咸共恚疾,〔内官,即中官。恚,于避翻。〕谤讟烦兴,谗隙仍作,极其刑?,输作左校。天下有识,皆以穆同勤禹、稷而被共、鲧之戾,〔共,音恭。〕若死者有知,则唐帝怒于崇山,重华忿于苍墓矣!〔贤曰:尚书:放驩兜于崇山。孔安国注曰:崇山,南裔也。山海经曰:有驩头之国,帝尧葬焉。郭璞注曰:驩头,驩兜也。礼记曰:舜葬苍梧之野。〕当今中官近习,窃持国柄,手握王爵,口衔天宪,〔天宪,王法也;谓刑戮出于其口也。〕运赏则使饿隶富于季孙,〔贤曰:运,行也。论语曰:季氏富于周公。〕呼団则令伊、颜化为桀、跖;〔団,与吸同。〕而穆独亢然不顾身害,〔亢,音抗。〕非恶荣而好辱,恶生而好死也,〔恶,乌路翻。好,呼到翻。〕徒感王纲之不摄,〔贤曰:摄,接也。余谓摄,饬整也。〕惧天纲之久失,故竭心怀忧,为上深计。臣愿黥首系趾,〔贤曰:黥首,谓凿额涅墨也。系趾,谓釱其足也。以铁着足曰釱。〕代穆输〔章:乙十六行本「输」作「校」;乙十一行本同。〕作。」帝览其奏,乃赦之。
⑤冬,十月,太尉袁汤免,以太常胡广为太尉。司徒吴雄、司空赵戒免,以太仆黄琼为司徒,光禄勋房植为司空。
⑥武陵蛮詹山等反,武陵太守汝南应奉招降之。
⑦车师后部王阿罗多与戊部候严皓不相得,〔戊,己两部各置校尉,各有部候。西域传曰:和帝置戊部候,居车师后部候城。〕忿戾而反,攻围屯田,杀伤吏士。后部侯炭遮领余民畔阿罗多,诣汉吏降。〔前书,车师后国有击胡侯,汉赐印绶。降,户江翻;下同。〕阿罗多迫急,从百余骑亡入北匈奴。敦煌太守宋亮上立后故军就质子卑君为王。〔上,时掌翻。上奏而立之。安帝延光四年,班勇斩后部王军就;其质子在敦煌。质,音致。〕后阿罗多复从匈奴中还,与卑君争国,〔复,扶又翻。〕颇收其国人。戊校尉严〔章:乙十六行本「严」作「阎」;乙十行本同;退斋校同。〕详虑其招引北虏,将乱西域,乃开信告示,〔开信者,开以丹青之信。〕许复为王;阿罗多乃诣详降。〔降,户江翻。〕于是更立阿罗多为王,将卑君还敦煌,以后部人三百帐与之。〔西域传曰:帐者,犹中国之户数也。将,如字。〕
二年〔(甲午、一五四)〕
①春,正月,甲午,赦天下。
②二月,辛丑,复听刺史、二千石行三年丧。〔安市建光元年,断行三年丧,事见四十九卷。〕
癸卯,京师地震。
夏,蝗。
⑤东海朐山崩。〔贤曰:朐山在今海州朐山县南。〕
⑥乙卯,封乳母马惠子初为列侯。
⑦秋,九月,丁卯朔,日有食之。
⑧太尉胡广免;以司徒黄琼为太尉。闰月,以光禄勋尹颂为司徒。
⑨冬,十一月,甲辰,帝校猎上林苑,遂至函谷关。〔校,户孝翻;阑校也。所以遮兽而猎取之,谓之校猎。东汉开上林苑于雒阳西。函谷关,在河南谷城县。〕
⑩泰山、琅邪贼公孙举、东郭窦等反,杀长吏。
永寿元年〔(乙未、一五五)〕
①春,正月,戊申,赦天下,改元。
②二月,司隶、冀州饥,人相食。
③太学生刘陶上疏陈事曰:「夫天之与帝,帝之与民,犹头之与足,相须而行也。陛下目不视鸣鞗之事,耳不闻檀车之声,〔贤曰:鸣条,地名,在安邑之西。汤与桀战于鸣条之野。檀车,兵车也。诗曰:檀车啴啴。余按大雅大明之诗曰:牧野洋洋,檀车煌煌。维师尚父,时维鹰扬,凉彼武王,肆伐大商。陶盖用此檀车事,言桀、纣贵为天子,得罪于天,流毒于民,而汤、武伐之;亡国之事不接于帝之耳目,帝不知以为戒也。毛氏诗传曰:檀,强断之木。陆玑疏:檀木皮正青,滑泽,与系迷相似。又似驳马。驳马,梓檎。故里语:斫檀不谛得檕迷,檕迷尚可得驳马。檕迷,一名挈橀,故齐人谚曰:上山伐檀,挈橀先殚。盖檀木强断,可为兵车。啴,吐丹翻。凉,力尚翻。〕天灾不有痛于肌肤,震食不即损于圣体,〔震食,谓地震、日食也。〕故蔑三光之谬,轻上天之怒。伏念高祖之起,始自布衣,合散扶伤,克成帝业,勤亦至矣;流福遗祚,至于陛下。陛下既不能增明烈考之轨,而忽高祖之勤,妄假利器,受授国柄,使群丑刑隶,芟刈小民,〔芟,所衔翻。〕虎豹窟于麑场,〔贤曰:鹿子曰麑,音研奚翻。〕豺狼乳于春囿,〔乳,人喻翻,产也。〕货殖者为穷冤之魂,贫馁者作饥寒之鬼,〔言无贫富皆不得其死。〕死者悲于窀穸,〔杜预曰:窀,厚也。穸,夜也。厚夜,犹长夜也。窀,株伦翻。〕生者戚于朝野,是愚臣所为咨嗟长怀叹息者也!〔朝,直遥翻。为,于伪翻。〕且秦之将亡,正谏者诛,谀进者赏,嘉言结于忠舌,国命出于谗口,擅阎乐于咸阳,授赵高以车府,〔阎乐为咸阳令,赵高为中车府令。〕权去己而不知,威离身而不顾。〔离,力智翻。〕古今一揆,成败同势;愿陛下远览强秦之倾,近察哀、平之变,得失昭然,祸福可见。臣又闻危非仁不扶,乱非智不救;窃见故冀州刺史南阳朱穆、前乌桓校尉臣同郡李膺,皆履正清平,贞高绝俗,斯实中兴之良佐,国家之桂臣也,宜还本朝,夹辅至室。〔前年朱穆得罪,李膺时亦免居纶氏。