开城监牧直李启以事私遣旗头李仁驱史加达捕府军金祚祚投河死。尙书刑部奏:"启罪应律畏惧致死宜以鬪杀论准今制旨杖脊配有人岛仁及加达以从流三千里。"李子渊议亦与刑部同宠之等以为:"畏惧致死者谓如临水履因恐迫致死也今祚自溺与此不同当以仁为首绞罪半加达为从启以事理重论。"制曰:"以畏惧致死论启恐非正条可除名收田余依所奏。"进守太尉门下侍郞同中书门下平章事寻升门下侍中判尙书吏部事二十一年以中书令致仕卒辍朝三日谥景肃后追念其贤下诏褒美赠守太师中书令配享文宗庙庭。
#高丽史95卷-列传8-魏继廷-000
魏继廷。
#高丽史95卷-列传8-魏继廷-001
○魏继廷史失其世系文宗朝登第以文章名累迁左补阙知制诰宣宗朝为御史中丞王嬖妾万春起第壮丽继廷奏:"万春惑上意劳役百姓大起私第请毁之。"不报。又为枢密承宣王以灯夕置宴酒命继廷起舞辞曰:"有伶人何用臣舞。"王不得强乃止。肃宗时历吏礼二部尙书转中书侍郞同中书门下平章事进门下侍郞平章事兼太子少师睿宗初为门下侍中上表乞退不允再乞退又不允命左承宣柳仁着至私第宣谕继廷固称疾上表乞退又手诏不允曰:
"卿贪邪所忌忠亮不回先考尙贤早授洪钧之任寡人受命以为同德之臣自春已来称疾求免虽嘉止足之义未符倚注之心知予至诚无或逊避前已曲谕夫复何言"遂命内人韩如敦谕寻加守太保。
#高丽史95卷-列传8-魏继廷-002
继廷入省视事御史奏:"继廷寝疾弥年不能视事数请告上待益厚赐假二百日假已尽乃复迁延累旬然后扶起入省非大臣意请罢之。"不许。二年复三上表乞退诏曰:"卿淸规重德鎭服百寮直节令名耸动群听文祖擢为词臣英考命作首相惟予人方赖耆哲之辅乃称有疾遽辞机务之烦再下书诏朕已谕于至怀七上封章卿不移于确志重违勤请许遂便安宜加调摄速副登庸。"寻遣中使慰谕赐茶药二银合又上表辞禄诏曰:"卿久积股肱之勤偶理之疹朕以谓身若不安疾难速愈虽深惜去之意勉从告退之诚何复奏于章牍请不*{支}于禄钱乞骸之后赐有常当体眷怀无烦固逊。
"再上表辞禄又诏曰:"卿博学攻文词林宗匠匪躬直节为世名臣因疾解官甚惜其去又从而辞禄非朕所以优贤敬老之意令三司给二分禄。"未几卒谥忠烈继廷淸俭蹇直尝副李资义奉使如宋资义多市珍货继廷一无所求至登两府不改素节又不徇俗好佛国人想望大用及为相已老病且知势之不可为循默无所建明。仁宗诏曰:"魏继廷尝受肃宗遗命左右先君淸俭正直终始一节宜令配享睿宗庙庭。"
#高丽史95卷-列传8-邵台辅-000
邵台辅[王国 高义和]。
#高丽史95卷-列传8-邵台辅-001
○邵台辅史失世系文宗末授户部侍郞宣宗时官累知政事进中书侍郞平章事判刑兵部事奏:"北路边城将士多自山南州县充入故丁田在远产贫乏脱有兵事为先锋请自今令入辽使臣*{拣}壮健者为从因使侦察疆域事势且有互市之利人必竞劝。"制从之。献宗初拜门下侍郞平章事上柱国李资义谋乱台辅使王国率兵入卫令壮士高义和斩资义及其党以功权判吏部事转特进守司徒判吏部事。肃宗受禅擢拜守太尉门下侍中赐金银器衣锦绫罗布帛鞍马及乐部花酒宴于其第。
台辅尝奏:"国学养士费不实为民弊且中朝之法难以行于我国请罢之。"不报。八年年七十上表乞退不允遣尙书兵部郞中许庆赐杖制曰:"礼:'大夫七十而致事若不得谢则必赐之杖。'盖以图任旧人谘诹大政也卿吏干秀而饰以儒雅兵机深而兼摠刑名加以中和理其身方正率其道眞所谓王佐之才也文考用卿为腹心宣宗任卿为宰辅朕在宗邸熟闻卿名受禅以来惟卿是赖凡所施设必资访问擢置上宰以授大柄何遽引年而告老乎昔太公望七十而遇文王今卿年至此而再三求退朕所不喜也卿精神气力强健不衰宜在廊庙论经燮理是用稽诸古典特示殊恩。
"寻守太傅判户部西京留守事加门下侍中致仕明年加守太师赐谋功臣号卒谥忠谦配享肃宗庙庭。
#高丽史95卷-列传8-邵台辅-002
国 宣宗时直门下省献宗卽位权尙书兵部事议者以为王室微弱权归武将政将柰何。 旣诛资义以功权判兵部事升右仆射 知政事判兵部事柱国寻判都兵马事病不视事而威振朝廷。 肃宗初加守司徒卒子幼妻弟王字之服丧王吊慰赠谥景烈国 惟事弓剑敎书有资兼文武之语时议讥之配享肃宗庙庭。
#高丽史95卷-列传8-邵台辅-003
○义和全州高山县人性沈 有 力应选为军补队正斩资义以功升散员进累上将军。 睿宗朝拜兵部尙书加守司空尙书左仆射判兵部事。 十二年上书言: "臣年六十九户籍误 *一{二}年且臣病不能从事请致仕。" 从之。 赐卫社功臣号十四年卒。
#高丽史95卷-列传8-文正-000
文正。
#高丽史95卷-列传8-文正-001
○文正长渊县人文宗初登第累迁兵部侍郞左谏议大夫历刑部尙书 知政事进中书侍郞平章事。 东蕃作乱正为判行营兵马事与兵马使崔奭廉汉兵马副使李 将步骑三万出屯定州夜分道直趣贼巢穴迟明乃至鼓 震地贼大惧遂麾兵奋击斩三百九十二级擒渠帅三十九人获牛马百余委弃器械塡积攻破庐落凡十余所 后凯还奏捷。 王喜遣左司员外郞裴纬 曰: "近缘边事未息宵
左旋