气图》，由谏莫与，寻宪受诛。其明如此。着书十篇而卒。
司农刘本作司徒。明允，国宪是维。 任昉，字文始，成都人也。初为叶令，治奸贼七十余人。迁梁相，尚书令。清身检下。大将军梁冀惮之。出为魏郡，徙平原，岁出租税百万。冀诛，复入为尚书令，司隶校尉，迁大司农，卒。弟恺，徐州刺史，亦有治名。昉父循，字伯度，为长沙太守，得其父，时为五官，事在精通也。
翁君美秀，牧【后】〔后〕旧作后。廖本注云：「当作后。」今按：宋刻古籍中，多有讹后为后者。寤机。 何霸，字翁君，司空武兄也。为郡户曹。刺史王尊将之官，移诸郡不得遣迎。太守唯。霸白宜往。太守遣霸。尊大怒。霸对曰：「太守遣霸，非修敬也，以去京师久，迟知朝廷起居耳。」尊遽下车，持节对之。因奇霸容止，辟为别驾。举秀才，为属国中郎将。
弟〔显，〕旧本原脱显字，作空位。旧校小注有「阙名」二字。张本无，作「弟显」。廖本注云：「按当作显，见《目录》。旧校失考也。」颍川太守。兄弟五人皆有名。
伯骞推贤，求善如饥。 柳宗，字伯骞，成都人也。初结九友共学，号九子。及为州郡右职，务在进贤。拔致求次方、张叔辽、王仲曾、殷智孙等，终至牧守。州里为谚曰：「得黄金一笥，不如为伯骞所识。」举茂才，为〔美〕阳【夏太守】〔令。〕原作「阳夏太守」。按《汉志》，无阳夏郡。廖本注云：「当依《目录》作美阳令。」兹改。
文侯颙卬，音昂。李本误作仰。极位台衡。 文侯按：此称其谥也。《后汉书赵典传》：「父戒，为太尉。桓帝立，以定策，封厨亭侯。」赵戒，字志伯，少府典【祖】〔父〕《后汉书》引《谢承书》曰：「典，太尉戒之叔子也。」旧刻各本作祖。当依上改文作父。也。父定，赵戒之父，典之祖也。以游侠称。戒，顺、桓帝之世历司徒，太尉，登特进。屡居公辅，免忧患于钱写本无此于字。无刘本作。妄之世。告归于蜀，薨家。钱写本无家字。唐百川校笺云：「二字无。」
太尉颉颃，志振颓纲。 赵谦，字彦信，戒孙也。历位卿尹，初平元年，为太尉。时董卓秉政，欲迁天子长安。谦与司空荀爽固谏，卓不听；以为车骑将军，奉大驾西幸，封洛亭侯。拜司隶校尉。忤卓指免。讨白波贼有功，封〔郫〕廖本注云：「当有郫字。」侯，进司徒。免，拜尚书令，太仆。三年薨，谥曰忠侯。
司徒继踵，僶俛权横。《函海》、王、李、何等本作衡。 赵温，字子柔，谦弟。以侍中与此下廖本注云：「当有大驾二字。」〔帝〕同辇西迁，封江南亭侯。兄亡。初平四年拜司空。未期，进司徒，当世荣之。时车骑将军李傕与董承、张济等争权，数迁移天子。温以书切责于傕。天子闻，为钱写本无为字。寒心。寻曹公入，徙天子都许，政出诸侯，礼待温，居公位十五年。建安十三年薨。张本无薨字，移赞文，径以年字连下条董卓字。
犹操道柄，董、李是让。原当以此与赵谦、赵温两赞衔接。旧刻随注隔断。兹从其式。 让，责也。张本移赞，并删此三字。董卓、李傕凶擅，谦、温干张本作平。之。初，文侯与李固、胡广议立清河王蒜，而〔梁〕各本旧无梁字，当有。冀欲立蠡吾侯。【赵】戒胁而从之，使李固枉死。君子以为，卓、傕之恶，甚于梁冀。谦摩卓之牙，温弄傕之爪，虽逼权势，以道陈训，贤其祖远矣。
侍中授命，分节亦当读如以。彰。 常洽，字茂尼，江原人也。自荆州刺史迁京兆尹，侍中，长水校尉。以兵卫大驾西幸。傕等作难，常侍卫天子张本无天子二字，改作守字。左右。为傕所煞。钱、廖本作煞。张、刘、李、浙本与顾观光校勘本作杀。下同。
蠻夷猾擾，倡亂南，錢、張、劉、李、《函》本作疆。廖、浙、顧觀光本作。子恭要传，丑秽于攘。 杨竦，字子恭，成都人也。【永】〔元〕廖本注：「当作元。」兹改。初中，越嶲、永昌夷反，残破郡县，众十万余。刺史张乔以竦勇猛，授从事，任平南中。竦先以诏书告喻。不服，乃加诛。煞虏三万余人，获生口千五百人，财物四千万。降夷三十六种。举正奸浊长吏九十人，黄绶六十人，南中清平。会被伤，卒。乔举州吊赠。列画东观。
伯春、孟元，匡正时君。 张充，字伯春，李●，张本作几。下同。字孟元，江原人也。充为治中从事。时刺史恃豪，每见从事，布席地坐，己自安高床上。充入合，不肯进。刺史寤，乃更礼从事。刺史辟公孙特、按，谓「赵特」。时惟赵氏有公。大姓犍为李威、桥稚充曹，……旧校小注云「阙事节」。今按原有脱也。充事脱下文。●事脱上文。《耆旧传》久佚，无可查补。……时有水，钱写本与顾观光文作灾。刘、李、《函》、廖、浙本作。下同。伦谓蜀郡太守第五伦。受刺史指，以汉中斗平，不足表闻。●固争之。●言当以表闻。〔不听〕。后刺史至，与伦不平，求郡短，劾伦不言水。●对以