之用,诚可痛也!故超万里归诚,自陈苦急,延颈踰望,〔贤曰:踰,遥也,高祖踰谓黥布曰:何苦而反﹖余按前书,当作「隃」,读曰遥,传写误作「踰」。〕三年于今,未蒙省录。〔省,悉景翻。〕妾窃闻古者十五受兵,六十还之,〔贤曰:周礼乡大夫职曰:国中七尺以及六六十有五,皆征之。征,谓赋税从征役也。韩诗外传曰:二十行役,六十免役;与周礼国中同,即知一与周礼七尺同。礼,国中六十免役,野即六十有五,晚于国中五年。国中七尺从役,野六尺,即是野又早于国中五年。七尺,谓二千;六尺,即十五也。上言十五受兵,据野外为言;六十还之,据国中为说也。〕亦有休息,不任职也。〔任,音壬。〕故妾敢触死为超求哀,伹超余年,〔为,于伪翻。贤曰:伹,乞也。〕一得生还,复见阙庭,使国家劳远之虑,西域无仓卒之忧,超得长蒙文王葬骨之恩,〔新序曰:周文王作灵台,掘地得死人之骨,王曰:「更葬之!」吏曰:「此无主矣。」文王曰:「有天下者,天下之主也,有一国者,一国之主也;寡人固其主,及安求之主!」遂更葬之。天下皆曰:「文王贤矣,泽及朽骨,而况于人乎!」〕子方哀老之惠。」〔贤曰:田子方,魏文侯之师也,见君之老马弃之,曰:「少尽其力,老而弃之,非仁也。」于是收而养之。〕帝感其言,乃征超还。八月,超至雒阳,拜为射声校尉;九月,卒。〔考异曰:本传称超十二年上疏,十四年至雒阳。而妹昭上书曰:「延颈踰望,三年于今。」注引东观记曰:「安息遣使献大雀、师子,超遣子勇随入塞。」按帝纪:「十三年,安息国入贡」,袁纪载超书亦在十三年。今并置其书于此。袁绝又云「超到数月薨」,今从本传。〕
超之被征,〔被,皮义翻。〕以戊己校尉任尚代为都护。尚谓超曰:「君侯在外国三十余年,而小人猥承君后,任重虑浅,宜有以诲之!」超曰:「年老失智。君数当大位,〔数,所角翻。〕岂班超所能及哉!必不得已,愿进愚言:塞外吏士,本非孝子顺孙,皆以罪过徙补边屯;而蛮夷怀鸟兽之心,难养易败。〔易,以豉翻。〕今君性严急,水清无大鱼,察政不得下和,〔家语:孔子曰:水至清则无鱼,人至察则无徒。〕宜荡佚简易,〔易,以豉翻。〕宽小过,总大纲而已。」超去,尚私谓所亲曰:「我以班君当有奇策,今所言,平平耳。」尚后竟失边和,如超所言。〔为任尚征还、汉失西域张本。〕
⑧初,太傅邓禹尝谓人曰:「吾将百万之众,未尝妄杀一人,后世必有兴者。」其子护羌校尉训,有女曰绥,姓孝友,好书传,〔好,呼到翻。传,柱恋翻。〕常昼修妇业,暮诵经典,家人号曰「诸生」。叔父陔曰:「尝闻活千人者子孙有封。兄训为谒者,使修石臼河,岁活数千人,〔陔,柯开翻。石臼河事见四十六卷章帝建初三年。〕天道可信,家必蒙福。」绥后选入宫为贵人,恭肃小心,动有法度,承事阴后,接抚同列,常克己以下之,〔谓克去有己之私,不欲上人也。下,遐稼翻。〕虽宫人隶役,皆加恩借,〔既有以恩之,又假借以辞色。〕帝深嘉焉。尝有疾,帝特令其母、兄弟入亲医药,不限以日数,贵人辞曰:「宫禁至重,而使外舍久在内省,〔外舍,犹言外家;内省,犹言内禁也。〕上令陛下帝曰:「人皆以数入为荣,〔数,所角翻;下同。〕贵人反以为忧邪!」每有燕会,诸姬竞自修饰,贵人独尚质素,其衣有与阴后同色者,实时解易,若并时进见,〔见,贤遍翻;下同〕则不敢正坐离立,〔贤曰:离,并也。礼记曰:离坐离立。〕行则偻身自卑,〔偻,力主翻,俯也。〕帝每有所问,常逡巡后对,不敢先后言。〔先,悉荐翻。〕阴后短小,举指〔章:甲十六行本「指」作「止」;乙十一行本同。〕时失仪,左右掩口而笑,贵人独怆然不乐,为之隐讳,若己之失。〔乐,音洛。为,于伪翻。〕帝知贵人劳心曲体,叹曰:「修德之劳,乃如是乎!」后阴后宠衰,贵人每当御见,〔御,进也。见,贤遍翻。〕辄辞以疾。时帝数失皇子,贵人忧继嗣不广,数选进才人以博帝意。〔西汉宫中爵号有美人、良人;若才人,盖东都所置也。博,广也。〕阴后见贵人德称日盛,〔称,尺证翻。〕深疾之;〔疾,与嫉同,勡也。〕帝尝寝病,危甚,阴后密言:「我得意,不令邓氏复有遗类!」〔复,扶又翻。〕贵人闻之,流涕言曰:「我竭诚尽心以事皇后,竟不为所佑。今我当从死,〔从,才用翻。〕上以报帝之恩,中以解宗族之祸,下不令阴氏有人豕之讥。」〔人豕,即人彘,事见十二卷惠帝元年。〕即欲饮药。宫人赵玉者固禁止之,因诈言「属有使来,〔属,之欲翻,会也。使,疏吏翻。〕上疾已愈」,贵人乃止。明日,上果瘳。〔廖,丑留翻。〕及阴后之废,贵人请救,不能得;帝欲以贵人为皇后,贵人愈称疾笃,深自闭绝。冬,十月,辛卯,诏立贵人邓氏为皇后;后辞让,不得已,然后即位。郡国贡献,悉令禁绝,〔汉郡国贡献,进御之外,别上皇后宫。〕岁时但供纸墨而已。〔毛晃曰:楮籍不知所始,后汉蔡伦以鱼网、木皮为纸,俗以为纸始于伦,非也。按前书外戚传已有赫絷纸矣。墨,胶煤以为之。〕帝每欲官爵邓氏,后辄哀请谦让,故兄骘终帝世不过