百援之。贼已札汀之古城镇,援兵径趋观音铺,堕贼伏中,被歼者三百余人。贼退屯瑞金境。是时锺凌秀余党有张恩选者,号猪婆龙,众数百扰上杭、永定间。客有说宁化知县于华玉曰:『贼势甚猖,而二党不附,可离而破之。今张抚军莅汀,公必监纪军事,首当招抚恩选。恩选降,阎寇虽不即灭,破而走之必矣』。华玉然之。

  二年春正月,明福建巡抚张肯堂师驻上杭县。广东贼萧声、陈舟等间道犯汀州府,攻丽春门不克。

  肯堂至上杭,以于华玉为监军。华玉用客言,张恩选果就抚。复招土豪宁文龙勒为一军。时声等由宁化之淮土出江西。华玉师至九江,为惠登相兵所抑,悉溃散,窜江、浙间。

  夏六月,故明唐王聿键奔福建。闰六月,故明礼部尚书黄道周等以唐王聿键称号于福州。

  秋,饶寇犯诏安县;故明官兵御于章朗埔,歼之。

  冬十月,广东贼复犯归化县;故明巡道于华玉提兵御之。

  贼抵归化城下,大治攻具。知县华廷宪告急。时华玉回闽,由职方擢上杭兵巡道,率所抚张恩选、宁文龙等援归化。贼闻援师大集,是夜遁。华玉张皇露布叙功,请题擢兵部侍郎。

  三年春三月,仙游县黜生李芳声谋作乱,伏诛。

  芳声纠贼谋袭县城。自伏北门城上为内应。邑绅唐显悦得报,令练总杨瑞风执之,贼遁。

  夏四月,流贼袭陷诏安县。

  杀故明唐王聿键所署官。义民陈习山、胡仲慥赴援,贼堕城遁。

  龙岩贼黄德纯、吴宛遂等攻城;故明漳州总兵洪政、参将颜荣等合兵破之,斩宛遂。

  广东贼萧声、陈舟等寇建宁县。

  先是二年秋,故明益宗永宁王慈炎起兵兴国县,招谕阎寇声、舟等,尽降之。

  其冬,慈炎败,阎寇四散剽掠。屯驻建宁县故明知县浦益光调兵御之,民稍安。四阅月乃去。

  六月,广东程乡贼张大祥陷永定县。

  宁化县民黄通作乱。

  通本在城巨族,其祖迁居留猪坑。父流名结中宜村李留、李简、半寮村宁文龙为死党。流名后以祭祖归宗,犹雄视其族。族之无赖黄振者,不胜愤,拉杀之。族人计无所出,乃毁祖堂,投流名尸爇之,若为焚死者。流名有八子,长即通,鸣于官,而以父烬骨封墓于祖堂中。有司业知流名行不轨,心幸振之杀之也,不甚竟其狱。于是通始与其族构不解。凡黄族田产附近留猪坑者,通皆据而有之。邑俗以二十升为一桶,曰「祖桶」,及粜则桶一十六升,曰「衙桶」;沿为例。通欲大集羽翼,创为较桶之说,倡谕诸乡。凡纳租,悉以十六升之桶为率。乡民欢声动地,归通恐后。通因部署乡豪有力者为千总,丁壮悉听调发。会黄族复夷通父墓。通潜由安乐突入邑北门,杀其族衿黄钦镛及侄黄招掠殷户百数十家,焚城外园馆几尽,摧堕城垣十数丈,抬去佛郎机炮二门。

  宁化贼黄吉袭陷清流县。

  吉,黄通党也。

  秋七月,宁化贼黄通执故明巡道于华玉以去;赂之,乃纵归。

  华玉提兵至宁化,殊无讨贼意;越三日,出驻城外,遣牌招抚。通等趋邑城碎其牌。华玉方与邑令朱墀对弈,不为备。贼蜂集执华玉去,裸墀而纵之。次日,华玉遣人赍帖至城垣云,诸乡绅速措饷。城中鸠千五百金付之。赂入而华玉始归。

  漳州北溪贼林拔顺谋袭府城,事泄遁去。

  故明守道陈起龙多善政,及卒,民肖像祀之南桥。前三日,柩吼声不绝如磨。纼行,军民倾城祖送,至赤岭,舁三折。众异之。百户徐廷寀跪请曰:『老大人去漳,屡见神异,得非城中有急变乎』?连掷六茭,皆圣。闭诸城门捕获讯之,乃知贼谋王舍为内应也。舍,故宦家子。故明通判严御风托往拜,就其家擒之。百姓立毙舍,陈尸于市。贼知事泄,遁去。

  八月,征南大将军贝勒博洛等师入福建,建宁、延平、邵武、福宁诸郡县皆降。

  贝勒博洛统大军自仙霞关入闽。别将分兵二路:一由海道趋福宁,一由杉关下邵武。所至人民安堵,市不改肆。

  故明唐王聿键自延平奔汀州。总兵官李成栋追及,获之。汀州诸县皆降。

  故明海忠伯田仰溃兵掠宁化县境。

  时聿键辅臣何吾驺逃至泉上,将由宁化入粤,而田仰溃兵欲劫吾驺行橐,间道出泉上,不相及,遂焚留坑。次日过泉下,乡众阻之。溃兵杀武进士邱隽、武举吴维城、庠生邱浙等及烈妇谢氏。

  贝勒博洛等师克福州。

  时下游官吏虐民,民日夜企大兵至,为之谣曰:『清行如蟹,曷迟其来』?

  九月,贝勒博洛驻师福州,遣兵徇兴化,泉、漳诸郡县相继下,福建悉平。

  一由兴化下泉州,一由大田抵漳平北溪出漳州,诸县各以次归附。方大兵之未至泉也,郑芝豹闭城门