不过据旧史先后而录之,非卫侯既入而杀咺与瑕,孔子特易其先后,以归晋文之罪也。今观经文事势,及《左氏》事迹,乃卫侯杀咺与瑕而后入,卫侯虽无大罪,而义则未尽也。」曰:「叶氏又谓,执卫侯称人,不以为伯讨,为定晋侯之罪;复国加之名,为定卫侯之罪;自晋归以复书,为定元咺之罪;立踰年不称君,为定瑕之罪。何也﹖」曰:「此惑于一字褒贬之失也。夫四人者,固皆有罪矣,然卫侯之罪轻,而瑕之罪不可考,读《春秋》者当于事观之,不可于一字求义也。《春秋》执诸侯大夫者皆称人,不可谓定晋侯之罪。曹伯襄无罪,复国亦称名,不可谓定卫侯之罪。诸侯大夫归国者多以复书,不可谓定元咺之罪。瑕实不为君,故称公子,不可谓定瑕之罪。四人之事,昭如日星,然不求之大体,而求之一字之间,则四人之罪,反得以匿矣,非学《春秋》之法也。」

  或问:「『葬我君僖公。』先儒谓,凡崩薨卒葬,人道始终之大变,不以得礼为常事而不书。其或失礼而害于王法之甚者,圣人则有削而不存以示义。然乎﹖」曰:「崩薨卒,于宋公卒既言之矣。其曰圣人削害王法之甚者以示义,则未之辩也。夫所谓削害王法之甚者以示义,其晋文召王以诸侯见之谓与﹖此《三传》之妄,而先儒误信之者也。夫《春秋》一经,皆非常之事,苟圣人削害王法之甚者,则将持害王法之轻且小者以示义,此理之不然者也。夫害王法之甚者莫如弒君,其次莫如用诸侯,其次莫如灭国取邑,其次莫如专征伐生杀,《春秋》皆一一书之,何独于召王讳之﹖且后世儒者,观传文而谓其削之也,假令《春秋》而不有《三传》,则削之者不可得而知矣。然则,圣人豫知《三传》之将作,而先为经以待之乎﹖夫《春秋》大义,炳如日星,《三传》直其一助尔,而其间晦盲旨意碎破文义者,不可胜数,学者不求之经,而求之传,宜其有此说也。呜呼,惜哉!」

  或问:「『楚子灭萧。』先儒有曰:『假讨贼而灭陈,《春秋》以讨贼之义重也,末减而书入;恶贰己而入郑,《春秋》以退师之情恕也,末减而书围,是与人为善之德,至是灭无罪之国,虽欲赦之,不得也,故传称萧溃,经以灭书,断其罪也。』其说然乎﹖」曰:「不然。圣人未尝诬人之恶,亦未尝妄称人之善,故曰:『吾之于人,谁毁谁誉﹖』如有所誉者,其有所试矣。其于誉且有所试,其于毁肯诬之哉!楚之于陈,入之而已,实未尝灭也。何以知之﹖楚既入陈,而陈复见于《春秋》,则非灭也,审矣。圣人安得诬楚以灭陈哉!其于郑也,围之而已,实未尝入也。《左氏》之言,违经远矣。学《春秋》者,不信经而信传,故有是言也。今其灭萧,实夷其社稷,取其王地,《春秋》不书其灭而何哉﹖左氏之言,复与经违,谓萧激楚怒,而楚围萧,萧自溃。黄氏论其为楚人之言者,得之。学《春秋》者,复信传而疑经,欲求其说而不得,故褒贬凡例之说,纷然以兴,而《春秋》之本义晦矣。」

  或问:「『吴子使札来聘。』《三传》贤之,子既辩而有闻矣。然泰山、康侯、张氏诸儒矫《三传》之弊,而以去札公子之称为贬,得其说矣。子又不然之,何也﹖」曰:「书公子不书公子,史氏有常法,非孔子去之也。《三传》为褒而札以名见,则楚椒、秦术亦以名见,诸儒为贬而札去其氏,则楚椒、秦术亦去其氏,然则褒贬之说,两不可也。且札让国致乱,在三十年之后,孔子安得豫去公子而贬之乎﹖《春秋》即此事而论此事之义者也,未尝因此事而论他事之善恶也。宁喜,弒其君者也,《春秋》复书曰:『晋人执宁喜。』孙林父,逐其君且叛者也,《春秋》复书曰:『孙林父入于戚以叛。』皆未尝去氏也。楚公子婴齐、公子贞、公子壬夫,伐宋、伐郑、猾夏者也,《春秋》不去公子。公子翚、公子庆父,弒君之贼也,《春秋》书曰,『公子翚逆女』,『公子庆父奔莒』,亦不去公子。季札不过因让致乱,《春秋》乃去公子以示贬,何轻重之失宜乎﹖朱子曰:『《春秋》正谊明道,贵王贱霸,尊君抑臣,内夏外夷,乃其大义,而以爵氏名字日月土地为褒贬之类,若法家之深刻,乃传者之凿说。』夫朱子虽未暇及乎《春秋》,而其正大之论,亦可见矣。张氏亲承朱子之教,以授《春秋》之托,乃亦为此穿凿之说,岂不悖其师哉!」

  或问:「『公侵齐。』张氏谓阳虎用事无军政,用兵无法,故以侵书之,然乎﹖」曰:「不然也。侵曰侵,伐曰伐,随事命辞,岂以用兵无法而改伐为侵乎﹖使实侵者,何以命辞乎﹖使侵而有法,可改书曰伐乎﹖是皆抑扬予夺之弊,学《春秋》者所当痛扫也。」

  或问:「『公至自夹谷。』任氏、师氏诸儒谓,不至以会而至以地,为孔子之会,异乎常会,以礼义胜而地名不可没者,然乎﹖」曰:「不然也。桓二年,公至自唐,盟戎也。文十七年,公至自谷,盟弒贼也。定八年,公至自瓦,会晋师也。未见其以礼义胜也,何为皆至以地乎﹖」

  ◆畏斋门人(■、徐四传。)

  蒋敬之先生宗简

  蒋宗简,字敬之,明州人。程畏斋归自江东,先生执礼