。十一年,处士高野长英、渡边华山等以译西书及议开无人岛,有罪禁锢。初,长英、华山与小关三英共译西书,论兵制,究地志。时英舰护送漂民直至浦贺,欲请贸易。兰人告之长崎,事闻,阁老水野忠邦日:"宜准文化中逐鲁使例。"评定所亦议日:"英人猖獗,阳以贸易为名,阴欲广其袄教,宜远之如淫声美色。今托言送漂民至都城咫尺之地,其意难测,欲济小虫则杀大虫,毋以一二漂民弛禁,当一举扫除之以辉国威耳。"长英等就幕吏窃其稿,私谓国初英、兰皆入江户,后英以无利辞。
今彼冒万里风涛送我漂民.实出厚意.若以怨赧德.恐结怒外国。华山乃作《夹鸟舌小记》、《蕃论私记》、《慎机论》,长英亦著《梦物语》,皆驳攘夷非计。既而蕃学之徒又议开无入岛以供国用,将请之幕府。或告以通信外国,踪迹诡秘,遂下令搜捕严锢之。十三年,将军家庆废外船炮击之令。德川齐昭建议曰:"民俗愚戆,不知大义,渔父鹾丁为尤甚。曩布攘夷令,犹恐或昵夷人于洋中,今废其令,何以防偷漏之奸?"不报。
宏化元年,和兰兵舰来长崎,告日:"西洋诸国将率兵来劫盟。"三年丙午闰五年,北亚墨利加将必氏帅军舰二、兵一千航人浦贺,贻书奉行日:"我国已结好华人,冀贵国亦互市,愿守国法。"幕府令大久保忠丰传命日:"我祖宗以来锁港久矣,外事当问长崎,不关此港。"命松平齐典、松平忠固严修海防。六月墨舰还去。是月有墨人七名漂泊越士吕府,明年,幕府命和兰人送还之。孝明帝嘉永元年戊申,蕃船往来北海者日众。二年已酉,北亚墨利加人十五名漂至虾夷,幕府命和兰送还,辞。
三月,墨船人长崎受漂人去。闰四月,英吉利船人浦贺,奉行户田氏荣奉命斥之。归途阑人下田测海而去。于时蕃舶来往,北之南部、津轻、松前;西之对马,或上陆游步,或乞供阙乏,日益频数。幕府乃令内外列藩益修海防,撰人材,减诸侯驺从,许其赍火器人江户,练兵于郭外。又命西诸侯造巨舶。是年始传种痘方。五年壬子,八月,兰人上言:明年墨欲来请贸易,苟不协,将有战事。先是,三年,和兰亦上言:印度人欲贸易日本,请于英国政府,见许。
命筑炮台于大森。六年癸丑,六月三日,北亚墨利加将陂理帅四舰突入浦贺,日:"奉国命求通好,赍有国书,当呈之大君。"奉行户田氏荣令往长崎,陂理不听,状颇桀骜。奉行飞报江户,幕府大惊,命松平、细川、黑田、毛利、蜂须贺、立花、酒井、大久保等诸藩戍近海及上下总、安房、伊豆、相模沿海,假馆于栗滨为接使所。九日,氏荣等率诸吏接使受书,陂理以兵三百余人旗鼓而进,道路侧目。献书函及方物,且云"直达大君",其略日:"北亚墨利加合众国大统领水师提督陂理呈书日本国大君:请修好、互市二事。
我合众国产黄金、白银、铅汞、珠玑及天然珍异之产,人工奇巧之物。日本亦富物产,相贸易必有大利,试行之或五年,或十年,即不利则罢市。加理科尼亚,我一大都会,驰火轮船则十八昼夜而到日本,或帆或轮,航太平洋而至中华者,及捕鲸船之近日本北部者,时遭飓坏船,愿救恤之。我火轮船颇费石炭薪水,然不得多载,愿给其匮乏,我当报以金银。"前中纳言德川齐昭、细川齐护、立花鉴宽请以部兵攘之。幕议谓承平日久,宜先为之备而后绝。
乃使氏荣等报之日:"当奏之朝廷,明岁令长崎和兰人传报。"陂理日:"明年若允许,将假一岛建商馆。"乃入神奈湾测量。吏诮之,陂理日:"如不许互市,更发兵舰,吾为之先锋,故豫量浅深耳。"幕府使胁坂安宅人奏,帝大忧恐,敕七庙七大寺祈四海静谧。七月,鲁西亚使布锸廷帅兵舰四艘入长崎,福冈、佐贺诸藩发兵备之。鲁使就奉行水野忠笃呈书,请三事:一,修邻好,二,正桦太疆界,三,则开市及鲁船往来有急需,请给缺乏。十月,将军家定遣大目付筒井政宪勘定,奉行路圣谟等于长崎答书于鲁使日:"我与贵国各国其国,民其民,无事相交。
苟欲正疆场,须敕疆吏按图籍检核凭据,勿使有毫厘差乃可。若贸易往来,我世遵旧法,前已固辞。但方今贸易殆遍宇内,诚不能取古例律今事。顷者合众国亦来乞市,容彼拒此,势既不可,并受万国则鳞集麇聚,国力之给不给未可知,将何以为继。矧我主新立,百度草创,如此重事,须奏之京师,告之列侯,势不得不费岁月。我于贵国壤界相接,应加郑重,幸谅此意。"布锸廷受书而去。初墨舰之去,下其书于列藩议之,主战、主和群议纷起,士之上海防策者日踵于门,里谈巷说亦论其利害。
幕府乃报日:"议论百端,要之归战、和二字。顾边防未完,兵器未整,乌可自我开衅。明年之答宜迁延以待后举。"旋命会津、熊本、荻鸟、取冈、山川、越忍、杉1]国诸藩戍武相、房总沿海,又征土佐漂人万次郎为小普请。万次,宇佐渔人,于天保末漂流抵无人岛,为捕鲸船所救,携往北亚墨利加,居十三年乃还。献其纪行日记、世界计览
左旋