br> 刘世兴刘生亮
在场知见刘可调刘可壁
刘万拱刘东舛
刘运璧刘万照
刘中立赖阿添
中人姜秀銮
知见男学文
荣光
代笔刘明新
刘可富
立永远尽根截退垦底归就垦户股底字人
刘引源
（一二）
一、兰地未开时，有漳民吴沙者，初渡台为执役，不自适寻，宿住于三貂社。三貂为淡水当时极北之界，越岭即噶玛兰，有三十六社，平埔番散处于近港左右。相传三貂噶玛兰者，人迹所不经之地，往往以化外置之。吴沙因久住三貂，间兰出物与番交易，见兰中一片荒埔，生番皆不谙耕作，亦不甚顾惜，乃稍稍与漳、泉、粤诸无赖者，即其近地而樵采之；虽翦棘披荆，渐成阡陌之势，番故不之禁也。而三籍闻风视为逋逃薮来者日益众，幸吴沙犹畏法，不敢尽纵容入番社，以不生事者为喜，故同知徐梦麟以吴沙言为可信，每每有招抚兰番之意；此乾隆五十二年间事也。然聚徒日众，不移时，亦遂占筑土围，踞乌石港为头城（归化后改名头围），番众始惊怖，倾其族以相抵拒，沙弟吴立死之。有许天送者首以贩私，悉夷情，社番推为长者，吴沙得其言，知不可以力制也，乃退保三貂，谋以一、二示之信。吴沙既欲以信结诸番属，番社患痘，出方施药，全治甚众，番德之。又因番俗埋石设誓约以堵海贼，为外援不再侵削其地，斗乃稍息；此嘉庆二年事也。然其时已雇募乡勇，并在淡丞署领有谕札丈单矣！犹惴惴以私垦为防，及请添乡勇，分设隘寮，又望为业户而鳃鳃以归化请，亦可见吴沙虽一匹夫，而其长虑却顾不忘戴天率土之思，不可为无裨于兰之创造也。吴沙在日，官给以吴春郁义首戳疏节阔目，一切颇听其便。及三年，沙已死，子吴光裔顶充，由四围更筑至五围。六年，请续垦开兰，未报寻亦卒。今沿海以东诸所升报田园，皆当日吴沙酬谢民壮之地，俗呼民壮围。其由淡入兰，自远望坑至硬枋一带，乡勇坐护行人，尚有五站未及裁撤，亦当日分守隘寮之遗也。今已久成腹地，毫无生番踪迹矣。
一、噶玛兰自道光七年，准照同安下沙则改定章程，所有田六、园四之额，则由未入版图以前，兰民吴沙父子邀同淡人赵隆盛、何绘等赴省赴郡呈请开兰之时，先与垦佃私议，将来若由业户升科完粮，种地佃人每甲田纳业户大租六石，园纳四石，经有成说。嗣杨廷理筹办创始事宜，恐其不敷经费，乃力裁业户，而由散佃报升，谓此租额访与淡水拳和官庄相符，即详请转奏，援以为例。迨部中因官租二字，查及台湾叛产入官章程，又引出屯案，详请改正，为司查驳；续复请以拳和官庄咨覆，先后已属异词。况拳和久已无案可查，中所拟供耗、余租亦各有舛错，核与原卷数目短少不符，若照屯案办理，屯业田园各分六等，此项园征四石已照屯案第四等，田则又照至少之第六等，漫无区别，是拳和与屯租二案均难以援引矣！至官产叛租每上田收榖三十二石，上园则如中田二十六石，中园则如下田二十石，下园亦有十八石租额，此乃久经成熟十分膏腴之地，与兰民之自备工本辟土开荒者迥不相同。查台属通行同安则例，自雍正七年为始，虽其例亦分有上、中、下之则，然民间开垦，悉依下则报升。今兰田六、园四租榖，较雍正七年垦升征粟之数实多，先经嘉庆十八年间，通判瞿淦详请将汤围等瘠地定以下则，其余悉以上则，改照同安下沙则升科。至道光丁亥四月，署通判洪煌始奉准部覆，通照同安下则征收，乃于八年奏销册内声请改正，自七年为始，尚有未垦荒埔归在不入额正供项内。
未垦荒埔本系土番弃而不管之地，自嘉庆二年，吴沙给有招垦丈单，于是漳、泉、粤三籍民人陆续入兰开荒。至十五年丈升报部外，又有续到未垦，或数十人议分一处，或百余人议分一处。在设官前原限二年开透者，此西势之荒埔二千零六十九甲也；至罗东一带，除先划给奇武荖等十六社土番自耕地，再加留余埔，以为此番生计外，尚有余剩埔地，在设官后原限三年开透者，此东势之荒埔二千五百三十八甲也。当时巡检胡桂查丈各坡荒埔不遗余力，每曰：路到中央水到沟。故该地或近山边，生番出扰；或依溪口，大水迭冲。或新佃、艋人新土不服，有已垦而不能终亩者；或树根埋地，刨挖难施，有虽垦而不及开垦者。今按奏定地段，各作五股分予三籍，漳得其三，泉、粤各得其一，即如此东势未垦地亦经杨廷理详准以扫笏等处中心之地六百九十八甲仍给漳；以溪洲三百零六甲、葫芦堵地一百三十六甲，扫笏尾大港地一百甲丈归泉籍；广人则愿择依山之鹿埔四百八十九甲，及柯仔林地一百十甲归其耕管。大抵所分地界，较山路远者佃人易为开透，如在沿山一带，则开透甚稀，此二十年时翟丞禀牍中语也。现西势荒埔，自十八年至二十一年续垦报升者一千八百九十五甲八分四厘三毫五丝九忽，其未报垦者一百七十三甲零而已；东势则自二十一、二十二年续报垦成一千零七十九甲五