合，度旷涂夷。惜哉公举，帅直刘本作直道。陵钱、刘、李、《函》本作凌。迟。 费诗，字公举，南安人也。先主领牧，为前部司马。群臣劝先主称尊号。诗上疏曰：「殿下以曹操父子逼主篡盗，故乃羁旅万里，纠合士众，将以讨贼。今大敌未克而先自立，恐人心疑惑。昔高祖获子婴，犹尚推让，况未出门，便欲自立耶？」以是左迁部永昌从事。建兴三年，从丞相亮南征。魏将李鸿来降，说魏新城太守孟达欲背魏向蜀。亮方北面，疑原文作图。讹。欲招达为外援。欲与书。诗进曰：「孟达小子，昔事振威不忠，后事先帝，背叛。反覆之人，何足与书也。」亮嘿然。诗终刘氏之世，官位不尽其才。君子以昭烈之弘旷，武侯之明达，诗吐直言，犹尚凌廖本此亦作凌。顾仍作陵。《函》、浙本作凌。迟，况庸主昏世，率钱、刘、李、《函》本仍作帅。廖、浙作率。意直言而望肆效者哉？
文然简略，言不钱、刘、李、《函》本作不从。兹依廖、浙本。诡随。 杨【义】（羲）《函海》作羲。并注云：「原作义。」廖本亦注云：「当作羲。」今按《三国志》有传，作戏。戏、羲古字通。义字讹也。字文然，武阳人也。辅汉将军张裔荐，为丞相亮主簿。大司马蒋琬辟东曹掾。历二郡太守。二郡，建宁、梓潼。为射声校尉。性简略，未曾以甘言加人。酒后言笑多慢词，失大将军姜维意，为维所废。延熙十八年，《三国志戏传》作延熙四年。作《季汉辅臣赞》。【在蜀书】此三字，后人依《三国志》所加。常注不当有。
车骑怏怏，与国安危。 张翼，字伯恭，文纪孙也。以文武才干，历征西、镇南大将军，封亭侯。延熙十八年，与大将军姜维西征，大破魏雍州刺史王经于狄道。经众死洮水者数万人。维欲进，翼谏不可。必进。无功。时维屡出陇西，翼常廷钱、刘、李、《函》本作庭。争，以为国小，不宜黩武。【必为蛇画足】。五字已载《后主志》。置此亦未当。盖后人用本传文加。不听。不得已，每怏怏从行。景耀元年，迁左车骑将军，领冀州刺史。蜀平后死。
猗猗众伟，芳烈名垂。方德绎勋，方，比也。谓如费贻、任永，隗相、吴顺，比类而出。绎，续也。谓如张皓、张纲、张翼。犍之琼瑰。 总赞此二十一人也。述犍为人士。
八
进杨●●，浙、顾本作穆穆。●与穆，古今字。先姑是宪。 进，张本移赞，进字起句。武阳杨氏女，大匠广汉王堂长子博妻也。博后母文，文季姜，在《梓潼士女赞》。有母仪之德。进杨则其教为行，闺门雍●。柯钱写作牂柯。刘、《函》、廖本作柯。李本作。太守李祎家亦假系，廖本注云：「当作继」。每不和，叹恨徒富贵，学问不及博家也。
阳《太平御览》五百十九引此作杨。张本亦作杨。姬请父，厥族蒙援。克谐内爱，训及秀彦。 姬，张本此作：「阳姬」起句。武阳人也。生自寒微。《御览》作素。父此下钱、刘、李、《函》本空一格。浙补本空三格。廖、顾本连。坐事闭狱，杨涣始《御览》无始字。为尚书郎，告归，郡县敬重之。姬为处女，乃邀道扣涣马，讼父罪，言辞慷慨，涕泣，《御览》有「摧感」二字。顾本径补。涣【恳】张本恳字作黑巴。〔愍之，〕顾观光校勘记依《御览》引改恳作愍之，当遵。告郡县，《御览》作「语郡县令」。为出其父。因奇其才，为子文方《御览》有「以礼」二字。聘之。结婚大族，二弟得仕宦，钱本作官。《函海》注云：「原作官，刘、李本作宦。下同。」遂世为宦门。后文方为汉中太守，以赵宣为贤，将察孝廉，●他各本作函。封未定，病卒。姬秘不发，先遣孝廉上道，乃发丧。宣得进用，姬之力也。后文方兄子伯邳为司隶校尉，时姬长子颖伯冀州刺史，仲子頍二千石。伯邳以禀叔母教，迎在官舍。每教伯邳政治。伯邳【欲】举茂材，廖、浙本作材、他各本作才。选有二人，【伯邳】与上欲字并当衍。欲用老者，嫌以其耄；欲举五方，而其年幼；以咨叔母。劝举方。后赵宣为犍为，五方为广汉，姬尚在，故吏敬之，四时承问不绝。
周度割体，贞节是全。 周度，僰道人也，相登妻。十九，登亡。中牟令吴厚，因人求之。断发以示志。后人犹欲求之，乃〔自〕割其鼻。养子早亡，其妻左，亦年十九，遂俱守义。世咸叹妇姑之贞，浙补本作真。专其节操也。
敬姬沈渊，诚烈邈然。 曹敬姬，南安人也。周纪《御览》四百四十一引《益部耆旧》作「周缮纪」。之妻。〔名禁〕依《御览》引《益部耆旧》补。十七出适。十九纪亡，遗生子元余。服阕，父母以许孙宾，《御览》引《耆旧》作狐宾。绐母病迎还。知之，自投水。人赴之，气已绝，一日一夜乃苏息。送依纪弟居。训导元余，号为〔
女〕刘、李本有女字。学士。年九十卒。
贞【●】钱、刘、李、《函》本作玦。元丰、廖、浙、顾本作●。（玦）王、操，弥久弥刘、李、《函海》本作不。《函海》注云「
原作弥」。刊。 贞【●】（