南至柯州二百二十里。
贡、赋：元和贡：蜡二十斤。
管县三：遵义，带水，芙蓉。
遵义县，中下。郭下。本恭水县，贞观十四年改为罗蒙，十六年改今名。
夷牢水，经县北一里。
带水县，中下。东至州七十里。贞观九年置柯盈县，属郎州，十三年属播州，十四年改为带水县，因县北有带水为名。
芙蓉县，中下。西南至州六十里。贞观五年置在芙蓉山上，因为名。后移于山东三里，即今理是。又有舍月、胡刀、胡江、罗为四县，并贞观中置，今废。
辰州，卢溪。下。开元户五千三百二十。乡一十三。元和户一千二百二十九。
乡一十一。
禹贡荆州之域。春秋时属楚。秦为黔中郡。汉为武陵郡沅陵县地。按后汉书高辛氏有畜犬曰瓠，帝妻以女，有子十二人，皆赐名山广泽，其后滋蔓，今长沙武陵是也。光武时尤盛，其渠帅精夫相单程等据险为寇。精夫者，蛮为渠帅者也。汉遣将军刘尚，发兵万余人，溯沅水入武溪击之。山深水急，舟船不得上，蛮缘路邀战，汉军皆没。后遣伏波将军马援等至临元击破之，其单程等悉降。蛮平，因置吏。陈文帝于此置沅陵郡，开元九年改为辰州，取辰溪为名。谨按：辰州蛮戎所居也，其人皆瓠子孙。或曰巴子兄弟立为五之长，今酉在州西，次南武，次南沅，次南辰，次东南熊，次东南郎。其熊、郎二与郦道元水经注虽不同，推其次第相当，则五尽在今辰州界也。景云二年置都督府，开元中罢。
州境：东西一千二百五十七里。南北一千四百二十七里。
八到：北至上都二千五百一十里。东北至东都二千二百五十里。东至朗州〔水〕路沿流四百六十里。南至叙州水路五百三十八里。正北微东至沣州七百五十里。西南至锦州水路七百里。正西微北水路至溪州三百六十八里。
贡、赋：开元贡：犀角，水银，光明砂四斤，元和项：光明砂，药砂。
管县五：沅陵，卢溪，麻阳，叙浦，辰溪。
沅陵县，上。郭下。本汉旧县，属武陵郡。陈属沅陵郡，隋平陈属辰州。
壶头山，在县东四十九里。即马援攻五蛮置营之所。初援军下隽，〔似阮反〕有两道可入，从壶头路近而水险，从充道则途夷而运远。充州在沣州西五百里，武德所置崇义县东北一里故充城是，南至沅陵县一百二十里。中郎将耿况欲从充道。援以为如进壶头，扌益其咽喉，贼自破，遂进营于此。贼乘高守隘，水迅船不得进，会暑甚，士卒多疾死，援穿岸为室，以民炎气。武陵记云：“今山边有石窟，即援穿空室处。”
明月山，下有明月池。沅陵记云：“两岸素山，崖石如披雪，寒松如插翠。”
在县东二百里。
沅江，在县南二十里。
秦黔中故郡城，在县西二十里。
卢溪县，中。东北至州一百六十里。本汉沅陵县地。梁天监十年置卢州，隋末萧铣于此置卢溪县，以南溪为名，武德后因而不改。
卢水，在县西二百五十里。即武溪所出。武陵记云：“溪山高可万仞。山中有瓠石窟，可容数万人。窟中有石似狗形，蛮俗相传即瓠也。又有巴蛇，四眼，大十围，不知长几里。
麻阳县，中下。东北至州四百里。陈天喜三年于麻阳麻口置戍，垂拱四年置龙门县，寻改为麻阳，因戍为名。
三山谷，一名辰山，在县西南八百三十五里。
苞茅山，产茅，有刺而三脊，在县西南三百五十里。
叙浦县上。西北至州三百八十五里。本汉义陵县地，离骚云“人叙浦而回”，即此也。武德四年，分辰溪置此县。
车灵故城，在县南一里。灵则吴之叛臣，入叙溪以自保，号车王，后为吴将钟离杀之。
辰溪县，中下。西北至州一百六十里。本汉辰陵县，属武陵郡，后改曰辰阳，以在辰水之阳为名。离骚云“朝发枉渚，夕宿辰阳”，是也。隋平陈，改为辰溪县。
五城山，在县东南三百六十二里。武陵记云：“楚威王使将军庄乔定黔中，因山造此城。”
沅江水，在县南二百步。
锦州，卢阳。下。开元户三千一百三。乡一十一。
本汉辰州卢阳之地，垂拱三年以地界阔远，分置锦州，以州理前溪，水多文石，望之似锦，因名。长安四年移于伏溪水湾曲中置，即今理是。惟东面平地，余三面并临溪岸。
州境：八到：东北至上都三千二百一十一里。东北至东都二千七百五十里。东北至辰州水路七百里。南至奖州陆路五百四十里。东北至溪州五百里。南至思州八百里。
贡、赋：开元贡：光明砂，水银。
管县五：卢阳，洛浦，招喻，渭阳，常丰。
卢阳县，中下。郭下，垂拱三年与州同置，在卢水口，因以为名。长安四年移於今理。晃山，在县南一百里。山出丹砂。
洛浦县，中下。南至州一百八十里。先天二年分大乡县置，以县西洛浦山为名。县东西各有石城一，其险固，犭乞獠反乱，居人皆保其土。
招喻县，中下。西南至州陆路八十里。垂拱三年析辰州卢溪县置。
渭阳县，中下。东至州三百里。垂拱三年析麻阳县置，在坡山西。山甚高险，百姓食坡山溪水。
常