经旬不返。十一月,薨于<狗原>行宫。
二五卷百济本纪三阿莘王元年
○<阿莘王>[或云<阿芳>。],<枕流王>之元子。初,生于<汉城>别宫,神光照夜。及壮,志气豪迈,好鹰马。王薨时,年少,故叔父<辰斯>继位。八年薨,卽位。
二五卷百济本纪三阿莘王零二年
者,我北鄙之襟要也。今为<高句丽>所有。此寡人之所痛惜,而卿之所宜用心而雪耻也。"遂谋将兵一万,伐<高句丽>南鄙。<武>身先士卒,以冒矢石,意复<石岘>等五城,先围<关弥城>,<丽>人 城固守。<武>以粮道不继,引而归。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○二年,春正月,谒<东明>庙,又祭天地于南坛。拜<眞武>为左将,委以兵马事。<武>,王之亲舅,沈毅有大略,时人服之。秋八月,王谓<武>曰:"<关弥城>者,我北鄙之襟要也。今为<高句丽>所有。此寡人之所痛惜,而卿之所宜用心而雪耻也。"遂谋将兵一万,伐<高句丽>南鄙。<武>身先士卒,以冒矢石,意复<石岘>等五城,先围<关弥城>,<丽>人 城固守。<武>以粮道不继,引而归。
二五卷百济本纪三阿莘王零三年
○三年,春二月,立元子< 支>为太子。大赦。拜庶弟<洪>为内臣佐平。秋七月,与<高句丽>战于<水谷城>下,败绩。大白{太白}昼见。
二五卷百济本纪三阿莘王零四年
○四年,春二月,星 于西北,二十日而灭。秋八月,王命左将<眞武>等,伐<高句丽>,<丽>王<谈德>亲帅兵七千,阵于<浿水>之上,拒战。我军大败,死者八千人。冬十一月,王欲报<浿水>之役,亲帅兵七千人,过<汉水>,次于<靑木岭>下。会,大雪,士卒多冻死。回军至<汉山城>,劳军士。
二五卷百济本纪三阿莘王零六年
○六年,夏五月,王与<倭>国结好,以太子< 支>为质。秋七月,大阅于<汉水>之南。
二五卷百济本纪三阿莘王零七年
○七年,春二月,以<眞武>为兵官佐平,<沙豆>为左将。三月,筑<双岘城>。秋八月,王将伐<高句丽>,出帅{师}至<汉山>北栅。其夜大星落,营中有声。王深恶之,乃止。九月,集都人,习射于<西台>。
二五卷百济本纪三阿莘王零八年
○八年,秋八月,王欲侵<高句丽>,大征兵马,民苦于役,多奔<新罗>,户口衰灭{减}。
二五卷百济本纪三阿莘王零九年
○九年,春二月,星 于奎娄。夏六月庚辰朔,日有食之。
二五卷百济本纪三阿莘王一一年
○十一年,夏,大旱,禾苗焦枯,王亲祭<横岳>,乃雨。五月,遣使<倭>国求大珠。
二五卷百济本纪三阿莘王一二年
○十二年,春二月,<倭>国使者至,王迎劳之,特厚。秋七月,遣兵侵<新罗>边境。
二五卷百济本纪三阿莘王一四年
○十四年,春三月,白气自王宫西起,如匹练。秋九月,王薨。
二五卷百济本纪三 支王元年
杀兄自(+立)王,愿太子无轻入。"<支>留<倭>人自卫,依海岛以待之,国人杀<礼>,迎<支>卽位。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<支王>[或士{云}<直支>。],『梁书』名<映{暎/}>,<阿莘>之元子。<阿莘>在位第三年,立为太子,六年出质于<倭>国。十四年,王薨,王仲弟<训解>摄政,以待太子还国,季弟<礼>杀<训解>,自立为王。<支>在<倭>闻讣,哭泣请归,<倭>王以兵士百人卫送。旣至国界,<汉城>人<解忠>来告曰:"大王弃世,王弟<礼>杀兄自(+立)王,愿太子无轻入。"<支>留<倭>人自卫,依海岛以待之,国人杀<礼>,迎<支>卽位。
妃<八须>夫人,生子<久辛>。
二五卷百济本纪三 支王零二年
○二年,春正月,王谒<东明>庙。祭天地于南坛。大赦。二月,遣使入<晋>朝贡。秋九月,以<解忠>为达率,赐<汉城>租一千石。
二五卷百济本纪三 支王零三年
○三年,春二月,拜庶弟<余信>为内臣佐平,<解 {解须}>为内法佐平,<解丘>为兵官佐平,皆王戚也。
二五卷百济本纪三 支王零四年
○四年,春正月,拜<余信>为上佐平,委以军国政事。上佐平之职,始于此,若今之 宰。
二五卷百济本纪三 支王零五年
○五年,<倭>国遣使,送夜明珠,王优礼待之。
二五卷百济本纪三 支王一一年
○十一年,夏五月甲申,彗星见。
二五卷百济本纪三 支王一二年
○十二年,<东晋><安帝>遣使,册命王,为使持节都督<百济>诸军事鎭东将军<百济>王。
二五卷百济本纪三 支王一三年
○十三年,春正月甲戌朔,日有食之。夏四月,旱,民饥。秋七月,征东北二部人年十五已上,筑<沙口城>,使兵官佐平<解丘>监役。
二五卷百济本纪三 支王一四年
○十四年,夏,遣使<倭>国,送白绵{锦}十匹。
二五卷百济本纪三 支王一五年
○十五年,春正月戊戌,星 于大微{太微}。冬十(一)月丁亥朔,日有食之。
二五卷百济本纪三 支王一六年
○十六年,春三月,王薨。
二五卷百济本纪三久 辛王元年
○<久 辛王>,< 支王>长子。< 支王>薨,卽位。
二五卷百济本纪三久 辛王零八年
○{八}年,冬十二月,王薨。
二五卷百济本纪三毗有王元年
○<毗有王>,<久 辛王>之长子。[或云:< 支王>庶子。未知孰是。]美姿貌,有口辩,人所推重,<久 辛王>薨,
左旋