知战舰未成,大驱数百艘直突河下。芝龙即令沿河设兵,与芝虎领战舰数十以迎。交战之际,烧己舰以烧寇舰,令兵各以腰牌为号,火发齐投水中。寇亦投水。四围小舟见牌号救之,无者斩杀,香逃去(武经开宗),芝龙追迫于田尾远洋(明史、明史纪事本末)。香胁云蒸出于舟中,令止兵;云蒸大呼曰:「我矢死报国,急击勿失」!遂遭害(明史、明史纪事本末、武经开宗、绥寇未刻编)。芝龙挥泪激励三军,追兵大进(武经开宗)。香势蹙,自焚溺死。承祖等脱归(明史、明史纪事本末、绥寇未刻编。谈往曰:「香恨芝龙数困己,窥其在漳镇,欲遣心膂徒歼芝龙室;芝龙迎而佯欢,饮以酒杀之;开船而诣香居,为再共事者(?)而斩杀」。与诸说异)。兹役也,芝虎窃隐于帆末,风转及香船,大呼飞下,击杀几尽。芝虎勇悍,声如乳虎,每战深入,终战殁矣(郑成功传)。浙西大盗屠阿丑与香老合谋,至是擒斩(菊泉集)。香余党千余人诣浙江归款,海盗悉平(明史),通贩益便(谈往)。台湾商船岁诣日本,至成功时以为常(华夷变态)。先是,万历三十八年庚戍(日本庆长十五年),幕府令执政本多正纯移牒于福建总督陈子贞,言通信使,且令商贾交易;其书有言:「我国家又安,财货饶足,朝鲜致贡,琉球称臣,诺蕃麕至」。子贞读至是,怒谓「日本待我以夷狄欤」!不报;止许通贩(国史)。万历三十九年辛亥(日本庆长十六年),明人至骏府,幕府命令外国船皆来长崎。明年(日本庆长十七年),芝龙父绍祖及祖官来谒幕府于骏府,幕府亲问以外国事,绍祖献药品(武德编年、国史、武德编年集成。书芝龙父,据集成。按诸书皆以庆长十七年一官至日本为芝龙;然据南塾乘宽文十一年记五十年前芝龙投化之文,及谈往芝龙初来日本年十八之文,则庆长十七年芝龙年犹幼,恐非芝龙,故从集成为芝龙父矣。又按成功传以一官为芝龙小字,然其实当时明人来日本,率匿名称几官,盖一、二排行之类。官,称爷若郎之类,犹唐人五郎、三郎之称也。芝龙来日本称一官,故亦邹以为小字耳。然则芝龙父子同称一官,不必容疑。又按祖官不详何人)。幕府命馆长崎(逸史)。后芝龙亦乘商船,数来往日本(长崎夜话草)。时红毛复据台湾,与奸民互市。兹岁八月,给事中何楷陈靖海策谓:「台湾地广而腴,多鱼盐之利。芝龙等初倡乱以来,滨海不靖;今红毛又筑城其中,与奸民互市,屹然一大部落,非墟之不可。而墟之之计,非可干戈从事,必严通海之禁,俾红毛无从谋利,奸民无从得食,出兵四犯,我师乘虚击之。红毛舍此而去,然后海氛可靖」。不报。楷字符子,漳州镇海卫人,天启五年进士,博综群书,尤邃于经学。

  十年丁丑(日本宽永十四年),帝信东厂谗,谓曾樱行贿谋擢官,命械送京师诘问。事关芝龙,芝龙具疏请罪。至士民击登闻鼓,讼樱冤,命削芝龙官,犹令樱巡视海道。时贼残十余州县,樱乃调芝龙剿贼,贼多降,一方遂宁(明史)。

  十二年己卯(日本宽永十六年),三月:先是,万历中开洋市于漳州府海澄县,一年得税二万有余两,以充闽中兵饷。至于末年,武备废弛,遂致盗贼刼略,红毛亦时来夺取船货,遂就绝开洋之税。至是,闽人给事中傅元初上疏请开洋禁云:「语云:海上,闽人之田。海滨民众,生理无路,兼以饥馑荐臻,穷民往往入海从盗,啸聚亡命。海禁一严,无所得食,则转略海滨。近虽郑芝龙就抚之后,屡立战功,保护地方,海上颇是宁靖;而历稽往事,自汪直作乱以至于今,海上固不能一日无盗,特有甚不甚耳。海滨之民,惟利是视,鹜走至台湾,与红毛为市。红毛已据其地,以为窟穴,日夜往来漳、泉内港;而吕宋佛郎机之夷见我禁海,亦时时私至鸡笼、淡水之地,与奸民阑出市货。官府知之而不能禁,禁之而不能绝。徒令沿海将领、番夷、奸民坐享洋利,有禁洋之名而未尽禁洋之实。夫利归于奸民,而使公家岁失二万余金之饷,犹可言也;利归于奸民,而使沿海将领、不肖有司目为奇货,掩耳盗铃,利权在下,将来且有不可言者!洋税不开有此害,洋税一开即可复万历初年二万余金之饷以饷兵」(天下郡国利病书。潜确类书论倭舶事情曰:「嘉靖间夏言为科臣建言,祸繇市舶,请罢之。不知市舶之设,有无相易,华夷各便,第不当任内臣耳。自市舶罢而利孔在下。番货至,辄为奸商所负,已而投贵官家,贪戾尤甚。番人捣近岛索捕,每乏食,出没为盗。贵家又恐吓官府,出兵驱逐,遂激成汪直、徐海之变。大乱十余年,戕江南百万生灵,费朝廷千万财用。迩来反幸通番禁弛,中国人阑出交易,以故夷情得安。然市舶之利,固已坐失之矣」。此论与傅疏并见,可知当时事情,故附记焉)。

  十三年庚辰(日本宽永十七年),八月:先是,芝龙任福建参将,至是累迁三省总戎大将军大都督事南澳总兵,世袭锦千(参取明史纪事本末、武经开宗)。既灭香,澄清海氛,且以海利交通朝贵,寖以大显(明史纪事本末)。

  十六年癸未(日本宽永二十年):先是,贼李自成、张献忠起,相继陷诸州,官兵数失利,京师大震(明