给尔业、佃垦册各一本;务须遵照,永远相安。田每甲八石、园四石,交收番租。该通土、业户,嗣后毋再生枝节,混禀庄佃隐匿,扰害农民。该佃林元璸等务于早季收成之后,即照册完纳番租,取具业户戳记、完单执照,不得拖欠减少,致缺番粮。均毋自罹法网,永息讼端。各宜凛遵,毋得抗违!特示。
  乾隆四十三年七月□□日给发。感恩社民番业佃秀水庄、桥头庄、社口庄、上湳庄、三座庄、田寮庄、山下庄、青埔庄、客庄、后庄、水碓庄、下湳庄、碑头庄勒石遵谕。
  按:碑在清水镇,嵌于该镇观音亭紫云岩前右墙。高一八○公分,宽七五公分;花岗石。字迹稍剥泐,每行字数不齐,下部深埋。给示人北路理番分府沈,当为沈荣勳。文述严禁感恩社番业户藉端勒索,汉佃亦不得短少番租,俾汉番和平相处;观乎『自雍正十一年开垦以来,须耕斯土』等语,可知雍正九年大甲西社番叛后,汉人入垦,至乾隆末年已臻相当发展矣。
  燕雾全保界址碑(乾隆五十四年)
  特授福建台湾府彰化县正堂加五级纪录十次宋,为□□□□□□事。
  据燕雾保业户施长龄、施殿邦、施永昌、施垂裕等呈称:□□□□□□□□□□□历管营汛,因遭逆乱,棍徒黄庆、蔡荫等率伙□□□□□□□□□□□□□奉□□□□□。龄等于六月二十七日(下阙)文庙祠坛应备供棹等器,均需杂□置□□□□□□□□□□□□□□□□。昨据总甲具禀,业经明白批示,□□□□□□□□□□□□□□□□□□一座,即将此禀批示,一并列入□□□□□□□□□□□□□□□□□□□立。诚恐民番无知,□非官□□□□□□□□□□□□□□□□□□□县。
  据此,除批示外,合行给示□□□□□□□□□□□□□□□□□□□界之处,现于□上竖立石碑,□□□□□□□□□□□□□□□□□□□越□□□□滋争。倘有民番□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□具禀(下阙)。
  乾隆五十四年(下阙)。
  按:碑在彰化市南郊,竖于北沙坑通往大埔公路旁田畔,半埋地下。高约一五○公分,宽七三公分;花岗石。字迹稍剥泐;上端有「燕雾全保界址」六大字,楷书。给示人彰化县正堂宋,当为宋学灏。因埋没过甚,全文虽不得而知,仍可为当时施长龄等汉人业户大规模开垦燕雾堡之一证也。
  鹿仔港船只勒索示禁碑(乾隆五十五年)
  钦命福建提刑按察使司管台湾兵备道兼提督学政□□□带加二级纪录四次万,为呈恳示禁等事。
  据彰化县粤籍监生徐道□、□□、徐□、廖霖、监生徐英和、邱子标等呈称:穰往熙来,开津有符节之典;柔远宁迩,仁政无疆界之□。□□离府,窵远郡南,府城较近。缘四十八年鹿港开设口岸,原议船只商客往来章程,□□鹿□□□,例无异□。南路粤民回籍,由鹿耳门出海,经郡城铺民钟国文、□监赖九隆等上年十一月间呈蒙抚宪徐□□□仁宪给示,谕饬各口书,依照□例,止得□张铜钱二百文,不得多索,勒石郡治在案。而鹿港口书以该处未会勒石示禁,粤民给照回籍,每名索银六七□□□□□□,北路粤民回籍重费,情景□惨,难□□□。□□□□请鹿港开口,原为利商便民起见,是□一切章程,悉依鹿耳门旧例,□□□□□□□□□□循持守,敢于重索照费,殊非大宪奉□开口本意。理合抄黏郡治镌□告示,沥情禀□□□,□念南北粤民钧属一体,恩□示禁,以□鹿港□石,永垂遗爱,感戴不朽等情。
  □□□查乾隆五十三年十一月初三日,奉巡抚□□□□□监赖九隆、铺民钟国文等呈请,粤民由鹿耳门回籍,□□挂验,乞准示禁日书加索照费等情,□□□道给示永禁等因。业经出示严禁,并准其勒石永禁在案。兹据该生等具呈前情,除□准照鹿耳门一体勒石示禁外,合行出示勒石□□。为此,示仰鹿港厅日胥船铺人等知悉:嗣后凡闽、粤民由鹿仔港回籍,誊给□□,遵照鹿耳门旧例,无论士庶搭配,一概不许藉端留□,捐索规□。倘有不法口胥,敢于示禁之后,复萌故智,□索□民,一经察出、或被告发,立即严行拏究,按法重治,决不宽贷。各宜凛遵,毋违!特示。
  乾隆五十五年二月初□日,给台府总理职员赖九隆、邱子标等。
  按:碑在鹿港镇。仆于该镇三山国王庙内。高一四五公分,宽七○公分;花岗石。字迹稍剥泐;上端有「奉宪示禁」四大字,楷书。给示人台湾兵备道兼提督学政万,当为万钟杰。文述严禁鹿港口书胥役对于回籍垦民,不得多索规费。按乾隆初,民人潜渡偷航日甚;四十九年,福建陆路提督将军永庆乃上「请设鹿港正口疏」切陈开津,以谋交通泉州府晋江县蚶江口。五十年,始设北路海防同知,由北路理番同知兼掌。由此,可知经时不久,即见弊窦丛生之一端。
  丧事过庄示禁碑(嘉庆二年)
  立禁,旧社庄绅耆贡生苏志文、董事陈勤和等。为□□庄□立禁勒石,以垂永久事。
  缅维本庄原属番社,康熙年间业主施□□佃□□,我漳、泉、闽、粤之众,□禁于斯。嗣是生齿日繁,□□□□□人乃□劄旧社,此本