县，东莱郡治焉。后汉移郡治黄县，又封欧阳歙为夜侯，即掖也。晋复为郡治，刘宋又移郡治曲城县。后魏以后，州郡皆治此。今城周九里有奇，编户八十二里。
○曲成废县府东北六十里。汉县，属东莱郡，高帝封功臣蛊达为侯邑。又武帝封中山靖王子万载为曲成侯。后汉又封刘建为侯邑，仍属东莱郡。晋曰曲城县。刘宋为郡治。后魏曰西曲城县，分东境置东曲城县，并属东莱郡。北齐省。隋末，复置曲城县。唐武德六年，废入掖县。
当利城在府西南三十六里。汉县，属东莱郡。《志》云：武帝拜栾大为五利将军，以卫长公主妻之，更命其邑曰当利。后汉及晋、宋皆因之。后魏改属长广郡。北齐废入掖县。隋末，复置。唐武德六年废。
阳乐城在县北。汉县，属东莱郡。后汉废。《志》云：县北二十里有临朐故城，此东莱郡之临朐也。又县南有阳石废县，亦汉置，属东莱郡，俱后汉废。○曲台城，在府东南。唐武德四年，置曲台县，属莱州，六年废。又府东北二十里滨海有沙丘废城，相传商纣所筑，似误。
○福山府西北五里。俗名斧山，峰岭高峻，北临沧海。其并峙者曰禄山。○大基山，在府东十里，上有道士谷，苍翠，泉流潺。又东五里为神仙洞，其相连者有洞凡七，俱幽胜。
高望山府南十五里，峰峦秀特，可以望远。又南五里为天柱山，一名南山。又寒同山，在府东南三十五里，一名神山，掖水出于此。○三山岛，在府北五十里，海之南岸。《史记·封禅书》：八祀，四曰阴主，祠三山。《唐史》：贞观二十二年，将伐高丽，诏剑南大治船舰，储粮械于三山浦及乌岛。乌岛或曰即登州之乌湖岛。又蜉蝣岛，在府西北百里，海中遥望，若蜉蝣然。
万里沙府东北三十里。夹万岁水，两岸皆沙，长三百里。《史记·封禅书》：天子既出无名，乃祷万里沙。《汉书·郊祀志》：武帝元封元年，旱，祷万里沙。是也。
○海在府西北二十里。道出辽东、朝鲜。《通典》：郡北至海五十里，西至海二十九里，西北至海二十一里，东南至海二百五十里。今自府西北环昌邑潍县界，东南环胶州即墨县界，皆大海也。
掖水在府东南十五里。源出寒同山，西北流经城南，又西北注于海。○万岁河，在府东北三十里，其两岸即万里沙也。秦始皇、汉武帝皆尝祷此。《三齐记》：水北有万岁亭，汉武所筑。
小沽河出府东南三十里马鞍山，东南流，经平度州，与大沽河合。经胶州即墨县界，入于海。《左传》：昭二十年，齐晏子曰，聊、摄以东，姑、尤以西，其为人也多矣。杜预曰：姑水、尤水，皆在城阳郡东。或曰：姑即大沽河，尤即小沽河也。○五龙泉，府西三里，潴而为池，凡半亩许，民获灌溉之利。又城东有青龙泉，与濠水相接。
○过乡在府北。《后汉·郡国志》掖县有过乡，故过国，寒浞封其子浇于此。《春秋》哀元年传，寒浞处浇于过，处于戈。杜预曰：过即掖县过乡，戈在宋、郑间。○燕台，在府东北二里。《志》云：南燕慕容德以掖城为青州治，因置此台。
海仓口镇府西北九十里。即胶河入海之口，为滨海要地，有巡司戍守。又柴葫寨，在府北五十里，亦有巡司。○朱桥驿，在府东北七十里。又南关有城南驿。又沙河店，在府南三十里。旧置城南、沙河店、朱桥店三递运所，万历中，与驿俱革。
淳化镇在县北。《金志》博兴有纯化、博昌二镇。新《县志》作纯化镇，在县北四十里。又博昌镇，在县北九十里，近利津、乐安界。《郡志》又有柳树镇，在县南二十里，系盐徒要路。又陈虎店镇在县西二十五里，黄店村在县北百里，皆系盐贼之区。
刘官庄店在县东四十里，近乐安县界，接近冲繁也。
附见：
莱州卫在府治东南。洪武三年置，领左、右、中、前、后五千户等所。
王徐寨备御前千户所府东北八十里。明初，置百户所，有砖城周三里。嘉靖中，改为千户所。○马埠寨备御百户，所在府西二十五里，砖城周二里。又灶河寨备御百户所，在府北五十里，所砖城周二里有奇。又东北百六十里有马停寨备御百户所，石城不及一里。俱属莱州卫。
平度州府南百里。南至胶州百二十里，西南至青州府莒州三百四十里。
春秋时齐地。汉属东莱郡。后汉属北海国。晋属济南郡。刘宋属北海郡。后魏因之。隋属莱州。唐、宋仍旧。元末，改属登州。明洪武九年，改属莱州府。二十一年，始置平度州编户百三十六里，领县二。今因之。
州西亘潍河，北枕勃海，山川襟带，屏蔽东陲。
○胶水废县今州治。本汉之平度县地。后汉改置胶东县，属北海国。晋、宋、后魏皆曰胶东县。后齐改置长广县，属长广郡。隋改属莱州。仁寿初，改曰胶水县。唐、宋及元因之。洪武中，置平度州，以县省入。州土城，周九里有奇，门三，北面无门。