曰：『总督降矣』！即用所藏明「总督」印，奉永历朔戊子（一六四八）为明永历二年。闰三月，遣投诚进士洪天擢、潘曾纬、李绮赍奏赴南宁，迎驾入粤。时陈禹玉、赵台相仇杀，人心皇皇；乍闻成栋反正，惊疑百端。天擢等力陈成栋忠诚，且述金声桓反正事甚悉；人心始安。上命侍郎吴贞毓、祥符侯侯性劳军，封成栋惠国公、佟养甲襄平伯。上自邕江登舟出南宁，大学士瞿式耜时留守桂林，虑成栋之挟上自专也，疏言：『楚、黔雄师百万，翘首威灵；不可乐新复之土，寒将士心』！而吴贞毓奉使还，力言成栋忠诚迎驾，初无虚伪，宜幸广；成栋亦疏言：『天下乃太祖之天下；今日光复旧业，何为乐新土！陛下中兴，须亲统六师行间指挥，俾诸将奋勇戮力；四方咸知有君，自当响应。岂可偏安粤西，优游岁月乎！此臣鳃鳃至计，非冀邀驾之功也』！上乃由梧入肇庆，式耜促刑部侍郎刘远生入朝阻之。而成栋亦自岭南还师，议改两广军门为行宫，迓乘舆；远生奉命劳师，因谓成栋曰：『天子者，天下主也。脱上驾此，爵赏征伐，人疑天子有私，隐令寄政；不可不嫌也。指挥进取，奚能如意』！成栋乃罢修广州行宫而以肇庆为驻驆之所。备法驾，自梧州至肇庆结彩楼数百里，旌旗蔽空，楼船相属。连日天气和朗，上驻鸡笼山，有景云覆其上；黄龙见于海口、吕宋遣使入贡、瓯逻巴国人进图谶：上大喜。八月癸巳（初一日）辰刻，成栋率文武百官郊迎，手扶銮舆入行宫；备赏赉银万两，殿陛供帐亦粗可观。上赐成栋袍带、尚方剑；抚其背曰：『朕中兴，全赖卿力』！成栋疏言：『式耜拥戴元臣；粤西扼御已定，勿庸乎于外，应召还纶扉』！上专命促之入。式耜疏辞乞骸骨，不许；乃留守桂林。上进成栋为翊明大将军，以其养子元胤为锦衣卫指挥使、曹烨为兵部尚书、耿献忠为工部尚书、袁彭年为都察院左都御史。朝政皆成栋父子掌之，诸臣充位而已。
时议攻赣州以救南昌；成栋言于上曰：『南雄以下事，诸臣任之；庾关以外事，臣任之』。将筑坛，拜成栋为帅；成栋曰：『事在人为耳，岂必坛之登与否乎』！率众二十万上南雄。故与我守将高进库有旧，遣使招之；进库伪输款以缀其师，踰秋不降。成栋厉气攻之，尽移军中火具以行；苛执夫役，士人亦不免焉。十月丁巳（二十六日）薄暮，抵赣州；将士饥疲而成栋气骄，莫敢言。五更，城上呼「董大哥」者三；成栋梦中惊醒，曰：『董大成是我中军；岂我军已为彼有邪』！俄而，城中鼓角齐鸣，开门突出；成栋策马先奔，军士争窜。自庾关至梅岭，军资、器械靡有存者；退驻信丰。明年（己丑、一六四九）正月，王师既克南昌，鼓行而前；诸将欲拔营归，成栋不可。二月乙卯（二十六日）四更时，发火器手三百人；命之曰：『遇敌则发炮，我为后应』！时天久雨，发炮不然，三百人皆歼。黎明不闻炮声，谓火器军已往；披甲坐城楼上，召诸将议事，则去者已大半矣。因慷慨欷歔，呼巨觥痛饮；誓死城上。俄而王师突至，左右挽之上马渡河。三日后，见有擐甲抱鞍植立水中者，始知成栋死也。事闻，举朝大骇。上震悼，赐葬、赠宁夏王；封元胤爵南阳伯。
成栋之归明也，慨然以中兴自任；既败，颇有惜之者。然专恣好杀：其西征也，降将田起凤统兵五千人驻郴州，成栋分兵三万取道乐昌、宜章往招之；起凤以众来归。往来骚扰，乡民有结寨自保者。成栋戏谓起凤：『试攻之』！毙于炮；成栋怒而屠之。广州人卫姓者，醵酒谓其邻党曰：『兵至，协力御之』！一无赖子嫌酒薄，告成栋，谓『合谋歼公』！众问以『何为验』？曰：『凡内裾缀短幅数寸者，其党用以自别也』。成栋怒，欲屠城；百官跪请，命逻卒四出掩得，即戮之。保昌知县潘名世，亦从成栋反正者也；圉人以求索不获，蜚语曰：『知县诮公不能杀贼，但能杀百姓也』！成栋竟缚名世斩之。又以私憾，杀宣忠伯王承恩、大学士朱由■〈木艺〉。盖凶暴，亦天性也。
金声桓字虎臣，辽东卫人。我大清平辽东，全家被俘；独跳身入关，投左良玉军。良玉以同里故，任之；积功至都督同知，充总兵官。甲申（一六四四），巡抚路振飞调诸将防河，声桓与之。大学士史可法出师，请以自属；寻隶良玉后队。
左梦庚之以所部三十六营降也，诸将相率北去；声桓不欲从，请规取江省以自效。我英亲王阿济格令以提督抚剿总兵衔，挂讨逆将军印；与副将王体忠合营屯九江。声桓遂传檄下南康、南昌；寻授镇守江西总兵。体忠，闯将白旺之部下也；李自成死，体忠刺旺以降。兵既强，又不肯薙发；声桓结其左右王得仁诱体忠至都察院，杀之。其部众大噪，与声桓兵战于南昌城中；民居尽毁。得仁抚定之，乃以得仁代为副将；得仁骁勇善战，军中所呼为「王杂毛」也。以次定抚州、饶州、吉安、广信，江右悉平；惟赣州未下。聋桓之初至南昌也，诸生数十人跪迎于江干。声桓以武人骤膺文谒，顾左右：『当如何答礼』？且笑且引诸生起，口中喃喃欲言而无其词；从官皆匿笑，声桓则喜不自胜。以明都司署为帅府，大治宫室。役夫役万余人，舂白瓷屑为尘垩壁；阿阁曲房，铺层毡、