威重之貌，言其威重若敌国。〕每当出师朝受诏，夕则引道，初无辨〔章：十二行本「辨」作「办」；乙十一行本同。〕严之日。〔辨，皮苋翻，具也。贤曰：严，即装也，避明帝讳改之。〕及在朝廷，斤斤谨质，形于体貌。〔尔雅曰：明明、斤斤，察也。李巡曰：斤斤，精详之察也。孙炎曰：谨慎之察也。斤，音靳。〕汉尝出征，妻子在后买田业，汉还，让之曰：「军师在外，吏士不足，何多买田宅乎！」遂尽以分与昆弟、外家。故能任职以功名终。
④匈奴寇上党、天水，遂至扶风。〔郡国志：上党郡，在雒阳北一千五百里；天水郡，在雒阳西二千里。〕
⑤帝苦风眩，疾甚，以阴兴领侍中，受顾命于云台广室。〔贤曰：尚书曰：成王将崩，命召公作顾命。孔安国注云：临终之命曰顾命。顾，音古。雒阳南宫有云台、广德殿。余谓广室者，寝殿也。据晋书元帝纪有司奏太极殿广室施绛帐，帝令夏施青练帷，冬施青布，则广室之为寝殿明矣。〕会疾瘳，召见兴，〔见，贤遍翻。〕欲以代吴汉为大司马，兴叩头流涕固让，曰：「臣不敢惜身，诚亏损圣德，不可苟冒！」至诚发中，感动左右，帝遂听之。太子太傅张湛，自郭后之废，称疾不朝，帝强起之，欲以为司徒，湛固辞疾笃，不能复任朝事，〔强，其两翻。复，扶又翻。任，音壬。朝，直遥翻。〕遂罢之。
六月，庚寅，以广汉太守河内蔡茂为大司徒，太仆朱浮为大司空。壬辰，以左中郎将刘隆为骠骑将军，行大司马事。
⑥乙未，徙中山王辅为沛王。以郭况为大鸿胪，帝数幸其第，赏赐金帛，丰盛莫比，〔况，郭后弟也，数恩况者，以慰后心耳。数，所角翻。〕京师号况家为「金穴」。
⑦秋，九月，马援