《词谑》（明）李开先
——王凤明谨识
一
《西厢记》谓之“春秋”以会合以春，别离以秋云耳；或者以为如《春秋经》笔法之严者,妄也。尹太学士直舆中望见书铺标帖有“崔氏春秋”，笑曰：“吾止知《吕氏春秋》，乃崔氏亦有春秋乎？”亟买一册，至家读之，始知为崔氏莺莺事。前辈质朴，官至台阁，犹不知《春秋》词，宜其自叹不如丘仲深博洽，又能为《五伦全备》戏文。宋张洽《春秋解》，又谓之《张氏春秋》，倘总然错认，则崔、张事俱全矣。国制：《春秋》取士，兼用古注疏、三传、张氏、胡氏。不知疏及三傅与张氏发自何时，今惟主用胡傅。又一事亦甚可笑。一贡士过关，把关指挥止之曰：“掳汝举止，不似读书人。”因问治何经。答以“春秋”；复问《春秋》首句，答以“春王正月”。指挥骂曰：“《春秋》首句乃‘游艺中原’，尚然不知，果是诈伪要冒渡关津者”。责十下而遣之。贡士泣诉于巡抚台下，追摄指挥数之曰：“奈何轻辱贡士？”令军牢拖泛责打。指挥不肯输伏，团转求免。巡抚笑曰：“脚跟无线*如蓬转。”又仰首声冤，巡抚又笑曰：“望眼连天。”知不可免，请问责数，曰：“‘先受了雪窗萤火二十年’须痛责二十。”责已，指挥出而谢天谢地曰：“幸哉！幸哉！若是‘云路鹏程九万里’，性命合休矣！” *第271页
二
《中原音韵作词十法》，造语不可作张打油语，士夫不知所谓，多有问予者。乃汴之行省掾一参知政事，厅后作一粉壁。雪中升厅，见有题诗于壁上者：“六出飘飘降九霄，街前街后尽瑶。有朝一日天晴了，使扫箒的使扫箒，使锹的使锹。”参政大怒曰：“何人大胆，敢污吾壁？”左右以张打油对。簇拥至前，答以：“某虽不才，素颇知诗，岂至如此乱道？如不信，试别命一题如何？”时南阳被围，请禁兵出救，即以为题。打油声曰：“天兵百万下南场。”参政曰：“有气概！壁上定非汝作。”急令成下三句，云：“也无援捄也无粮。有朝一日城破了，哭爷的哭爷，哭娘的哭娘。”依然前作腔范。参政大笑而舍之。以是远迩闻名；诗词但涉俗鄙者，谓之“张打油语”，用以垂戒。
三
邮亭壁上诗，题者、皆东西南北之人，信笔胡云，如出风道士之口者为多。有《叨叨令》刺之：“东来的也写在墙儿上，西来的也写在墙儿上，南来的也写在墙儿上，北来的也写在墙儿上。兀的不羞杀人也么哥，羞杀人也么哥，再来的休写在墙儿上。”
四
有咏疟疾者，颇尽其情态：“热时节热的在蒸笼里坐，冷时节冷的在冰泠上卧，颤时节颤的牙关错，疼时节疼的天灵破。兀的不害杀人也么哥，害杀人也么哥，寒来暑往都经过。”
五
薄酒——《傍妆台》榜妆台：“且尝尝，是谁造作不如方，蒸糜止下三升米，倒用八齐筲浆。冷时一似金生丽，熟后浑如周发商。江湖量，酒饭囊，也应撑破裤儿裆。”
六
掉■﹛左言右侃去亻﹜《醉太平》带《莲花落》：“寸打俫不能肚饱，博末子委实心焦。梦豁了漫水怎生熬？须得把社*忽雷卖了。顶老打了个当头炮，骒头丢了个漫天套，俫儿落在下风桥。种科尽了，镘的没了，猛骨使了。再休题嗑着齿老、剪着稍老、睁着矑老、侧着听老、耸着训老、摸着乳老、舒着爪老、执着磁老、就着盏老、饮着海老、吃着气老。哩莲花，莲花落。” *第273页
七
嘲狂儒——《满庭芳》，二曲：“乂子乱捣，摇摇摆摆，摆摆摇摇。氅衣、云履、坡仙帽，一弄虚嚣。匾陂头嗑碎■{上日中一下寸}了脑，重皮偌会做些劬劳。人都道：‘泥佛揑了，便待把香烧。’”“一团茅草，半瓶薄醋，三脚瞎猫。■{左扌右闰}文劣句人前叫，总是乔嘲。撞死鼠方能肚饱，听鸣禽转觉心焦。人都道：‘云梯坏了，落在下风桥’”
八
暑夜——《寨儿今》：“二鼓过，战睡魔，翻来覆去没奈何。狗蚤成罗，壁虱成窝，蚊子似筛锣。两只手如切如磋，两只脚如琢如磨。浑身上都咬破，一双眼几会合！哥！难道说安乐直钱多？”
九
王渼陂养一外户，后乃谢绝。外户寄情不一。予因戏之以《沉醉东风》：“设盟誓千生万死，但别离万想千思。会交戊子年，顿改平生志。海神庙见放着言辞。只为王魁短道儿，这的是旁州样子。”已而喧傅于长安。■{左氵右美}陂请予解之以词，遂口占《朝天曲》：“泪流的眼干，手搓的面残，口嘶的团扇边儿绽。傅情寄恨百千番，藕断丝难断。苦海无边，回头是岸，纵风流当自反。哄咱上竿，掇了梯儿看。”
一○
《清江引》有不知韵而作之者，西埜讥之。词出戏笔，兼首句第二字错用侧声；亦可为腹之助：“沈约近来憔瘦损，打不开胡涂阵。五言一小词，四句协三韵。提来到口边头煞力子忍。”
一一
谷少岱《王■{左王右旋}讥词韵》，过于用心，费了许多转折，终不