典史夏宗本各捐银二十元,举人张源仁、州同杨志申、贡生施国义、监生张凤华各捐银七十四元,监生周士显捐银一百三十元,监生吴朝捷捐银一百元,民人陈起、张训、张子开、陈佛佑、黄突、陈提等共捐银三百元,民人赖妙、赖香、陈高等共捐银三百元,民人苏四捐银一百元。民人王生楚等一百八人,每年捐认田租银五百六十五元,又银三钱五分;民人庄群等一十七人,每年捐认田租银四十五元;民人汪阳、罗三江,每年捐认田租银四元,又银七钱八分;民人方义,每年捐认田租银三元,又银四钱八分。另买下茄荖庄田五十甲零,年收租银四百八十元,又银五钱四分零;又买上茄荖庄田五甲六分,年收租银三十八元,又银三钱二分;又年收店地等税一百四十六元,又银六钱五分。以上岁捐收银一千二百八十四元。知县胡,另建房一座二间,额租银一十二元,归孤贫首取为大士香灯。
  乾隆二十九年(岁次甲申)十一月□□日,俸满知县胡邦翰立。
  按:原碑已失。文载「彰化县志」「规制志」;兹据录之。其前段,并见于余文仪「绩修台湾府志」「艺文」;但稍有出入。「临时台湾旧惯调查会第一部调查第三回报告书」「台湾私法附录参考书」第一卷下所载光绪十九年十二月初一日「关于留养局租应与官庄租缴纳之具禀」云:『是以逐年配纳留养局租,犹民向官借款生息于租,谓之留养局租息;「县志」可考,碑记可证』。所谓「县志可考」虽系指「彰化县志」无疑,惟「碑记可证」是否即指原碑,语焉不详。
  新社宫天上圣母碑(嘉庆元年)
  本保海丰仑□□□□□□□打廉□公庙下水田一段,又仑仔庄前水田一大段,两□计共六甲五分八厘,年带纳业主□大租□五十六石六斗八升满。兹同男妈赐等□□以为宫中诸费外,□街耆当□换□□□用,持僧不得与□。立石为炤。
  嘉庆元年十月□□日;弟子朱添同男妈赐□。
  按:碑在田中镇,竖于该镇妈祖庙干德宫内;原在旧街新社宫,该庙被水冲毁后,移竖今址。高一二○公分,宽五四公分;砂岩。字迹剥泐将半;上端有「新社宫天上圣母」七字及浮雕。
  仁和宫捐题碑(嘉庆二十年)
  二林街重修仁和宫总理大学生洪培源、董事职员洪霞光、邱溪官、洪簇官、洪沃官、大学生洪君洲、高荣杰、洪紫微、洪乞来等、住持僧念远,敬题缘金,开列于左:
  洪万益号捐银三百元,□呛庄三郎公捐银一百二十元,和义号捐银一百六十元,洪霞光捐银一百四十元,柏利号捐银一百二十元,荣盛号捐银一百二十元,万盛号捐银一百一十元,洪众官助地基银一百元,刘才官捐银一百大元,协顺号捐银九十大元,振成号捐银七十大元,洪兰生捐银七十大元,洪江官捐银五十四元,洪意官捐银五十二元,洪簇官捐银五十大元,三林宋懋成捐银五十大元,洪沃官捐银五十大元,大城厝王周光捐银五十元,旧社林羡官捐银四十四元,邱溪官捐银四十二元,协振号捐银四十大元,泉合号捐银四十大元,洪钦明捐银四十大元,路上厝谢文牙捐银三十二元,旧社陈高生捐银三十二元,双合号捐银三十大元,沟墘刘发官捐银三十元,埤北洪来官捐银三十大元,洪量官捐银二十六元,沟子墘蔡琳兄弟捐银二十五元,刘求兄弟捐银二十元,新庄洪而官捐银二十大元,洪显官捐银二十大元,鹿寮谢贤官捐银二十元,嵌顶郑苗官捐银二十元,张协泰捐银二十大元,嘉应州李显国损银二十元,开泰号捐银二十大元,雷乞官捐银二十大元,周龙兴号捐银二十元,埤北洪法官捐银二十大元。
  嘉庆二十年(岁次乙亥)瓜月谷旦公立。
  按:碑在二林镇,嵌于该镇仁和宫内右墙。高一二○公分,宽六一公分;花岗石。字迹尚明,上端有浮雕。
  重兴敬义园捐题碑(嘉庆二十三年)
  泉郊金长顺捐银一千二百员。厦郊金振顺捐银四百员。钦加军功四品职衔林文浚捐银二百二十员。布郊金振万捐银一百一十二员。监生施士简捐银一百一十员。监生黄道宗捐银一□员。监生□□时捐银(下阙)。职员黄斯礼、廪生陈大音、糖郊金永兴、监生许尚成,以上各捐银六十员。许椿秀捐银六十大员(下阙),职员黄汝敬捐银五十员,郊金长兴捐银四十员,■〈敢〉郊商郭光琛捐银三十三员。施邦俊、南郊(下阙)、特授户部山西司主政加三级王炘、贡生郑廷策、职员陈朝爱、郭廉欣、武生王奇英、李凤(下阙)、黄国钦、铺户林茂吉、沈琼华、蔡显祖、施光发、施肇八、施接世、林元□、黄□端、许(下阙)、职员黄志腾、铺户陈清秋、黄光萼、丰盛号、振成号、永成号、胜兴号、张清泰,以上各捐银(下阙)。举人郑捧日、生员郭琼浆、职员林际会、蔡志素、监生陈炘、郑善玉、乡饮宾郭兴邦、业户施垂裕、施有庆(下阙)、柳维仟、郑廷藻、郑扬畴、施国树、施锡向、施光确、施锡杯、施铜世、施□发(下阙)、施泉安、李彝林、源盛号、黄锦春、李晋源、蔡宝源、成兴号、和安号、胡(下阙)、王益兴、陈兴发、新泉号、茂源号、黄妈力、黄总观、黄诣观、黄光遇、陈德麟(下阙)、茄苳沟庄谢维友,以上