科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记

1-三国史记--金富轼*导航地图-第23页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

以兵七千副之。<定方>以<百济>王及王族臣寮九十三人,百姓一万二千人,自<泗>乘舡回<唐>。<金仁问>与沙<儒敦>大奈麻<中知>等偕行。二十三日,<百济>余贼{兵}入<泗>,谋掠生降人,留守<仁愿>出<唐><罗>人,击走之。贼退上<泗>南岭,竖四五栅,屯聚伺隙,抄掠城邑,<百济>人叛而应者二十余城。<唐>皇帝遣左卫中郞将<王文度>,为<熊津>都督。二十八日,至<三年山城>,传诏,<文度>面东立,大王面西立。
锡命后,<文度>欲以宣物授王,忽疾作便死。从者摄位毕事。十月九日,王率太子及诸军攻<礼城>。十八日,取其城置官守,<百济>二十余城震惧,皆降。三十日,攻<泗>南岭军栅,斩首一千五百人。十一月一日,<高句丽>侵攻<七重城>,军□{军主}<匹夫>死之。五日,王行渡<滩>攻<王兴寺><岑城>,七日乃克,斩首七百人。
二十二日,王来自<百济>,论功,以< 衿>卒<宣服>为级 ,军师<豆迭>为高于{高干}。战死<儒史知><未知活><宝弘伊><屑儒>等四人,许职有差。<百济>人员 量才任用,佐平<忠常><常永>,达率<自简>授位一吉 ,充职摠管;恩率<武守>授位大奈麻,充职大监;恩率<仁守>授位大奈麻,充职弟监。
五卷新罗本纪五太宗武烈王零八年
○八年春二月,<百济>残贼来攻<泗城>。王命伊<品日>为大幢将军,<文王>大阿<良图>阿<忠常>等副之。<文忠>为<上州>将军,阿<眞王>副之。阿<义服>为<下州>将军,<武><旭川>等为<南川>大监,<文品>为誓幢将军,<义光>为郞幢将军,往救之。三月五日,至中路,<品日>分麾下军,先行往<豆良尹[一作伊。]城>南,相营地。<百济>人望阵不整,猝出急击不意,我军惊骇溃北。十二日,大军来屯<古沙比城>外,进攻<豆良尹城>,一朔有六日,不克。
夏四月十九日,班师,大幢誓幢先行,<下州>军殿后,至<宾骨壤>,遇<百济>军,相鬪败退。死者虽小,先{失}亡兵械辎重甚多。<上州>郞幢遇贼于<角山>,而进击克之,遂入<百济>屯堡,斩获二千级。王闻军败大惊,遣将军<金纯><眞{眞钦}><天存><竹旨><济师>救援。至<加尸兮津>,闻军退至<加召川>,乃还。王以诸将败绩,论罚有差。
五月九日[一云十一日。],<高句丽>将军<恼音信>与<靺鞨>将军<生偕>合军,来攻<述川城>,不克。移攻<北汉山城>,列抛车飞石,所当屋辄坏。城主大舍<冬川>使人掷铁于城外,人马不能行,又破<赡养寺>,输其材,随城坏处,卽构为楼橹,结网,悬牛马皮绵衣,内设弩炮以守。时,城内只有男女二千八百人,城主<冬川>能激励少弱,以敌强大之贼,凡二十余日。然粮尽力疲,至诚告天,忽有大星,落于贼营,又雷雨以震,贼疑惧解围而去。
王嘉奬<冬川>,擢位大奈麻,移<押督州>于<大耶>,以阿<宗贞>为都督。六月,<大官寺>井水为血,<金马郡>地流血广五步。王薨。谥曰<武烈>,葬<永敬寺>比{北},上号<太宗>。<高宗>闻讣,举哀于<洛城门>。
三国史记卷第五。
六卷零零零零零零
三国史记卷第六。
输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣<金富轼>奉宣撰。
六卷新罗本纪六零零零零
新罗本纪第六。
<文武王>上。
六卷新罗本纪六文武王元年
与<春秋公>蹴鞠,因践落<春秋>衣纽。<庾信>曰:"□□□{吾家幸}近,请往缀纽。"因与俱往宅,置酒,从容唤□□{<宝姬>},□{持}针线来缝。其有故不进,其季进前缝缀。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<文武王>立。讳<法敏>,<太宗王>之元子。母<金>氏<文明王后>,苏判<舒玄>之季女,<庾信>之妹也。其妹{}梦登<西兄山>顶坐,旋流国内。觉与&季{文明}言梦,&季{文明}戱曰:"予愿买兄此梦。"因与锦裙为直。后数日,<庾信>与<春秋公>蹴鞠,因践落<春秋>衣纽。<庾信>曰:"□□□{吾家幸}近,请往缀纽。"因与俱往宅,置酒,从容唤□□{<宝姬>},□{持}针线来缝。其有故不进,其季进前缝缀。
淡妆轻服,光艶照人。<春秋>见而悦之,乃请婚成礼,则有娠生男,是谓<法敏>。妃<慈仪>王后,波珍<善品>之女也。<法敏>姿表英特,聪明多智略。<永徽>初如<唐>,<高宗>授以大府卿。<太宗>元年,以波珍为兵部令,寻封为太子。<显庆>五年,<太宗>与<唐>将<苏定方>,平<百济>,<法敏>从之,有大功,至是卽位。
六卷新罗本纪六文武王零一年
,领水陆三十五道兵,伐<高句丽>,遂命王举兵相应。虽在服,重违皇帝勅命。"把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○元年六月,入<唐>宿卫<仁问><儒敦>等至,告王"皇帝已遣<苏定方>,领水陆三十五道兵,伐<高句丽>,遂命王举兵相应。虽在服,重违皇帝勅命。"
秋七月十七日,以<金庾信>为大将军,<仁问><眞珠><钦突>为大幢将军,<天存><竹旨><天品>为贵幢摠管,