抹以泥。俟更深人静,逻卒巡更过后,私敲一块,煮烂如糊食之,得保焉。又有公姑饿甚,欲杀其媳食。媳知,逃归母家。其父母问以归之故,女述公姑意。父母曰:『吾生汝,且不得食,反与彼食』?随杀其女食之。
  九月,固山金砺奉命入闽,会新任总督刘清泰统满汉官兵驰救漳围。砺屯同安,与诸将议曰:『成功行兵有法。若以大队齐进,恐坠术中。当分一旅,由小路出长泰,将步卒为先锋,从中杀出。吾统骑兵从大路攻击。彼师已老,能略挫其锐气,则势如破竹矣。此围可解』。诸将服其论,依计而行。成功知金砺领兵至,攻愈急。令周全斌为帅,督苏茂、吴豪、黄梧、杨祥等镇前去御敌。相遇于龙江之东。吴豪、黄梧首先冲阵砍杀,全斌率诸镇应之。忽左右骑兵出,箭如雨下。全斌分兵而御。正酣战间,流星马飞报,有兵暗渡长泰小路,抄出江东矣。斌惊为其所截,急鸣金收军。砺飞卷而追,斌退阵乱,桥关悉为砺夺。成功知全斌败,即令甘煇、陈尧策、杨祖、萧泗等守关踞桥。甫至瑞香亭,接全斌军,云关已失,煇不敢前,急报成功。功传令撤围,煇殿后,屯古县(离潭三十里〔乙本作二十余里〕,皆郑姓所居)。金砺入城,见残黎饿莩,令守道周亮工(字栎园,江南进士)发府县仓米,煮粥赈济。但饿死者十有其三;而就赈者下咽立毙,又十有其七。枕籍街衢,横列闾巷,发收骸骨,计有七十三万余众,瘗三大穴:一碑「同归所」、一碑「万安所」、一碑「万公所」。其收不尽、落沟陷阱及自埋者,不可胜计。
  金砺休息数日,与马逢知、王邦俊议曰:『郡围虽解,而海贼现在古县,尚有觊觎之心。倘再率众由三叉河截踞江东桥,一队从赤岭港登岸,岂不复如前辙乎?当急除之,以复海澄。公宿将,与士卒同甘苦,仍守城池。俟吾统一旅之师破之』。逢知曰:『公妙算宜速行,莫使余灰复燃』。
  十月初三日,金砺督骑兵作三队而进。成功令提督黄山领右先锋镇廖敬、护卫右镇洪承宠、礼武镇陈俸、亲丁镇郭廷等,率火攻迎之。是早西北风,凡火筒、喷筒、鸟枪、营炮,其烟被风回反阵中,军士一时眼迷。砺乘势冲杀,诸军皆没;非煇与廷力御,几无遗类。成功退屯海澄,仍以郝文兴、王秀奇二将守之。成功出厦门,金砺回漳郡报捷。
  顺治十年癸巳(附称永历七年)三月,成功遣张名振率水师船二百余号北上,陈煇等为援。
  四月,金砺奉部文取海澄,刘清泰调水师出福、兴二港合攻。成功令林察、周瑞、周鹤芝、阮骏、黄大振等前往海坛迎敌。察船泊湄州,遇飓风飘入兴化港,被擒。二十八日,金砺全师出,劄祖山头。郝文兴飞报成功。功率大队于五月初一日至海澄。令王秀奇、郝文兴、陈尧策、万礼分守镇远寨;甘煇、黄廷守关帝庙木栅,连接相应。就天姬宫起将台,亲登观兵督战。初三日,金砺率骑步数万,连营与天姬宫相对,安火炮数百门,日夜攻击不绝。木栅倒坏,士卒损伤。后劲镇陈魁、后冲镇叶章请成功令领兵冲营,功许之。初五日辰刻,魁等乘炮烟冲出。被金砺伏骑齐起,叶章奋勇冲击,战死。陈魁箭伤,全军受困。甘煇、黄廷望见,急开栅,突围救回。功令魁出载厦门医治,以杨正暂统其军。擢周全斌为后劲镇。初八日,金砺督众攻营垒,炮声振天,城垣随坏随筑。成功坐将台,张盖指挥。砺望见,令炮对台齐攻。诸将见炮如雨点,劝功下台。功曰:『炮避吾,吾岂避炮』?又劝功去盖,功亦不允。甘煇情急,亲掖功下。甫离台数层,而座已被炮碎矣。砺欲攻城,悉为镇远寨所援。议不击镇远,其城终难攻。随往取镇远,王秀奇等死拒之。短墙皆陷如平地,士卒无可容身,奇令掘地窝藏之。功乘夜遣火器镇何明率洪善等,将河沟边尽掘地道,埋火药,留药心于外以待。砺将老弱者率民夫为势攻击;别选精勇二队饱食,乘五鼓,听营中号炮三声,齐攻填濠,缘城扳栅。成功令按兵守御。忽砺营建发三炮,郝文兴请曰:『是欲临城』!功不信。王秀奇曰:『果是号约,宜防备之』!甫传令,而喊声轰雷,云集风拥,填平沟壕,齐倚登城,文兴、秀奇、尧策、全斌等勒兵执斧木棍火桶火箭交击,凡争先登者,悉死城下栅边。砺督后者再登时,东方将白。功令放地道,一声霹雳,烧死无数。砺方退,又遇苏茂、甘煇等截杀。砺弗敢停鞭,领师回漳郡。自是,海澄功守益固。十五日,成功回厦门,大赏有功将士:以甘煇为第一。
  六月,监督池士绅奉成功令,以腊丸賫帛疏,由陆路诣广西行在,报「杀陈锦、败杨名高」捷;回同兵部侍郎万年芳(江西人,崇祯兵部左侍郎)賫永历诏至,晋封成功漳国公。功受封毕,仍遣士绅与年芳从海道进谢表,并请诸将会议恢复。功令冯澄世督修海澄城炮台濠沟,以便出师。
  七月,固山金砺回京。成功率船犯海澄,用土人杨广为乡导,攻乌丁坝。寨主陈铁虎者善用兵,寨又坚固。功督诸将用力填壕,为飞弹伤足,遂退师。出港口见海水红光闪烁,有大熕二门浮起。功急令捞之,名之曰「龙熕」;以副将杨廷统五百人翊卫。
  八月,功屯揭阳。洪旭遣员报其父芝龙差李德来报,封「海澄公」劝其归降