林院册臣等谨按清秘堂上临幸时更衣于此恭悬御书集贤清秘额旧为东斋房以赐额易今名增
自柯亭而西为先师祠祠南为西斋房又南为原心亭翰林院册臣等谨按西斋房旧为皇清文颕馆
后又为功臣馆乾隆三十八年于院署置钦定四库全书馆原心宝 善二亭及西斋房皆为校雠之所
遂移功臣馆于状元厅原宣德七年六月赐御制翰林院箴今揭于院之后堂朱髹牓字用金涂之殿
阁词林记补翰林院设于长安门外为斋宿委积之所内有东阁学士聚焉为朝退会揖之地史馆为
讲读史官所聚集皆无公座至修史之日旋设十馆于东角门之右事竣去之震泽长语原宣德七年
以故鸿胪寺为翰林院落成诸殿大学士皆至学士钱习礼不设西杨南杨座或问之应曰此非三公
府也三杨以闻上命工部设座礼部叙位次二杨始自内阁出坐诸学士上玉堂丛语补建置官署必
立土榖祠翰林院所祀昌黎伯韩子也古称乡先生殁而祭于社夫以土谷名祠亦祭社之义宜以乡
先生主之京师燕地窃谓祀昌黎伯不若易以常山太傅婴也西神脞说以上五条原在城市门今移
改臣等谨按自乾隆九年重修祠宇已分昌黎土谷为二祠矣原京师翰林院门左石各积有飞沙高
三四尺并枑梐若短墙然微风一动则坌起出入者厌之世庙中掌院某尝令除去官僚罢谪几空沙
还积如故或以为形势宜尔燕山丛录原第三厅史官厅也又曰槐厅即今翰林院正厅之西偏史官
所居是也俨山集原嘉靖五年十月上制敬一箴及注范浚心箴程頥视聴言动四箴颁赐大学士费
宏等宏等疏谢请勅工部于翰林院筑亭立石以垂永久从之明世宗实录原七年二月敬一亭成同
上原刘井学士刘定之所浚在公署后堂之左柯亭学士柯潜所建在公署后堂之右前后二间凡八
楹后堂有二柏亦潜所种翰林记原柯潜既综院章就词林后圃结清风亭亭下凿池莳莲决渠引泉
公退偃坐其中翛然若真登瀛洲者玉堂丛语原廖道南逰翰林院见有亭一区曰柯亭有柏二株曰
柯学士柏叹曰流风遗泽令人永矢勿谖同上原瀛洲亭在翰林院内堂之右故有隙地一区万历秋
甃为方池构亭中央额曰瀛洲池逼近玉河堤闻先是亦常引河水一勺入池而今遂湮塞无敢以上
请者燕都逰览志补唐秘书省壁有薛稷画鹤郎余令画鳯贺知章草书宋初玉堂后庑二间悉画烟
岚晓景北壁则董羽水巨然山屏风则燕肃山水易元吉画猿及狟迨南渡后学士院地迫皇城号为
窄隘然红蕉画壁山水嵌屏其中石渠石桥蓬峦鹤砌且有松坡菊径兰畦橘洲药洞无不杂植花果
盖著作之庭似宜与寻常官舎稍别明之翰苑虽尝凿池引玉河桥水莳莲而崇梨桃杏之属未有一
本亦异乎李肇之志陈骙之录矣蓉湖日纂原宝善亭三楹在翰林院东偏轩牕虚豁旁临玉河环荫
乔木学士大夫静观之所也燕都逰览志原翰林院尊道堂修吉堂瀛洲亭宝善亭原心亭成乐轩大
小门牕竹帘钩俱工部器皿厂办送翰苑须知原杨晋庵守随掌翰林院院之后庭有巨柳数章参天
蔽日民之输廪米者欲曝于庭患柳阴之翳之也请伐其最巨者公不许作伐老柳赋示意涌幢小品
原甲戍五月翰林院中吏舎有白燕一双献之内阁又池中莲花早开相君并以献上温旨谕答之榖
城山房笔麈原万历二年翰林院中白燕双乳辅臣以献进两宫并赏焉长安客话原南昌张直阁位
在翰苑尝上疏请令史官行人奉使四方各求遗书一部送国学翰林收藏得旨允行榖城山房笔麈
以上十五条原在城市门今移改原翰林直房在右阙门内锦衣卫直房之次凡三间每早朝时诸阁
老分坐北楹诸学士居中楹其余居南楹俟门吏报三鼓乃俱赴左掖门琐缀录原在宫室门今移改
增乾隆八年冬上以翰林院署岁久倾圯诏颁太府金重加修葺九年十月御书稽古论思集贤清秘
二额颜其堂并赐古今图书集成一部贮宝善亭勅所司诹吉日送掌院大学士鄂尔泰张廷玉进院
上亲临锡宴以张说东壁图书府五律字为韵上赋东字音字二首勅诸臣各分一字赋诗又以人数
为字所限未能徧及从臣命复赋栢梁体一篇上首倡诸臣依次分韵俾凡籍翰林及既改官晋秩而
旧为翰林者皆与焉凡百六十有五人词林典故增乾隆九年御制东字音字诗二首乾隆九年十月
重葺翰林院落成车驾临幸锡宴送大学士掌院事鄂尔泰张廷玉进署以张说东壁图书府五律字
为韵赋东字音字二首勅诸臣各分一字赋诗抚序权居北占星壁在东斯干歌翰苑于乐鬯儒风改
殿当年异登瀛此日同三台司道筦二老亮天功乐具卿云奏筵开湛露融底希光旧史长此赞微躬
木天临翠辇鸳侣集华簮广学心常切因文道可寻横汾阴岂昔来泮水犹今礼乐于焉盛觥罍取次
斟诗惭得珍字辞喜献官箴返辔重城暮犹闻歌诵音增又御制柏梁体诗首句重开甲子文治昌佐
文赞治资贤良大学士伯臣鄂尔泰以圣继圣垂经常大学士伯臣张廷玉于赫太上示清行大学士
臣福敏绳武弼基繄我皇大学士臣陈世倌四聪四目开明堂大学士臣史贻直野无遗贤始悦康礼
部尚书臣任兰