尸疰气，劳损骨蒸，劳瘦宜以酒煮食之。） 鳖肉（益气补不足，若骨蒸潮
热，咳嗽，宜前胡、贝母等药丸服。） 慈乌（补劳治损，止咳嗽，骨蒸，以五味子腌食之
）啄木鸟（治骨蒸，取虫研末，酒服之。） 乌鸦（治痰病咳嗽，骨蒸劳疾，煨研，酒服之，
又治五劳七伤，吐血咳嗽，酿栝蒌根，煮酒日服。） 猪肚（治骨蒸热，热时宜服。） 猪脊
髓（治骨蒸劳伤，或同猪胆、柴胡、童便煎服，） 猪肝（急劳瘦悴，寒热，或同甘草丸服。）
猪肾（治劳瘵，或同童便煮食。） 猪胆（治骨蒸劳极。） 羊肉（骨蒸久冷，同山药作粥食
，传尸，同皂角酒煮食，当虫出。） 獭肝（传尸伏连燎 劳瘵，虚汗咳嗽，发热，
杀虫，阴干，末服之。） 人尿（滋阴降火，男女劳症，服二次。骨蒸发热，以五升煎一升，
入蜜二匙，每服一碗，日二服。） 人乳（补五脏，治瘦悴虚损劳瘵，或同麝香、木香服，
或同胞衣服）
<目录>卷二
<篇名>火病失音
属性：夫失声之证非一，有痰壅、邪郁、肺痿、毒风、寒热、狐惑，舌强不语，肾虚喑痱，治
法各从其类也。惟痰火声嘶，则与诸证大异，何也？以水涸火炎，熏燥肺窍，金为火烁而损
，由是而声嘎声嘶见焉。治法非苦寒降火，温燥消痰可复，惟益水清金则善矣。
愚谓言者，心之声，声者，肺之韵。肺体清虚，以气鼓之，迫之则鸣，犹钟磬之悬架
，其内空虚，击之则鸣，内有污浊壅窒，击之则声哑而不明也。若自邪郁痰壅，肺痿狐惑等
因，则其声哑嘎，惟去其痰邪等病，即犹去钟磬之泥土浊垢，击之自鸣，复何哑乎？若夫水
亏火炎，金伤声碎者，则犹钟磬击损，欲其如故，须复铸之，所以痰火声嘶，其得全愈者鲜
矣。即施益水清金之法，尤恐不迨，若更以苦寒妄治，虚虚之祸，岂不旋踵而至哉！
<目录>卷二\火病失音
<篇名>利声诸品
属性：桔梗（除肺热，利咽喉。） 沙参（补肺气，泻肺热，益肺肾。） 麦门冬（清金益肾，利
咽喉，复声音。） 知母（滋水清金。） 木通（清心，通窍，利声音。） 人参（除肺热，利声
音。） 石菖蒲（通心窍，发声音。） 诃黎勒（治久咳失音，又同木通服，尤验。） 人乳
竹沥 姜汁 童便（四味相合，顿温服，并治久咳失音。） 柿（润喉声。） 槐花（炒，嚼，
去风热失音者。）
<目录>卷二\火病失音
<篇名>附∶诸方
属性：\x清音散\x 治失音声哑。
诃子（三钱，半生半熟） 木通（三钱，半生半泡熟） 桔梗（三钱，半生半熟） 甘草（三
钱，半生半熟）
用生地黄捣烂，入药服，熟药内加童便三五匙更效。
\x铁笛丸\x 治失音或不清。
当归（一两，酒洗） 生地黄（一两，砂仁拌蒸） 天门冬（五钱，盐炒） 黄柏（一两，炙）
麦门冬（一两，去心，盐炒） 知母（五钱，去毛，蜜水炒） 白茯苓（去皮，一两） 诃子（
五钱） 阿胶（五钱，面炒） 乌梅（十五个） 牛乳（一碗） 梨汁（一碗） 人参（三钱，清河者
佳，用童便浸，去参毒）
共为末，炼蜜丸如黄豆大，每服八丸，诃子汤下或萝白汤下。
<目录>卷二\火病失音
<篇名>附∶名医治验
属性：内侍曹都使，新造一宅，迁入半月，饮酒大醉，卧地失音，不能语。召孙至，诊之曰
∶因新宅故得此病耳，半月当愈。但服补心山药丸，治湿用细辛、川芎，月余全安。曹见上
，问谁医。曰∶孙兆郎中。乃召孙问曰∶曹何病也？对曰∶凡新宅壁土皆湿，地亦阴多，人
乍来，阴气未散，心气素虚，醉后毛窍皆开，阴湿之气，入而乘心，故不能语。臣以山药丸
使心气壮盛后，以川芎、细辛去湿，所以能语也。
一人患火病声哑，医皆云不治之症。余诊右部脉洪而有力，自得咽未痛，询前所服，皆
寒凉剂也。遂以天冬、麦冬、沙参、陈皮、贝母、玄参、天花粉、薄荷、桔梗、甘草、细辛
（少许）、海粉、竹茹，数十剂而愈，声如故。间以蜜拌九晒陈槐花，令每睡时细嚼一片，随
津液咽下甚妙。
<目录>卷二
<篇名>火病咽痛
属性：（并附∶口舌生疮）
夫咽之所以咽物，喉之所以候气，虽居上焦阳分，然有太阴少阴之脉络焉。人之一身，
水升火降，无壅无滞，则咽自利，而喉自润也。若夫土衰水涸，则相火蒸炎，致津液枯竭，
由是而咽喉干燥疼痛等证作矣。火病至此，实真阴失守，孤阳无根，冲