br> 丙戌（十五日），上幸全州；式耜疏止之，不听。进式耜文渊阁大学士兼吏、兵二部尚书，留守桂林；以焦琏兵隶之。进承胤为安国公。命思恩侯陈邦傅守昭平。以礼部右侍郎吴炳兼东阁大学士，入阁办事。
丙申（二十五日），我大清兵取长沙；何腾蛟檄诸镇赴援不至，走衡州。我兵遂取湘阴，守将王进才大掠而遁。
是月，孙守法退守石鳌谷。孙可旺陷贵阳，布政使张耀死之；陷定番，佥事曾益死之；陷永宁，知州曾异撰死之。
三月甲辰（初三日），顺德复陷，陈邦彦退据下江门。
戊申（初七日），浏阳伯董英降于我大清。
乙卯（十四日），我大清兵攻桂林，留守瞿式耜率焦琏御却之。刘承胤遣兵赴援；至则我师已退，因留助守。
戊午（十七日），张家玉再复东莞。
己未（十八日），兵部尚书詹兆恒自怀玉山出攻开化；败绩，死之。
是月，孙守法复宁州，拔兴安之荞麦山。石屏副将龙在田苦沙寇之乱，乃乞师于孙可旺，可旺始入云南。既败沙贼于革泥关，遂屠曲靖，巡按罗国瓛、佥都御史朱寿琳、知府焦润生、推官夏衍虞死之；陷南宁，知县陈六奇死之；陷广通，在籍州同知张朝纲阖门死之；陷姚州，知州何思、举人席上珍、金世鼎死之；陷武定，同知杨于陆死之；陷师宗，署知州徐道兴死之；进逼楚雄，举人杜天桢死之。巡抚杨畏知拒之于禄丰，可旺愿受约；大理及迤西八郡得免于祸。可旺移檄永昌，迎沐天波归省垣；索道府印，署金腾道王运开、署知府刘廷标不屈死。别部李定国掠河西，在籍巡抚耿廷箓死之；陷晋宁，知州冷阳春、呈贡知县夏祖训、举人段伯美、诸生余继善、耿希哲等死之。江川知县周柔强拒战于抚仙湖；败绩，死之：迤东诸郡屠戮甚惨。
夏四月，江西大旱。
壬申朔，进张家玉兵部尚书兼副都御史，提督岭东军务、联络漳湖。
癸酉（初二日），我大清兵取衡山。
乙亥（初四日），我大清兵取琼州。封锦衣卫指挥马吉翔、郭承昊、严云从等为伯；御史毛寿登争之。吉翔怒，激刘承胤胁上下寿登及刘湘客、吴德操、万六吉廷杖。承胤又佯为申救，得免，皆夺职；遂劫上如武冈，政事皆决于承胤矣。太常寺卿潘应斗弃官去。
是月，陕西兴安陷，□□伯孙守法死之。
辛巳（初十日），降将孔有德、耿仲明、尚可喜以我大清兵分道取湖广；癸未（十二日），取衡州，杀黄朝宣。
甲申（十三日），白虹贯日。我兵取永州，王允成走辰州、马进忠走沅州，卢鼎、郝永忠走道州。时湖南州县瓦解，督师何腾蛟退驻白牙市、兵部右侍郎章旷退驻东安。太常寺少卿程源以罪削职。
丙戌（十五日），降将吴胜兆谋叛我大清，以松江归监国鲁王。事觉，为洪承畴所诛；户部侍郎沈廷扬、兵部侍郎左都御史陈子龙死之（详「鲁纪传」）。
降将王光泰亦于是月以襄阳叛我大清来归，进踞郧阳。事闻，封镇武伯。朱成功复海澄。
五月，福建、江西大水。
辛丑朔，新安陷。
庚戌（初十日），扬州地震。
甲寅（十四日），改武冈州为奉天府。以周鼎瀚为东阁大学士，同刘承胤入直。以贵州总督李若星为吏部尚书。
甲子（二十四日），常德陷。承胤援桂林兵与焦琏兵主客不和，击伤琏，大掠城中而去；瞿式耜檄诛首恶二十余人，劾承胤驭兵无状。琏兵亦出城，赴黄沙镇。我大清闻乱，复攻桂林；琏还桂林与大清兵连战城下，却之。
戊辰（二十八日），和平陷，知县李信死之。论保桂林功，晋瞿式耜少师兼太子太师，封临桂伯；焦琏新兴伯。擢巡按广西御史鲁可藻为巡抚。副将周金汤复永州。
是月，刘承胤以长沙失守，奏解何腾蛟兵柄；上不许。遣中使召腾蛟入朝计事，以云南总兵赵印选、胡一青兵隶之。
六月庚午朔，腾蛟朝行在陛辞，赐银币，命廷臣饯之郊；承胤伏甲袭之，不克。堵胤锡疏劾承胤，而总兵张先璧自江西拥溃兵入楚劾承胤专权，请以兵入朝；高必正、李赤心亦请就食湖南。承胤惧，乃请命腾蛟驻衡州督师。加胤锡东阁大学士、赐尚方剑，驻长沙。时衡州、长沙俱失，二臣但拥虚号而已。湖南流寇曹志建、王朝俊以其众降，赐爵侯伯有差。
秋七月甲辰（初五日），陈子壮会陈邦彦共攻广州，败绩；子壮走还九江村，邦彦奔三水。兵部右侍郎湖南巡抚章旷卒于军前。福建提学道毛协恭被执于建宁；不屈，死之。
是月，朱容藩僭监国号于四川。初，容藩由辰州入施州卫，假称「楚王世子、天下兵马副元帅」；又以李占春、于大海兵败我大清兵于万县之湖滩，遂称监国。时干戈阻道、文告不通，川中诸将不知其伪也。
八月己巳朔