科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记

23-琉球国志略-清-周煌*导航地图-第10页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

参之「国统」,可以互见。
  五年,世子尚思绍遣三吾良亹贡马及方物,别遣使以其父武宁讣告。太宗命礼部赐祭赙,诏思绍嗣王爵。
  六年,王遣使阿勃吾斯奉表贡方物谢恩,山南王亦贡马;各赐钞、币。
  七年,王遣使贺万寿圣节,山南王亦贡马;各赐衣币。
八年,王遣三吾良亹入贡,山南王亦遣使贺万寿圣节;皇太子皆赐之钞、币。王遣官生模都古等三人入监,皇太子各赐巾服等物。冬,太宗赐琉球生李杰等冬衣、靴袜。礼部尚书吕震曰:『昔唐太宗兴学校,新罗、百济皆遣子入学;当时仅闻给廪膳,未若今日赉予周备也』。太宗曰:『远方慕中国礼义,故遣子入学;必足于衣食,然后乐学。太祖高皇帝命资给之,着于令典;所谓「典成万物而不遗者」,安得违之』!赐通事林佑冠带(佑,本闽人)。
  九年,王遣三吾良亹贺元旦,偕王相子怀德、寨官子祖鲁古入监;又遣使坤宜堪弥贡马及方物。使人有匿不尽贡者,监察御史廉得其实以闻;太宗曰:『此非国王意也,宥之』!王遣使谢,贡方物!敕赐王钞及彩币。升长史王茂为国相兼长史事,命长史程复致仕还乡;皆从王请也(复,本江西饶州人;一作朱复)。
  十年,王遣使贺元旦,山南王亦入贡;已又遣使贺万寿圣节。太宗赐钞、币,又赐琉球生夏布襕衫、绦靴。
  十一年,王两遣使贡马,偕寨官子邬同志久等三人入监(三人,一作三十人)。已又与山南王各贡马;赐钞及永乐钱。模都古等三人奏乞归省,太宗曰:『远人来学,诚美事;思亲而归,亦人情。宜厚赐以荣之』!赐衣币及钞为道里费,仍命兵部给驿传。留学者皆赐冬、夏衣。
  十二年,王遣使贺元旦,遣三吾良亹贡马及方物。皇太子赐琉球生益智每等二人罗布衣等物,从人皆有赐。太宗赐邬同志久等三人衣、钞。
  十三年,太宗遣行人陈李芳(一作若)等赍诏封山南王汪应祖世子他鲁每为琉球国山南王。时应祖为其兄达勃期所弒,各寨官合兵诛达勃期,推他鲁每摄国事,表请袭封;故遣使往,并赐诰命、冠服及钞万五千锭。王及山北王俱遣使贡方物,世子尚巴志亦遣使宜是结制贡马及方物;赐文绮三十表里。
  十四年,王遣三吾良亹贡马及方物,谢遣使不谨之罪(先是,贡使直佳鲁犯法,坐诛。太宗敕谕王曰:『比王所遣直佳鲁等来京,朕优待之。及还至福建,乃肆狂悖,擅夺海舶,杀死官军,殴伤中官,夺其衣物。直佳鲁首罪,当置大辟;已命法司如律。其阿勃马结制等六十七人与之同恶,罪亦当死;眷王忠诚,特遣归,俾王自治。自今遣使,宜戒约之,毋犯朝宪』);已又遣使贡马。山南王遣使入贡谢恩。赐琉球生夏衣。
  十五年,王及山南王俱遣使入贡,已又与世子尚巴志各遣使贡马。
  十六年,王两遣使贡方物;赐使者冠带、钞、币有差。
  十七年,王三遣使贡马及方物。
  二十年,王遣使贺元旦;已又遣贡方物。
二十一年,世子尚巴志遣使奉表贡方物;皇太子令礼部宴劳之(「世鉴」云:『二十一年癸卯秋,遣使奏曰:「我琉球国分为三者百有余年,战无止时,臣民涂炭。臣巴志不堪悲叹,为此发兵。山南、山北,今归太平;伏愿升下不违旧规,给臣袭封。谨贡土产马及方物』。大明皇帝赐诏云:『尔琉球国分,人民涂炭百有余年。比尔义兵复致太平,是朕素意。自今以后,慎终如始,永绥海邦,子孙保之。钦哉!故谕』。尚巴志之奏及成祖之谕,「明史」、「实录」皆不载,姑存以备考)。
  二十二年二月,王讣闻于朝;遣官赐祭赙。九月,遣行人周彝赍敕以行。
  臣按徐葆光「录」称:「思绍,永乐五年嗣位;十九年,卒』;以「沿革志」称二十三年卒为非。又以「明实录」二十年以后尚书「王贡如常」,至二十二年始讣于朝;未详其故。臣窃以「实录」止据本国疏文,比事属辞;「沿革志」虽采「世缵图」,实以「实录」为主也。详见「国统」。
臣又按汪楫「志」称:『山南王承察度遣从子三五郎尾(又作亹)入学,中山王察度遣从子三吾良亹入谢』;自是两人无疑。第良亹既为察度从子,则是武宁兄弟行矣。而武宁遣讣告哀及入谢,皆曰「侄」;至思绍,凡四遣入贡,亦皆曰「侄」;岂数人名称皆同,抑臣主不以世系为序耶?臣因详考其故,盖国人名字皆王所赐,子孙不改;多系采地,间有以官为名者。至后人有能亢宗者,又别赐采地,则更他名矣。
且名字系有定制,大抵所名不过三、四十数,比户多彼此同名者