须从此推广,实有鉴于前此乏船之苦、豫料后此待船之殷,所以亟欲及时图维、未雨绸缪,以免他日缓急相需之际,复露捉襟见肘之形。如荷圣慈采纳,俯准施行;海防要义,实在于此。俟一、两年后,南洋新购之船日多,巡历洋面,游刃有余;即可酌拨二、三号分应闽省台防之用,为兼顾邻封海岛之计,较有裨益。耿耿寸衷,谅蒙宸鉴!此次钦奉谕旨,垂询有能否拨往?准其奏明办理;是一时限于力量、未能酌拨,早在圣明洞鉴之中,臣不敢不据实奏明。伏候圣裁』。上谕军机大臣等:『览奏已悉。着将三船赶紧修理,仍遵前旨拨赴澎湖勤加操练,以资防守』。

  庚寅(二十三日),电谕左宗棠:『闽省现已解严,王诗正所部营勇着左宗棠督饬妥为遣撤,并饬王诗正即行回籍』。

  辛卯(二十四日),电谕李鸿章:『着照前购钢面铁甲快船四只备台、澎用,即电商英、德出使大臣妥办;船价,户部有的款可拨』。

  命杨昌浚兼署福建巡抚。

  谕:『上年四月间特准李鸿章与法国总兵福禄诺议定越南通商事宜,无非戢兵安民之意;迨后谅山一役,不得已而用兵。越南地极炎荒,士卒每多瘴故;且相持半载,各损师徒,藩属人民亦罹锋镝:朕心悯焉!自十二月间总税务司英人赫德以两国本无嫌隙,力请仍照「津约」;往返通词,弃怨修好。朕仰维上天好生之德,并敬念列祖命将出师,于天时地利、缓急进止,揆度不存成见;恭绎乾隆五十四年安南撤兵迭次谕旨,权宜所值,先后同符。特照所请,命李鸿章等与法使巴尔纳重订新约十条,于越南北圻边界定地通商,言归于好。现在法国退基隆、澎湖之兵,我亦将滇、越各军撤归关内;彼此擒获人众,均已按数交还。从此荒服免遭兵燹,海宇共庆乂安。朝廷于此事权衡终始、审察机宜,本无穷兵黩武之心,允协字小睦邻之义。今当和局既定,特通谕中外,俾咸知朕意』。

  秋七月辛丑(初五日),谕:『前据左宗棠奏「因病吁恳开缺回籍」,当经赏假一月,俾资调理。兹据奏称「病难速痊,恳请交卸差使,展假回籍」等语。览奏病情,殊深廑念!目应俯如所请。左宗棠着准其交卸差使,不必拘定假期,回籍安心调理。该大学士夙着勋勤,于吏治、戎机久深阅历;如有所见,仍着随时奏闻,用备采择。一俟病体稍痊,即行来京供职』。

  壬戌(二十六日),命穆图善来京陛见,以古尼音布署理福州将军。

  ——以上见光绪朝「东华续录」卷七十一(光绪七十一)。

  八月癸酉(初七日),谕:『刘铭传奏请开缺一折,本日已有旨令杨昌浚兼署福建巡抚矣。刘铭传督师无功,正当力图自赎;着将台湾善后事宜认真整顿,以观后效。所请开缺之处,着不准行』。

  庚辰(十四日),谕:『刘铭传奏:「台湾南路率芒、董底两番社与七家山番械斗,副将潘高升不为伸理并纵勇袒助七家山番,致两番社聚众滋事;请旨将潘高升惩办」等语。潘高升,着即行革职,归案审办』。

  乙酉(十九日),杨昌浚、穆图善奏:『大学士军机大臣二等恪靖侯臣左宗棠,前因衰病乞假回籍调理,奉旨俞允;正在交卸钦差大臣关防,择日就道。乃自七月中旬加患腰痛,近复手足瘈瘲、热痰上涌,势渐危笃;医药罔效,竟于二十七日子时因病出缺。伏念大学士臣左宗棠由举人、兵部郎中历佐湖南巡抚军幕,受文宗显皇帝特达之知,咸丰十年以四品卿襄办两江军务;同治元年,由太常寺卿补浙江巡抚督办军务。二年,浙东肃清,除闽浙总督。三年秋,全浙甫定,闽事告急,遂移师入闽;连复郡县,蹙贼至嘉应灭之。计转战江、皖、浙、闽、粤间凡五年,而粤逆歼除。东南略定,又值回、捻互煽,西北戒严,奉诏移督陕、甘。师次渭南,值张总愚渡河东窜,又移师北向,追破于燕、齐之境。捻平入觐,复督师入关。同治十二年,关、陇以次削平,进剿新疆;光绪四年,全疆恢复,旋奉内调。自后两次入赞枢廷、一督两江,朔雪炎风,驰驱况瘁,盖三十年于兹矣。上年七月法人败盟、马江失利,复奉旨督办福建军务,时年七十有三。积劳过久,本系多病;然闻命之余,慷慨戒行,冒暑数千里,率所部兼程而南。抵闽之日,即传令迅集帆船,冒险东渡;士民惊骇,万众吁留。十二月下旬,风雨交作;探知法船大集马祖澳,将乘岁除攻我不备。臣昌浚方督率亲军巡视沿海营垒,而左宗棠拏舟飞渡,直趋金、长,与臣等申严军律,下令堵塞海口;诡谋遂阻。惟时法船舍闽趋台,台北警报迭至;该大臣遣将调兵、购军火、借洋款、雇商船,昼夜孜孜以谋援台。值南洋援舰遇敌不前,沪局新雷急难应用;陆军环列海壖,无可藉手。旋闻澎湖被陷,椎胸顿足,至废寝食,痰疾因之而起;然犹手治军书,时复骑马习劳,未敢一日休息。洎和议垂成,则与臣等筹商疏请开拓船炮各厂、盛兴矿利,以为补牢之计。假期之内,条议海军酌撤营勇;区画井井,一如平时。每与僚属谈及,总以此行未能破敌、大加惩创,引为恨事;肝疾牵动,愤郁焦烦:左右皆为感叹。日前