。
五月,我大清兵克衡州。
故明总兵卢鼎方从何腾蛟驻衡州,而张先璧兵突至,大掠;鼎不能抗,走永州。先璧遂挟腾蛟走祁阳,又间道走辰州;腾蛟脱还,走永州。甫至,鼎部将复大掠,鼎走道州;腾蛟与督饷侍郎严起桓(浙江山阴人)走白牙市,大兵遂克衡州。
初,腾蛟建十三镇以卫长沙(黄朝宣、张先璧、刘承允、李赤心、郝永忠、袁宗第、王进才、董英、马进忠、马士秀、曹志建、王允成、卢鼎皆开镇南北,故时称十三镇;大抵李自成余党及左良玉旧将也);至是,皆自为盗贼。衡州守将黄朝宣来降,大兵数其罪,支解之!远近大快。寻进克永州,以一知府守之。故明副将周金汤(莆田人)知城内虚,夜鼓噪而登;知府出走,金汤复陷永州。
鲁王以海遣兵犯崇明。
以海既航海走南澳,复走长垣;以熊汝霖为大学士,封郑彩建国公、郑遵谦义兴侯、张名振定西侯、阮进荡湖伯。遣兵犯海口镇东,据之;连陷海澄、漳浦诸县。王师旋复漳浦,以海所置知县洪有文死之。至是,遣其总督水师兵部右侍郎沈廷扬(字季明,崇明人)率舟师北窥崇明。抵福山,次鹿苑;夜分飓风大作,舟胶于沙,为大兵所执;谕之降,不从,戮死(洪有文,赐谥「节愍」;沈廷扬,赐谥「忠节」)。
六月,桂王由榔召其督师大学士何腾蛟入武冈;寻遣还。
腾蛟在白牙,由榔密遣中使告以刘承允专恣罪,令入武冈除之;腾蛟乃以兵事属章旷,而走谒由榔于武冈,由榔及其太妃皆召见。承允由小校,以腾蛟荐至大将,称「门生」;已渐倨。腾蛟在长沙征其兵,承允大怒,言『先调黄朝宣、张先璧军,皆章旷亲行;今乃折棰使我』!遂驰至黎平,执腾蛟子,索饷数万;子走诉腾蛟,腾蛟遣旷行,承允乃至。腾蛟为请于由榔,得封伯,且与为姻;承允益骄。至是,忌腾蛟出己上,欲夺其权,请用为户部尚书,专领饷务;
由榔不许。由榔召腾蛟图承允,腾蛟固无如承允何也。腾蛟无兵,由榔命以云南援将赵印选、胡一青兵隶之。及辞还,赐银币,命群臣郊饯。承允伏千骑袭腾蛟,印选卒力战,尽歼之;腾蛟乃还驻白牙(章旷移驻永州,见诸大将拥兵,闻警辄走,抑郁而卒)。
臣等谨案:明季督、抚姑息将校,结为师生,互相党庇,以致军法玩堕。刘承允因何腾蛟荐,亦称「门生」;其后跋扈反噬,而腾蛟竟不能制。盖积弊相沿,虽腾蛟之忠荩,有所不免,终至召侮长奸;亦可知锢习之入人者深也。
秋七月,桂王由榔遣兵陷平乐、梧州诸郡。
由榔大学士瞿式耜遣总兵焦琏连取阳朔及平乐、陈邦傅由宾州取浔,合兵陷梧州。于是广西全省地,复为由榔所据;由榔封式耜临桂伯、琏新兴伯。式耜请由榔返全州,又请还桂林;皆不许。
鲁王以海以兵犯福州,败走。
以海遣兵犯漳州,复率郑彩、阮进等犯福州,败还。旋袭据连江,进陷长乐、永福、罗源、宁德诸县。
八月,我大清兵克武冈,桂王由榔奔柳州。
时大兵克常德、宝庆,直趋武冈城外;马吉翔挟由榔仓猝走靖州,命其大学士吴炳分道护由榔世子走城步——吏部主事侯伟时(公安人)从之。既至,城已为大兵所破,遂就执(炳至衡州,不食,自尽于湘山寺;伟时亦死之——炳,赐谥「忠节」;伟时,赐谥「烈愍」);刘承允以武冈降,参将谢复荣战死。兵部尚书傅作霖冠带坐堂上,承允力劝之降,不从;戮死(作霖妾郑有殊色,就执;驱之过桥,跃入水中死——复荣,赐谥「烈愍」;作霖,赐谥「忠节」)。
由榔遂自靖州奔柳州,道出古泥,总兵侯性、太监庞天寿率舟师迎由榔。会天雨,眷属、内竖狼籍泥淖中,饥饿无人色;性供张、储偫皆备。由榔喜,封性商邱伯;以天寿掌司礼监。时从官皆不至,随行者惟马吉翔,各部诸司事皆吉翔一人掌之;由榔进吉翔爵为侯。
桂王由榔东阁大学士陈子壮以兵犯广州,败死。
子壮家居九江村,桂王由榔称号,授为东阁大学士兼兵部尚书,总督广东、福建、江西、湖广军务。会大兵入广东,子壮止不行。及张家玉、陈邦彦与新会王兴、潮阳赖其肖等先后举兵,子壮赤以是月聚兵九江村;兵多蜑户番鬼,善战。乃与邦彦约,共攻广州,结故指挥使杨可观为内应。子壮先至,驻五羊驿;事泄,可观等死。将引退,邦彦军亦至;谋伏兵禺珠洲侧,伺大兵还救会城,而纵火以焚舟。子壮如其计,果焚舟数十,大兵引而西;邦彦尾之。
会日暮,子壮不能辨旗帜,疑皆大兵也
左旋