左旋
便求致伐，寻讨事会，理亦未周。故往年遣<礼>等至<平壤>，欲验其由状，然<高句丽>奏请频烦，辞理俱诣，行人不能抑其请，司法无以成其责，故听其所启，诏<礼>等还。若今复违旨，则过各{咎}益露，后虽自陈，无所逃罪，然后兴师讨之，于义为得。九夷之国，世居海外，道畅则奉藩，惠则保境。故着于前典，贡旷于岁时。卿备陈强弱之形，具列往代之迹，俗殊事异，拟{}乖衷。洪规大略，其致犹在。今中夏平一，宇内无虞。每欲陵威东极，悬旌域表，拯荒黎于偏方，舒皇风于远服。
良由<高句丽>卽，未及卜征。今若不从诏旨，则卿之来谋，载{协}朕意，元戎启行，将不云远。便可豫率同兴，具以待事，时遣报使，速究彼情。师举之日，卿为乡导之首，大捷之后，又受元功之赏，不亦善乎?
护送<安>等。<安>等至<高句丽>，<琏>称昔与<余庆>有 ，不令东过，<安>等于是皆还，乃下诏切责之。后使<安>等，从<东莱>浮海，赐<余庆>玺书，褒其诚节。<安>等至海滨，遇风飘荡，竟不达而还。王以<丽>人屡犯边鄙，上表乞师于<魏>，不从。王怨之，遂絶朝贡。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">所献锦布海物，虽不悉达，明卿至心。今赐杂物如别(+幅)。"又诏<琏>护送<安>等。<安>等至<高句丽>，<琏>称昔与<余庆>有 ，不令东过，<安>等于是皆还，乃下诏切责之。后使<安>等，从<东莱>浮海，赐<余庆>玺书，褒其诚节。<安>等至海滨，遇风飘荡，竟不达而还。王以<丽>人屡犯边鄙，上表乞师于<魏>，不从。王怨之，遂絶朝贡。
二五卷百济本纪三盖卤王二一年
。于是，<道琳>佯逃罪，奔入<百济>。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○二十一年，秋九月，<丽>王<巨琏>帅兵三万，来围王都<汉城>。王闭城门不能出战。<丽>人分兵为四道，夹攻，又乘风纵火，焚烧城门。人心危惧，或有欲出降者。王窘不知所图，领数十骑，出门西走。<丽>人追而害之。先是，<高句丽><长寿王>，阴谋<百济>，求可以间谍于彼者。时，浮屠<道琳>应募曰："愚僧旣不能知道，思有以报国恩。愿大王不以臣不肖，指使之，期不辱命。"王悦，密使谲<百济>。于是，<道琳>佯逃罪，奔入<百济>。
一日侍坐，从容曰："臣异国人也，上不我疎外，恩私甚渥，而惟一技之是效，未尝有分毫之益。今愿献一言，不知上意如何耳。"把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">时，<百济>王<近盖娄>好博。<道琳>诣王门，告曰："臣少而学碁，颇入妙，愿有闻于左右。"王召入对碁，果国手也。遂尊之，为上客，甚亲之，恨相见之晩。<道琳>一日侍坐，从容曰："臣异国人也，上不我疎外，恩私甚渥，而惟一技之是效，未尝有分毫之益。今愿献一言，不知上意如何耳。"
曰："大王之国，四方皆山丘河海，是天设之险，非人为之形也。是以，四之国，莫敢有心，但愿奉事之不暇。则王当以崇高之势，富有之业，人之视听，而城郭不葺，宫室不修。先王之骸骨，权于露地，百姓之屋庐，屡坏于河流，臣窃为大王不取也。"王曰："诺!吾将为之。"于是，尽发国人，烝土筑城，卽于其内，作宫楼阁台，无不壮丽。又取大石于<郁里河>，作椁以葬父骨，缘河树堰，自<蛇城>之东，至<崇山>之北。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">王曰："第言之，若有利于国，此所望于师也。"<道琳>曰："大王之国，四方皆山丘河海，是天设之险，非人为之形也。是以，四之国，莫敢有心，但愿奉事之不暇。则王当以崇高之势，富有之业，人之视听，而城郭不葺，宫室不修。先王之骸骨，权于露地，百姓之屋庐，屡坏于河流，臣窃为大王不取也。"王曰："诺!吾将为之。"于是，尽发国人，烝土筑城，卽于其内，作宫楼阁台，无不壮丽。又取大石于<郁里河>，作椁以葬父骨，缘河树堰，自<蛇城>之东，至<崇山>之北。
乃与<木满致><祖弥桀取>[<木><祖弥>，皆复姓，『隋书』以<木>为二姓，未知孰是。]南行焉。至是，<高句丽>对卢<齐于><再曾桀娄><古万年>[<再曾><古>，皆复姓。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">是以，仓庾虚竭，人民穷困，邦之，甚于累卵。于是，<道琳>逃还以告之。<长寿王>喜，将伐之，乃授兵于帅臣。<近盖娄>闻之，谓子<文周>曰："予愚而不明，信用奸人之言，以至于此。民残而兵弱，虽有危事，谁肯为我力战?吾当死于社稷，汝在此俱死，无益也。避难以续国系焉?"<文周>乃与<木满致><祖弥桀取>[<木><祖弥>，皆复姓，『隋书』以<木>为二姓，未知孰是。]南行焉。至是，<高句丽>对卢<齐于><再曾桀娄><古万年>[<再曾><古>，皆复姓。
]等帅兵，来攻北城，七日而拔之，移攻南城，城中危恐，王出{逃}。<丽>将<桀娄>等见王下马拜，已向王面三唾之，乃数其罪，缚送于<阿且城{阿旦城}>下之。<桀娄><万年>，本国人也，获罪逃窜<高句丽>。
杀吾父，我杀其子，不亦可乎?"把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○论曰：<楚>< 王{昭王}>之亡也，< 公><辛>之弟<怀>，将弑王曰："<平王>杀吾父，我杀其子，不亦可乎?"
等，自以罪不见容于国，而导敌兵，缚前君而害之，其不义也，甚矣。曰："然则<伍子胥>之入< >鞭尸，何也?"曰："<杨子>『法言』评此以为不由德。所谓德者，仁与义而已矣，则<子胥>之 ，不如< 公>之仁。以此论之，<桀娄>等之为不义也，明矣。"把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"><辛>曰："君讨臣，谁敢 之?君命，天也，若死天命，将谁 ?"<桀娄>等，自以罪不见容于国，而导敌兵，缚前君而害之，其不义也，甚矣。曰："然则<伍子胥>之入< >鞭尸，何也?"曰："<杨子>『法言』评此以为不由德。所谓德者，仁与义而已矣，则<子胥>之 ，不如< 公>之仁。以此论之，<桀娄>等之为不义也，明矣。"
三国史记卷第二十五。
二六卷零零零零零零
三国史记卷第二十六。
输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣<金富轼>奉宣撰。
二六卷百济本纪四零零零零
百济本纪第四。
<文周王><三斤王><东城王><武宁王><圣王>。
二六卷百济本纪四文周王元年
○<文周王>[或作<汶洲>。]，<盖卤王>之子也。初，<毗有王>薨，<盖卤>嗣位，<文周>辅之，位至上佐平。<盖卤>在位二十一年，<高句丽>来侵，围<汉城>。<盖卤> 城自固，使<文周>求救于<新罗>，得兵一万回。
科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记
1-三国史记--金富轼*导航地图-第92页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...