公祠拜亭上,恭颂绍堂孙老公祖大人德政。治下东港绅郊同叩。

  谊敦推解扁

  在考棚厅事上,太子少保、头品顶戴、兵部侍郎兼都察院右副都御史、巡抚山西兼管提督盐政印务、节制太原城守尉、一等威毅伯、曾为全台协助晋赈。官绅士民立。

  好义急公扁

  在观音里仁武庄刘厝公学。道光十八年九月,特授福建台湾府凤山县正堂曹,为监生刘呈和立。系造西门功绩。按此扁有四,同时,造大东门为卫千总职衔蓝见元,造小东门为生员曹鸣珂,造外北门为职员卢朝宗,三家均有此扁,款式同。

  一乡善士扁

  在参将署前简宅内。乾隆十五年六月,钦命巡按福建台湾等处地方兼提督学政,河南道监察御史加三级纪录四次杨开鼎,为凤山县乡饮宾简跃千立。

  松筠节操扁

  在大竹里三块厝街龚宅内。咸丰九年十月,钦命兵部左侍郎、提督福建全省学院、加十级随带加五级纪录十次徐,为凤山县旌奖节孝故武生龚维春妻周氏立。

  七叶衍祥扁

  在大庙口街张宅内。道光六年四月,兵部尚书兼都察院右都御史、总督福建浙江等处地方军务、兼理粮饷盐课、兼署福建巡抚印务孙,给凤山县五代同堂寿妇张谢氏。按旧城张宅内,亦有此扁,款式同。

  遐龄永享扁

  在兴隆里旧城内连氏宗祠。乾隆三十二年十月,特授协镇福建福州副总兵官、军功头等、荐列一等纪录四次戴,给凤山县寿民连梦麟立(麟八十五,妻吴氏八十三)。

  化雨均沾扁

  在旧治学宫明伦堂内,恭颂咏全林老夫子德教。咸丰壬子春,本学门生同立。

  右扁额凡十有五,坊无。

   碑碣

  爱民惜士碑

  在县署头门东壁。高三尺六寸,宽二尺二寸。额横书「陈邑侯」三字。中行大书「爱民惜士」四字。旁两行云:嘉庆癸亥年葭月壳旦,合邑绅衿耆老铺户同立。

  黎民孔怀碑

  在县署头门东壁。高三尺二寸,宽一尺六寸。额横书「黎民孔怀」四大字。下正书十一行,行十八字。其辞云:

  我凤山自入版籍以来,宰斯邑者,惟史君之政绩为尤着。一时风气称极盛焉。迄今二十余载,犹于人往风微之下,赞想不置。兹得吴君继治,既保民如保赤,复任德不任刑,洵与史君足称合璧。所谓莫为之前,虽美弗彰,莫为之后,虽盛弗传。我等士民爱戴不忘,爰为歌其德而作之记曰:黎民孔怀云尔。

  大清嘉庆岁次甲戌之秋榖旦吉置。观音里绅士糖郊铺民等同谨泐,台湾县学生员杨有夔盥手敬题。

  曹公圳碑

  在凤仪书院曹公祠东壁。高六尺,宽六尺。正书三十六行。行四十字。碑文已见「圳道」部。

  凤仪书院木碑(三片)

  在本院厅事东西壁(东壁二、西壁一)。每片高三尺,宽九尺,统计正书一百六十六行,行十六宇。其辞云:

  邑旧治有屏山书院,延山长以课生童。置产,岁得息金二百余,供修脯,官司之。兵燹之后,变为邱墟。嗣县署移建于兹,未遑修举。甲戌岁,朴葊吴公摄篆斯邑,以为欲振民风,宜培士气。询诸绅士,议建书院。廷钦曰:公诚知先务之至矣。虽然,吾邑所宜修者多矣。大成殿,则岁久剥落也;文昌祠,则尚未举行也;岁科童试,其坐次犹逼仄也;城内民居稠密,字纸散掷于途,庚申岁奋社诸友鸠金生息,雇工检拾,肇祀奎星、仓圣牌位,亦未有祠宇也。百堵之兴,望公修举之,以为多士倡。公曰:善。于是,慨然捐二百金,命廷钦董其事。邑中诸绅士踊跃捐输,相助为理。而继官斯土者,亦咸分鹤俸,以期于成。由是,旧治大成殿焕然一新,而建书院于新邑署之东偏。额之曰:凤仪。前有讲堂,后有厅事。崇祀文昌、奎星、仓圣神位于其中。复广三舍,设试棹,俾生童肄业有所。岁、科童试,亦汇征于是,并造敬字亭于讲堂之左。爰以奋社旧捐之赀与建院所■〈剩,贝代月〉者,合置息产,岁收其入,开用书院经费,并拾字工赀。其余即以奖每期课艺之佳者,俾知所劝。而山长修金则仍以官司之租息取供焉。斯举也,未知视昔之屏山若何?而百堵皆兴,则皆赖吴公倡始之功与诸官长绅士赞襄之力也。回思:向也乏育才之地,今则轮奂美观矣;向也少经费之资,今则用度有出矣。生童免提挈之艰,字迹无秽亵之患。巨典以修,明禋以崇。虽善后之筹划尚多,而劝学之规模已具。士生其间,当思书院之所以建,而克自奋兴,于以发扬善气,丕振文风,俾海滨克复邹鲁之遗,而凤冈获臻菁莪之盛。庶几无负创造之美意,而亦区区冀望之心也。候选训导张廷钦撰。赐进士出身知凤山县事杜绍祁鉴定。

  知凤山县事吴性诚捐俸银二百元,又给发充公银八百元。知凤山县事陈蒸捐俸银一百六十元,又给发充公银六十元。署凤山县事庞