欲修约之意声明,则通商各条约章程仍应遵照行之,以十年为期;以后仿此。第九款,一、此约一经彼此画押,法军立即奉命退出基隆,并除去在海面搜查等事;画押后一个月内,法兵必当从台湾、澎湖全行退尽。第十款,一、中、法两国前立各条约章程,除由现议更张外,其余仍应一体遵守。此次条约,现由大清国大皇帝批准及大法国大伯理玺天德批准后,即在中国京都互换』。

  丙申(二十八日),李鸿章电致总理各国事务衙门:『法约画押,已驰奏。鸿备照会,令将前掳「平安」轮船弁勇七百余人全数交还,巴照覆允办。请将桂军擒获法国弁兵释回并上海与前衅有涉被控之法馆幕友张志瀛及卖给法船食物之民人等恳恩宽免追究,已据情片奏,计三十日方奉到批谕。可否请旨电饬钦差左、闽督杨酌派通晓洋务之员赴澎湖会商法兵官收还掳去弁勇,其由西贡载回者酌给船费;并电饬李秉冲将法弁兵九人送交越境法兵官查收,又电饬江苏督、抚将因案牵涉之张志瀛等一并宽免追究?伏候圣裁!巴候鸿照覆及条约批准信,即晋京。乞代奏』。上谕军机大臣等:『李鸿章电称「中、法详约业经画押,法使巴德诺允将前掳「平安」轮船弁勇七百余人全数交还,请将桂军擒获法国弁兵释回」等语。着李鸿章迅派妥员前赴澎湖会商法兵官,约定日期将掳去弁勇王仁和等七百余人妥为收回;其中如有被敌伤害者,必须与之理论。至由西贡载回者,酌给船费:均由该督妥办。并着将约定之期电知李秉衡,将前获法弁兵九人届期派员送交越境法兵官收回。至降将阿麦里,仍遵前旨饬令随营效力;如何妥为安置?着李秉衡酌度奏明办理』。

  ——以上见光绪朝「东华续录」卷六十九(光绪六十九)。

  五月甲子(二十六日),谕军机大臣等:『杨岳斌奏:「筹办台湾防务,澎湖、基隆、沪尾三海口均须长泊快兵船一只,修造炮台、运办各料须装货船二只;请饬南北洋分拨快船三只、福建船政速拨装货船二只,到台备用」等语。台湾所需各船,能否照数拨往?着李鸿章、曾国荃、裴荫森奏明办理。至各船到台之后,饷项如何发给?并着妥议具奏。将此由四百里谕知李鸿章、曾国荃,并传谕裴荫森知之』。

  乙丑(二十七日),以林维源为内阁学士。

  ——以上见光绪朝「东华续录」卷七十(光续七十)。
 
光绪朝东华续录选辑下

  光绪十一年

  光绪十二年

  光绪十三年

  光绪十四年

  光绪十五年

  光绪十六年

  光绪十七年

  光绪十八年

  光绪十九年

  光绪二十年

  光绪二十一年

  〔光绪十一年乙酉(一八八五)夏〕六月辛未(初四日),谕:『杨岳斌、刘铭传、孙开华奏「台北解严,请将历年战守尤为出力将弁、官绅及筹运出力人员奖励」各折片,刘铭传驻守台北,未能相机决策攻复基隆,本属无功足录;而各营将弁、官绅固守要隘历时甚久、迭次接仗亦能竭力抵御,自不能因督师之不力,并没行间效命之劳。惟所请奖叙未免过优,应量行核减,酌予恩施。提督苏得胜,着交部从优议叙;郎中林朝栋,着以道员不论双、单月遇缺尽先前选用;总兵刘朝佑,着以提督记名简放;道员陈鸣志,着以道员归江苏候补班遇缺题奏;提督聂士成,着以总兵交军机处记名,遇有海疆总兵缺出请旨简放;柳太和,着遇有陕、甘总兵缺出请旨简放;副将刘天云,着交部从优议叙;提督刘见荣,着以提督交军机处记名,请旨简放;总兵易玉林,着以提督交军记处记名,请旨简放;总兵唐安仁、廖得胜、桂占彪,均着赏给一品封典;副将谈发祥,着以总兵记名简放;游击萧清福,着免补游击以参将尽先补用;参将郑洪胜,着免补参将以副将尽先补用;都司陈辉煌,着免补都司以游击尽先补用;知府方策勋,着免补本班以道员改留闽省补用;知县郑建中,着免补本班以直隶州知州仍留闽省归候补班补用;郎中林汝梅,着以道员不论双、单月遇缺尽先选用;知府陈霞林,着免补本班以道员仍留原省归候补班补用;内阁中书潘成清,着以同知不论双、单月遇缺尽先前选用;廪生李秉钧,着以县丞不论双、单月遇缺尽先前选用;同知刘勋,着免补本班以知府仍留闽省归候补班补用;县丞蒋本鉴、黎蔗怀,均着俟补缺后以知县仍留原省补用;县丞戴运寅,着俟选缺后以知县归候补班补用;福建布政使沈保靖、前长芦盐运使额勒精额、道员奎俊,均着交部从优议叙;道员伍廷芳,着仍以道员不论双、单月选用;盛宣怀、孙钦昂、叶文澜,均着交部从优议叙;朱福荣、胡燏棻,均着仍以道员归候补班补用;邵友濂,着赏给一品封典;龚照瑗,着赏戴花翎;已革副将武清龙,着赏给参将衔;已革道员裕庚,着以知府留闽补用;已革花翎四品官兼佐领金福元,着销除「永不叙用」字样。王诗正、沈应奎,均系已革司道大员,左宗棠并未先行奏明、辄令