○四十年,秋八月,<靺鞨>侵北边,出师大败之于<悉直>之原。
三卷新罗本纪三奈勿尼师今四二年
○四十二年,秋七月,北边<何瑟罗>,旱蝗。年荒民饥。曲赦囚徒,复一年租调。
三卷新罗本纪三奈勿尼师今四四年
○四十四年,秋七月,飞蝗蔽野。
三卷新罗本纪三奈勿尼师今四五年
○四十五年,秋八月,星 于东方。冬十月,王所尝御内廐马, 膝流{泪}哀鸣。
三卷新罗本纪三奈勿尼师今四六年
○四十六年,春夏,旱。秋七月,<高句丽>质子<实圣>还。
三卷新罗本纪三奈勿尼师今四七年
○四十七年,春二月,王薨。
三卷新罗本纪三实圣尼师今元年
○<实圣>尼师今立,<阏智>裔孙,<大西知>伊 之子。母,<伊利>夫人[伊一作企。],<昔登保>阿干之女。妃,<味邹王>女也。<实圣>身长七尺五寸,明达有远识。<奈勿>薨,其子幼少,国人立<实圣>继位。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零一年
○元年,三月,与<倭>国通好,以<奈勿王>子<未斯欣>为质。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零二年
○二年,春正月,以<未斯品>为舒弗邯,委以军国之事。秋七月,<百济>侵边。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零三年
○三年,春二月,亲谒始祖庙。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零四年
○四年,夏四月,<倭>兵来攻<明活城>,不克而归,王率骑兵,要之<独山>之南,再战破之,杀获三百余级。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零五年
○五年,秋七月,国西蝗害谷。冬十月,京都地震。十一月,无氷。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零六年
○六年,春三月,<倭>人侵东边。夏六月,又侵南边,夺掠一百人。
三卷新罗本纪三实圣尼师今零七年
○七年,春二月,王闻<倭>人于<对马岛>置营,贮以兵革资粮,以谋袭我,我欲先其未发,拣精兵击破兵储。舒弗邯<未斯品>曰:"臣闻:'兵凶器,战危事。'况涉巨浸以伐人,万一失利,则悔不可追,不若依 设关,来则御之,使不得侵猾,便则出而禽之,此所谓致人而不致于人,策之上也。"王从之。
三卷新罗本纪三实圣尼师今一一年
○十一年,以<奈勿王>子<卜好>,质于<高句丽>。
三卷新罗本纪三实圣尼师今一二年
○十二年,秋八月,云起<狼山>,望之如楼阁,香气郁然,久而不歇。王谓:是必仙灵降游,应是福地。从此后,禁人斩伐树木。新成<平壤州>大桥。
三卷新罗本纪三实圣尼师今一四年
○十四年,秋七月,大阅于<穴城>原,又御<金城>南门观射。八月,与<倭>人战于<风岛>,克之。
三卷新罗本纪三实圣尼师今一五年
○十五年,春三月,东海边获大鱼,有角,其大盈车。夏五月,<吐含山>崩,泉水涌,高三丈。
三卷新罗本纪三实圣尼师今一六年
○十六年,夏五月,王薨。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干元年
子也。母,<保反>夫人[一云<内礼吉怖>],<味邹王>女也;妃,<实圣王>之女。<奈勿王>三十七年,以<实圣>质于<高句丽>,及<实圣>还为王,怨<奈勿>质己于外国,欲害其子以报怨。遣人招在<高句丽>时相知人,因密告:见<讷祗>则杀之。遂令<讷祗>往,逆于中路。<丽>人见<讷祗>,形神爽雅,有君子之风,遂告曰:"尔国王使我害君,今见君,不忍贼害。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<讷祗>麻立干立,[<金大问>云:"麻立者,方言,谓也。谓操{标},准位而置,则王为主,臣列于下,因以名之。"]<奈勿王>子也。母,<保反>夫人[一云<内礼吉怖>],<味邹王>女也;妃,<实圣王>之女。<奈勿王>三十七年,以<实圣>质于<高句丽>,及<实圣>还为王,怨<奈勿>质己于外国,欲害其子以报怨。遣人招在<高句丽>时相知人,因密告:见<讷祗>则杀之。遂令<讷祗>往,逆于中路。<丽>人见<讷祗>,形神爽雅,有君子之风,遂告曰:"尔国王使我害君,今见君,不忍贼害。
怨之,反弑王自立。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">"乃归。<讷祗>怨之,反弑王自立。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干零二年
○二年,春正月,亲谒始祖庙。王弟<卜好>,自<高句丽>,与<堤上>奈麻还来。秋,王弟<未斯欣>,自<倭>国逃还。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干零三年
○三年,夏四月,<牛谷>水涌。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干零四年
○四年,春夏大旱。秋七月,陨霜杀谷,民饥,有卖子孙者。虑囚原罪。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干零七年
○七年,夏四月,养老于<南堂>,王亲执食,赐谷帛有差。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干零八年
○八年,春二月,遣使<高句丽>修聘。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干一三年
○十三年,新筑<矢堤>,岸长二千一百七十步。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干一五年
○十五年,夏四月,<倭>兵来侵东边,围<明活城>,无功而退。秋七月,霜雹杀谷。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干一六年
○十六年春,谷贵,人食松树皮。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干一七年
○十七年,夏五月,<未斯欣>卒,赠舒弗邯。秋七月,<百济>遣使请和,从之。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干一八年
○十八年,春二月,<百济>王送良马二匹。秋九月,又送白鹰。冬十月,王以黄金明珠,报聘<百济>。
三卷新罗本纪三讷祗麻立干一九年
○十九年,春正月,大风拔木。二月,修葺历代园陵。
左旋