、参、 、归、芍之中，则胃气不伤，脾
气大旺，气血既润，复不克土，则火毒全解，又安有留余之患。大凡痘疮不补，则
火毒不出，而痘疮纯补，则火毒亦不尽出也。今于补中用散，所以未出能出，而既
出者尽出也。
痘已见形，又出一层红斑者，此夹疹痘也。或似斑而非斑，或零星错杂，皆是
夹疹之症。人以为痘毒之深，前未发出，而后再发也。谁知痘出之时而又感寒风，
使内热留中，闭塞凑理，激动腑毒而并出乎。治法宜脏腑并治，然治脏不若先治
腑也。盖痘毒出于脏，疹毒出于腑，脏之毒深，腑之毒浅，浅之毒先散，而深之毒
亦自难留，故治痘须先治疹。方用分痘汤∶
升麻（一钱） 元参（三钱） 麦冬（三钱） 当归（二钱） 青蒿（二钱） 生甘草（二钱） 半夏（五分）
生地（三钱） 荆芥（一钱） 水煎服。一剂而疹全散矣。
此方退阳明之火，解肺经之热，妙在多用升麻引火向外，发于皮毛，虽曰消疹，
而实所以成痘也。又何必治疹之后，再去治痘哉。
痘症虽发全，数日之后身复发热，遍身发出红斑，痒甚，愈抓愈痒，先出大小
不一如粟米之状，渐渐长大如红云片。人以为痘毒之尚存，从前未经畅发，故如此，
谁知是痘毒全无，乃收痂大愈之后放心纵欲，饮食过伤，又兼风热而成之。此名为
盖痘疹，似痘而非痘也。治法散其风热，而不必顾其痘毒。然风热既解，即有毒亦
无不共解矣。方用安痘汤∶
玄参（五钱） 当归（三钱） 连翘（一钱） 白芍（二钱） 丹皮（二钱） 荆芥（二钱） 甘菊花（二钱）
升麻（五分） 天花粉（一钱） 水煎服。一剂而斑轻，再剂而斑尽散矣。
此方化毒而不耗其气，解热而不损其血，所以风热全消，而痘无变症耳。
痘疮五、六日后，色变纯黑，或炭灰之色，头顶陷下不起，饮食到口即吐，此
死症无疑，所谓坏症也。世医到此无不辞去，然而死中可以求生，勿以其坏症而轻
弃之也。盖小儿纯阳之气易离，而阴气难绝，倘有一线之阴可续，则引阴以接阳，
往往死者可以重生，而生者得以不死。我受异传，何敢独秘不共传以救万世之小儿
乎。方用起死救儿丹∶
人参（三钱） 元参（一两） 金银花（一两） 白术（二钱） 当归（三钱） 麦冬（三钱）
甘草（一钱） 荆芥（二钱） 天花粉（二钱） 茯神（三钱） 水煎服。一剂黑变为红，再剂而陷
者起，干者润，饮食知味矣。
此方之妙，全在用金银花与玄参之多，既能解毒，复善散火，而又助之参、术、
归、冬，则足以济二味之力，而益成其祛除之功。所以能转败而为胜，起死而变生
也。万勿惊其药品之重与用参之多，而减去其分两。盖药不重，火毒难消；参不多，
则阴阳难复矣。愿人加意于此方，以救小儿于危险哉。
小儿痘疮治之不得法，多至不救，谁知痘疮可以不治治之乎。夫儿已生疮，何
可听其自生乎，所谓不治治之者，服吾药可使之不生痘，不必用药以治痘也。夫儿
之生痘疮者，感父母之淫气以生之也。解其淫气而又助之化毒之品，安得而生痘哉。
前人亦知此意，曾造稀痘丹，或治截痘法，然服之有验有不验者，未能深窥痘毒之
源与解毒之药也。盖解毒之品未有不损人元气者，元气一虚，毒即难解。且毒成于
火，而清必用寒凉之药，但小儿脾胃最忌寒凉之药，一服寒凉，土气匮乏，而火毒
又安能外泄乎，此所以服之而不效也。铎逢异人之传，方法平平，而取效实奇。
方名止痘丹∶
生甘草（一钱） 金银花（三两） 元参（一两） 贝母（五分） 苦参（三钱） 丹皮（三钱）
黄芩（二钱） 将七味择天赦日，用水二碗，煎一碗，不必两煎。将此一碗汁，重汤又熬至三分，
用茯苓五钱为细末，将汁调为丸，如米粒大。俟半周之时，将药用蜜拌与小儿
食之，二日服完，必下黑粪，永不出痘矣。痘既不生，何有死亡之痛哉。
<目录>卷之十四
<篇名>疹症门（三则）
属性：小儿发热二、三日，肌肤之间隐隐发出红点，如物影之摇动，时有时无者，此
影疹也。人以为发斑之伤寒也，谁料是出疹发表，热毒外散，偶遇大寒大风生冷之
犯，故皮肤闭塞，毒瓦斯内收，壅住于腠理之间。其症，皮肤之际片片皆红或变白，
白或转红，红或转紫，气喘腹满，甚而作痛，毒瓦斯入脏，欲出不能，存亡顷刻，至
危之病也。治之法，必须化斑，而不必治疹。盖疹与斑总皆热毒耳。方用消斑化疹汤∶
元参（五钱） 归尾（三钱） 石膏（三钱） 白芍（五钱） 地骨皮（三钱） 丹皮（三钱） 荆芥（二钱）
木通（一钱） 青蒿（三钱） 升麻