二百里。闻吾举事,当表上天子,比相反复,一月间也,〔上,必寐翻。〕则吾城已固,诸军足办。吾所在深险,司马公必不自来;诸将来,吾无患矣。」及兵到,达又告亮曰:「吾举事八日而兵至城下,何其神速也!」
资治通鉴卷第七十一
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩
山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集
后学天台胡三省音注
魏纪三〔起着雍河涒滩(戊申),尽上章涒茂(庚戌),凡三年。〕
烈祖明皇帝上之下
太和二年〔(戊申、二二八)〕
①春,正月,司马懿攻新城,旬有六日,拔之,斩孟达。申仪久在魏兴,擅承制刻印,多所假授;懿召而执之,归于洛阳。〔归仪于京师也。〕
②初,征西将军夏侯渊之子楙尚太祖女清河公主,〔此女欲以妻丁仪,文帝止之,以妻楙。楙,音茂。〕帝少兴之亲善,〔少,诗照翻。〕及即位,以为安西将军,都督关中,镇长安,使承渊处。〔渊镇长安见六十六卷汉献帝建安十六年〕
诸葛亮将八寇,兴群下谋之。丞相司马魏延曰:〔汉丞相有长史而无司马,是时用兵,故置司马。〕「闻夏侯楙,主伲也,怯而无谋。今假延精兵五千,负粮五千,直从褒中出,循秦岭而东,当子午而北,〔褒中县,属汉中郡。子午道,王莽所通,事见三十六卷平帝元始五年。安帝延光四年,顺帝罢子午道,通褒斜路。三秦记曰:子午,长安正南山名。秦岭谷,一名樊川。余按今洋州东百六十里有子午谷。郡县志曰:旧子午道在金州安康县界,梁将军王神念以缘山避水,桥梁百数,多有毁坏,乃别开干路,更名子午道,则今路是也。〕不过十日,可到长安。楙闻延奄至,必弃城逃走。长安中惟御史、京兆太守耳。〔时遣督军御史兴京兆太守共守长安。,晋志曰:文帝受禅,改汉京兆尹为太守。守,式又翻。〕横门邸阁兴散民之谷,足周食也。〔魏置邸阁于横门以积粟。民闻兵至必逃散,可数其谷以周食。横音光。〕比东方相合聚,尚二十许日,〔比,必寐翻。〕而公从斜谷来,〔斜,余遮翻。谷,音浴,又古禄翻。〕亦足以达。如此,则一举而而咸阳以西可定矣。」亮以为此危计,不如安从坦道,可以平取陇右,十全必克而无虞,故不用延计。〔由今观之,皆以亮不用延计为怯。凡兵之动,佑敌之主,知敌之将。邈之不用延计者,佑魏主之明略,而司马懿辈不可轻也。亮欲平取陇右,且不获如志,况欲乘侥幸,尽定咸阳以西邪!
亮扬声由斜谷道取郿,〔班志:斜水出衙岭山北至,郿入渭,脉水沿山,则斜谷之路可知矣。郿,师古音媚。郿故城,陈仓县东北十五里故郿城是。〕使镇东将军赵云、扬武将军邓芝为疑兵,据箕谷;〔今兴元府褒县北十五里有箕山,郑子真隐于此,赵云、邓芝所据,即此谷也。又据后汉书冯异传:箕谷当在陈仓之南,汉中之北。〕帝遣曹真都督关右诸军军郿。邈身率大军攻祁山,戎陈整齐,〔陈,读曰陈。〕号今明肃。始,魏以汉昭烈既死,数岁寂然无闻,是以略无备豫;〔谓不豫为之备也。〕而卒闻邈出,〔卒,读曰猝。〕朝野恐惧,于是天水、南安定皆叛应邈,〔魏分陇右置秦州,天水南安属焉。汉灵帝中平四年,分汉阳之獂道立南安郡。汉阳郡至晋方改为天水,史追书也。安定郡,属雍杜佑日:南安今陇西郡陇西县。〕关中响震,朝臣未知计所出,帝曰:「亮阻山为固,今者自来,正合兵书至矢人之术,〔兵法曰善战者致人。帝姑以此言安朝野之心耳。〕破亮必也。」乃勒兵马步骑五万,遣右将军张合督之,西拒亮。〔合,古合翻,又曷合翻。〕丁未,帝行如长安。〔亲帅师继合之后以张声势。如,往也。〕
初,越巂太守马谡,才器过人,好论军计,〔好,呼到翻。〕诸葛亮深加器异;汉昭烈临终,谓亮曰:马谡言过其实,不可大用,君其察之!」亮犹谓不然,以谡为参军,每引见谈论,自昼达夜。〔以孔明之明略,所以待谡者如此,亦足以见其善论军计矣。观孔明南征之时,谡陈攻心之论,岂悠悠坐谈者所能及哉!〕及出军祁山,亮不用旧将魏延、吴懿等为先锋,而以谡督诸军在前,与张合战于街亭。〔续汉志:汉阳略阳县有街泉亭,前汉之街泉县也,省入略阳。杜佑曰:街泉亭在陇县。又曰:平凉邵界有街泉亭,马谡为张合所败处。又考五代史志,汉川邵西县有街亭山、幡冢山、汉水,则隋之西县,盖兼得陇西之獂道、汉阳之西县矣。又按邵国县道记:梁州之西县,本名白马城,又曰浕口城,后魏正始中,立幡冢县,隋始改曰西县。此非续汉志汉阳之西县也。〕
谡违亮节度,举措烦扰,舍水上山,不下据城。〔合传言谡依阻南山。舍,读曰舍。上,时掌翻。〕张合绝其汲道,击,大破之,士卒离散。亮进无所据,乃拔西县千余家还汉人。〔续汉志:西县,前汉属陇西郡,后汉属汉阳郡,有幡冢山、西汉水。〕收谡下狱,杀之。亮自临祭,为之流涕,〔下,遐稼翻。为,于伪翻。〕抚其遗孤,恩若平生。〔杀之者,王法也,恩之者,故人之情不忘也。〕蒋琬谓亮曰:「昔楚杀得臣,文公喜可知也。〔