月，吞霄土官卓个、卓雾、亚生作乱。夏五月，淡水土官冰冷杀主账金贤等。秋七月，水师袭执冰冷。八月，署北路参将常太以岸里番击吞霄，擒卓个、卓雾、亚生以归，俱斩于市（主账，番社通事管出入之账者）。
初，通事黄申贌社于吞霄，征派无虚日；社番苦之。土官卓个、卓雾、亚生鸷而骁，阴谋作乱。会番当捕鹿，申约计日先纳钱米而后出草；个、雾等鼓众大噪，杀申及其伙十数人。镇、道遣使招谕，不得入；乃发两标官兵及署北路参将常太进剿，而以新港、萧垄、麻豆、目加溜湾四社番为前部。个、雾等阻险拒守，四社番伤死甚众。既有献计常太者云：『岸里山番穿林箐涧谷如飞，擒个、雾非此不可』。时岸里番尚未内附，乃遣译者入说其魁，多致糖、烟、银、布。番大喜，自以收捕为功；绕出吞霄山后，日有擒获。官军攻其前，个、雾等大窘，将逃入内山，岸里番设伏擒之至郡，尸诸市，传首以示诸番。是役也，劳师七阅月，官军被瘴毒死者数百人。冰冷者，淡水内北投土官麻里即吼番之婚姻也。麻里即吼有女字主账金贤，贤将娶之。其父怜女之幼也，弗与；告贤曰：『俟长以归汝』。贤纺丈人于树而挞之。麻里即吼以溯冰冷而泣；冰冷故凶悍，怒率众射杀贤，诸与贤善者皆杀之。时方征吞霄，冷遣使与个、雾等通。有水师把总者巡哨至淡水，闻变潜泊海口，冷未之觉；把总遣他社番诱以货物交易，伏壮士水次缚之，亟登舟。比诸番出护，已挂帆矣。会吞霄既平，诸番以首恶既诛，因通事求抚（把总者失其名）。
右吞霄、淡水之役，言人人殊。或指水陆并进，于吞霄，或讹卓个卓雾为冰冷。吞霄据山负险，无用水师；六月南风盛发，正巡哨鸡笼、淡水之时，因知水师收功者淡水也。后叩之老兵数辈亲见者，皆如纪中云云。斯役距今未久，耳目相接，而抵牾舛错如此。又擒获冰冷将弁姓名不传；假令更迟之数十年无所纪载，遗漏失实，莫从而问之矣。
四十年冬十二月，刘却作乱，伏诛。
却，臭佑庄管事，拳棒自负；日往来无赖恶少，歃血为盟。久之，其党有欲谋不轨者，以为非却众莫从。尝深夜燃樟脑，窃置却屋瓦，火上烛；召同盟者示之，曰：『刘大哥舍中每夜红光烛天，非常兆也』！会却家神炉无故发火，众曰：『此不君，即帅耳』！却心动。穴地于舍，佯置田器，冶铁为刀枪各械，约日举事。腊月七日，扬旗击鼓，毁下加冬营，散其兵；乘夜抵茅港尾，掠市中货。乱民及诸番乘机四出劫掠，破家者甚众。却退屯急水溪，北路参将白道隆整众御之，镇、道两标并发兵应援。越五日，官兵大集，战于急水，却大溃；杀贼甚众，生擒其党陈华、何正等。却走匿山薮，常昼伏夜出。四十二年春二月，擒获于笨港之秀才庄。师还，斩却于市；并其长子杖杀之，妻孥皆发配。
寺庙
天妃庙：一在城南县署之左。康熙五十六年，知县周锺瑄鸠众建。一在外九庄笨港街。三十九年，居民合建。一在咸水港街。五十五年，居民合建。一在淡水干豆门。五十一年，通事赖科鸠众建：五十四年重建，易茅以瓦，知县周锺瑄颜其庙曰「灵山」。
按妃莆田人，宋巡检林愿之女。幼时能知休咎，有神女之称。常坐席以济流。厥后，人见衣朱飞腾海上。因建庙祀之，雨阳祷应。宣和癸卯给事中路允迪使高丽，中流震风，神降于樯；还奏，赐号「顺济」。历绍兴、开福、景定间，屡显灵加号。元以海漕效灵，赐额「灵济」。明永乐封为「护国庇民、妙灵昭应、弘仁普济天妃」。国朝改封天后，沿海港口俱建宫庙以祀。康熙二十二年，靖海将军施琅奉旨征剿台湾，师次平海澳，时方旱乏水；有一井在妃庙之左，往不能资百口，至是泉忽大涌，足供四万余众。及战于澎湖既克，我师登岸，入庙见妃像脸汗未干、次袍俱湿，乃知为神大之助战也。事闻，上遣礼部郎中雅虎致祭。其文曰：『国家茂膺景命，怀柔百神；祀典具陈，罔不祗肃。若乃天庥滋至，地纪为之效灵；国威用张，海若于焉助顺。属三军之奏凯，当重译之安澜；神所凭依，礼宜昭报。惟神锺灵海表，绥奠闽疆。昔藉明威，克襄伟绩；业隆显号，禋享有加。比者虑穷岛之未平，命大帅之致讨。时方忧旱，井泽为枯；神实降祥，泉源骤涌。因之军声雷动，直捣荒陬；舰阵风行，竟趋巨险。灵旗下飐，助成破竹之功；阴甲排空，遂壮横戈之势。至于中山殊域，册使遥临；伏波不兴，片帆飞渡。凡兹冥佑，岂曰人谋！是用遣官，敬修祀事；溪毛可荐，黍稷惟馨。神其佑我家邦，永着朝宗之戴；眷兹亿兆，益弘利赖之功』。
关帝庙：一在县内东北角。康熙五十二年，参将翁国桢建。五十四年，参将阮蔡文、守备游崇功成之。庙后为观音殿；康熙四十八年，兵丁孙大成募建，参将张国成之。一在善化里目加溜湾伪时马兵营。吴大明募建。年久倾圮。康熙二十三年漳浦营千总陈某重修。五十年，监生林嘉梁同耆民重建。
按明太祖都金陵，城中建庙十四，一曰「汉前将军寿亭侯庙」。自是庙祀遍于天下。嘉靖十