陵灾,松柏皆烬。

  庚寅(初六日),开屯海中玉环诸山。命前唐王聿键居平乐。

  辛卯(初七日),始令生员纳银入贡。下登莱总兵邱磊于淮安狱,杀之。刘泽清请寄流寓诸生于淮安府学,从之。

  癸巳(初九日),左良玉奏华容、石首之捷。命鲁王以海居台州。

  甲午(初十日),我大清兵取海州。

  乙未(十一日),端门外火。是日,我大清兵攻邳州。

  丙申(十二日),史可法遣兵复宿迁,进援邳州。琉球世子尚贤入贡。

  丁酉(十三日),苏淞巡抚祁彪佳罢。

  己亥(十五日),刘泽清请分汛防河:自安东至徐州属王燮、田仰、王永吉,萧、砀属督辅,开、归属越其杰;从之。

  庚子(十六日),献贼僭称帝于成都,连陷旁郡县(事详「忠义」列传)。以李永茂为都察院右佥都御史,巡抚南、赣。

  丁未(二十三日),以张凤翔为兵部尚书兼都察院右副都御史,巡抚苏、淞;卢若腾为都察院右佥都御史,督理江北屯田,巡抚庐、凤;太监高起潜提督江北兵马、粮饷。是日,淮安地震。

  己酉(二十五日),九江总兵黄斌卿侦知左良玉难制,请改驻皖池;从之。山西道御史沈宸荃劾张缙彦、王永吉、何谦、邱祖德、黄希宪、鲁化龙轻弃封疆罪;命逮谦等,宥缙彦、永吉勿问。

  庚戌(二十六日),命许定国镇守开封、河雒。始榷酒税。

  辛亥(二十七日),高杰疏荐吴甡、郑三俊、金光辰、姜采、熊开元、金声等;报闻。监下江军职方司郎中杨文骢请于金山、圌山筑城;从之。刘泽清荐降贼臣时敏开屯海上、苏京驻庙湾防海;从之。

  自五月至于是月不雨,河流竭、太湖可涉人:百年来所未有也。时边警日逼。上深居禁中,惟渔幼女、纵酒、演剧,工役不已、宴赉不赀。佃练湖、放洋舶,盐场芦洲之课搜括殆尽。内则张执中、田成,外则阮大铖、杨维垣比周固宠,政以贿成。

  癸丑(二十九日),上不豫,几殆;辅臣入候起居,与群阉窃窃私语,外庭莫敢诘。或榜门笑骂,群小亦莫之怪也。

  十二月乙卯朔,我大清兵下河南;许定国、李际遇已潜约降,而举朝莫之知也。命荆王□□居九江府。加兵部侍郎练国事尚书,仍莅侍郎事。

  丁已(初三日),进刘孔昭、刘泽清皆为侯;孔昭辞,许之。禁巡按御史访拏。

  辛酉(初七日),命何腾蛟以原官总督川、湖、云、贵、广西等处,专理恢剿;召杨鹗回部。我大清兵围邳州凡三日。

  癸亥(初九日),定勇卫营额万五千人。

  甲子(初十日),敕程世昌兼督上江粮务。

  丙寅(十二日),改谥孝宗皇后张氏曰「孝成靖肃、庄慈哲懿、扶天赞圣敬皇后」。我大清兵入河南府,总兵李际遇降。

  戊辰(十四日),以高斗枢为都察院右佥都御史,巡抚湖广。

  己巳(十五日),行税契法。杨维垣追论三朝党局;上曰:『宵人躁竞,不难矫诬君父以逞其私。王之寀等已经大赦,姑不究。「三朝要典」民间尚有存者,礼部访求送史馆,以存列圣忠孝之实。被罪诸臣,吏部察明分别复职』。于是,已死之刘廷元等二十人予谥、荫、祭葬,未死之王绍徽等十三人原官起用。寻「逆案」编修吴孔嘉言「要典」宜列当日奏议以存实,删去附和;命下所司删定。我大清留使臣左懋第、马绍愉,纵陈洪范南归,和议不成。有颠僧大悲至京,自称齐王、又称潞王;下镇抚司勘讯。

  壬申(十八日),加马士英少师。禁各官荐举。命王永吉专防江北、张缙彦专防河南。缙彦定诸将汛地:王之纲自永城至宁陵、许定国自宁陵至兰阳、刘洪起自祥符至泛水。

  癸酉(十九日),复降贼臣左春坊韩四维原官;给事中戴英劾之,命改别衙门。

  甲戌(二十日),命史可法会兵援邳州。

  乙亥(二十一日),追封于谦为临安伯,遣官致祭。

  丁丑(二十三日),开文武职官诰命事例。

  戊寅(二十四日),我大清兵自孟津县渡河,张缙彦等走沈邱;命高杰进屯归德以备之。叙郧阳固守功,加升巡抚前按察使高斗枢都察院右副都御史。

  辛巳(二十七日),罢南郊,改于明年冬至;御史沈宸荃疏谏,不听。

  壬午(二十八日),以瞿式耜为都察院右佥都御史,巡抚广西;马体干为都察院右佥都御史,巡抚四川。

  癸未(二十九日),马士英请榷酤,从之。左良玉奏复公安。丰、沛贼程继孔迎高杰于河,杰斩以徇;论功,加太子少傅。以贾登联为四川总兵官。是日,布衣何光显上书乞诛马士英、刘孔昭,诏戮光显于市。

  甲申(三十日),上御兴宁宫。

  我大