>州境：东西五百四十五里。南北二百九十八里。
八到：（西）〔东〕北至上都，取江陵府路三千六百五十里，北到万、开州路二千五百七十里。（西）〔东〕北至东都三千四百四十五里。南至夷州五百八十里。东南至思州二百八十里。北渡江山路至忠州四百里。西北至涪州三百三十里。西南至播州八百里。
贡、赋：开元贡：黄蜡。赋：，布。元和贡：蜡五十斤，竹布，麻布。
管县六：彭水，黔江，洪杜，洋水，信宁，都濡。
彭水县，上。郭下。本汉酉阳县地，属武陵郡。自吴至梁、陈，并为黔阳县地。隋开皇十三年蛮帅内属，于此置彭水县。
伏牛山，在县北一百里。
左右盐泉，今本道官收其课。
黔江县，中下。西至州二百里。本汉酉阳县地，隋开皇五年置石城县，属庸州，大业二年废。武德元年又置，天宝元年改名黔江。
洪杜县，中下。北至州一百三十里。武德二年，析彭水县于今县北十八里置，因县东一里洪杜山为名，麟德二年移于今理。
洋水县，中下。东北至州一百六十里。本武德二年，于今县东置盈隆县，贞观十年移于今理。先天元年改为盈川，以县南有盈川山为名。天宝元年改为洋水，以县西三十里洋水为名。
信宁县，中下。东南至州一百三十里。隋大业十年，于今县西南置信安县，武德二年改为信宁县，属义州。义州，今夷州义泉县理是。贞观四年移于今理，十一年属黔州。
涪陵江水，去县二里。
都濡县，中下。北至州二百里。本贞观二十年析盈隆县置，以县西北六十里有都濡水为名也。
涪州，涪陵。下。开元户六千九百九。乡二十六。元和户三百五。乡二十一。
禹贡梁州之域。春秋时属巴国。秦为巴郡地。华阳国志曰：“涪陵，巴之南鄙，从枳县入，溯涪水。”枳县，即今涪州所理是也，与荆、楚界相接，秦将司马错田之取黔中地。汉为涪陵县地，蜀先主以为涪陵郡。武德元年立为涪州，在蜀江之南，涪江之西，故为名。上元二年，因黄莩硖有獠贼强聚，江陵节度吕请隶于江陵，置兵镇守。元和三年，中书侍郎平间章事李吉甫奏曰：“涪州去黔府三百里，输纳往返，不逾一旬。去江陵一千七百于里，途经三峡，风波没溺，颇极艰危。自隶江陵近四十年，众知非便，疆理之制，远近未均，望依旧属黔府。
州境：八到：东取江陵路至上都水陆相兼三千三百二十五里，从万州北开州通宣县，及洋州路至上都二千三百四十里。东至东都三千六百里，水路至万州六十里。东至忠州三百五十里。东至江陵府水路一千七百里。东南至黔州水路三百三十里。
西南至渝州水路三百四十里。西北陆路至渠州陵山县三百七里。
贡、赋：开元贡：麸金，文铁刀，酱，元和贡：白蜜，连头十段布一匹。
管县四：涪陵，乐温，武龙，宾化。
涪陵县，中下。郭下。本汉旧县，属巴郡。汉时赤甲军多取此县人。蜀置涪陵郡。隋开皇废郡，县属渝州。武德元年置涪州，县改属焉。
鸡鸣硖山，在县西十五里。先主时，涪陵人反，蜀将邓芝讨焉。至鸡鸣硖，见猿母子相抱，芝引弩躺中猿母，其子拔箭，以树叶塞疮。芝投弩水中，叹曰：“吾伤物之性，其死矣；”果亡。
州城，本秦枳县城也，自李雄据蜀，此地积为战场，人众奔波，或上或下。
桓温定蜀，以涪郡理枳县城。
开池，在县东三十里。出铜铁，士人以为文刀。乐温县，中下。东南至州一百十里。本汉枳县地，周明帝分置巴县，武德二年改为乐温县，因乐温山为名，在县南三十里。县出荔枝。
武龙县，中下。西北至州二百五十里。本汉涪陵县地，武德九年分立武龙县。
涪江水，在县南，屈北流注于蜀江。
宾化县，中下。东北至州三百里。本汉枳县地，周武成三年省入巴县，贞观十一年分巴县置隆化县，以县西永隆山为名。先天元年，以犯庙讳，改为宾化县。
夷州，义泉，下。开元户一千四百八十七。乡一十一。
本徼蛮夷之地，自汉至梁、陈并属柯郡。历代恃险，多不宾附。隋大业七年置绥阳县，属明阳郡。武德四年改为夷州，贞观元年废，四年於黔州都上县复置。
州境：东西二百九十里。南北二百九十里。
八到：东北至上都取江陵路四千一百五十五里，北取当州路三千七百里。东北至东都二千九百四十五里。西南至播州二百四十里。东北至涪州四百里。北至黔州五百八十里。东至费州三百里。
贡、赋：开元贡：斑布。赋：粗布。元和贡：葛粉三十斤。
管县五：绥阳，都上，义泉，洋川，宁夷。
绥阳县，中下，郭下。本汉柯郡地，隋大业十二年巴郡丞梁粲招慰所置。
绥阳山，在县北二十九里。县以为名。
都上县，中下。西北至州五十里。本汉柯郡地，隋大业十二年招慰所置。
其处是酋豪首领都集之所，因以为名。
义泉县，中下。东北至州一百里，。隋大业十二年，招慰所置，以带山泉为名，属义州。武德中于此置牢州，贞观十七年州废，以县属夷州。
洋川县，中下。东至