科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -15-志存记录

530-清代琉球纪录续辑-清-姚文栋*导航地图-第13页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。二十四日,过米糠洋;二大鸟集桅。二十九日,见叶壁山;回针东南,取读谷山,收那霸港。六月初一日,登岸(共十日)。五十九年二月十六日,开洋;日入,见姑米山。十七日,二龙见,水沸立。二十日,过沟。二十一日,大雾,有鸟集桅。二十二日,双燕集桅。二十四日,至鱼山;日入,至凤尾山。二十七日,见盘山;日入一更,至台山。二十八日夜,飓作,椗走。二十九日,至霜山;日晡,至定海所(共十五日)。
乾隆二十一年,全魁、周煌封王尚穆,用民船二座(长十一丈五尺、宽二丈七尺五寸、深一丈四尺;加上棚六尺。前九舱,中八舱,后七舱。水柜二、水桶二,共受水六百二十石)。六月初十日,出五虎门;过官塘进士门,开洋。夜,见鸡笼山。十一日日入后,见钓鱼台。连日俱有大鱼夹舟左右,或三、或四;又宿洋鸟,绕樯而飞。十二日,见赤洋;是夜过沟,祭海。十三日,见姑米山;姑米人登山举火为号,舟中以火应之。十四日,姑米头目率小舟数十牵挽至山西,下椗;
十五日,又挽至山北,下椗,距岸约三、四里许。二十二日,大风。二十四日,风愈暴。夜四鼓,大雷雨,椗索十余一时皆断,椗走;龙骨触礁而折,底穿入水。倏见神火飞向桅末,焚招风旗而坠。又海面一灯浮来,若烟雾笼罩状。众悉呼曰:『天妃遣救至矣』!须臾,船身直趋向岸,一礁石透入船腹,不动、亦不沈;乃得登岸。二十二年正月三十日,开洋;至马齿山安护浦,下椗。初四日,出澳,过姑米山。初五日夜,过沟,祭海。初七、八、九日,大雾,不见山;
寄椗。初十日早,白虹见,雾开;见台州石盘山。午,复大雾;白虹再见,东北风,起椗,见温州南杞山。十一日,至罗湖,下椗。十二日,收入定海所,下椗。十三日,进五虎门。
环岛,皆海也。海面西距黑水沟,与闽海界。由福建开洋至琉球,必经沧水、过黑水,古称「沧溟」(「溟」与「冥」通,幽元之义);又曰东溟,琉地固巽方,实符其号。而黑水沟为中外界水;过沟,必先祭之。东临日本萨摩洲(「指南广义」作「要是麻」),常与交市,一苇可航;北望野古,可直通高丽。南逼台、澎、淡水后之溜山,与叶壁后之漈水同属尾闾、沃焦之壤;而三十六岛水中复有沙舟隐现断续,若草蛇灰线、马迹蛛丝。海潮之进退有度,朝而至者为潮,夕而至者为汐。
「山海经」以为海鱛出入,浮屠氏谓为神龙变化;抱朴子以为两水相合相荡而成,然必疾风暴雨,始足以张其势;卢肇以为日出于海,冲激而成;「高丽图经」谓天包水、水承地,地沈则水溢、地浮则水缩。之数说者,皆未足深信。独邵子以为海潮者,应月之喘息;余襄公以水之应月,各从其度:二说为是。故月临卯、酉,则水涨于东、西;月临子、午,则水平于南、北:福州与各省之潮皆然。独琉球,较福州每潮率后三辰:望日,福州午时潮满,琉球则满以戌时;
余日因以递迟。
三省之山,曰崎山(上有望仙阁,下为雩坛。坛侧有茶亭,亭旁有石岩。又有堂曰「东苑」,汪楫书额)、升簥山、石虎山、龟山、勒马岩、万松岭(一名万岁岭,取「嵩呼」之义)、泊山、天久山、奥山、鹤头山、辻山(旧演武场,女集在焉)、波上(八月十八夜,候潮于此;为中山八景之一)、雪崎山(有洞,可憩。正、三、五、九月,男女同至拜祷)、龟山(在雪崎东北,与前同名)、识名山(东苑八景之一)、七星山、壶家山、中岛(多蕉树;
为中山八景之一)、浦添山、姑场山(即姑场岳。以上中山省)、石火山、小禄山、仪间山(有垣花村,多米廪)、大岭、高岭(山南王故城)、国吉山、樱岛山(以上山南省)、金武山、恩纳山、名护山(一称名护岳)、佳楚山(一名宇胜岳;为一国最高之峰)、运天山(多稻田。以上俱山北省)。属岛之山(凡岛皆山;兹特于岛中之小山著名者揭书其一、二):清水山、菊花山、永名山(俱在大岛)、筑山(在太平岛。土名七姑山;上有碧于亭)、金城山(在姑米山。
松杉蔽天;下有甘泉,泻右崖直下,如瀑布。以上外岛)。
  水泉之利,有瑞泉(在王城欢会门内;郑孝德等有记)、龙潭、奇泉、吉泉、笠泉、泊津(西流入海)、那霸港(首里西十里,直达大洋。港中流有巨石,名曰「马加」;四围皆铁板沙,沙坚踰铁,嵌空嵯岈,长沿乎海。潮长则没,舟误触辄碎:国人恃为金汤。南北跨海,筑长堤,建两炮台)、漫湖(即那霸港所停猪处。水中一石甚奇耸