,以户部侍郎严起恒为东阁大学士。

  时清远指挥白常灿以城迎邦彦;御史麦而炫起兵复高明,迎子壮入守。李成栋往来追击,不能西顾。于是焦琏以其间复阳朔、平乐,陈邦傅复梧州,县丞徐定国复怀集,全粤少定。方择日迎驾返桂林,而我大清兵克宝庆。辛卯(二十三日),进逼奉天,刘承胤举城降;大学士吴炳、兵部尚书傅作霖死之。商邱伯侯性部将谢复荣偕马吉翔奉上及三宫走靖州;复荣战死。性与太监庞天寿将兵追扈于古泥关;上乃由通道县入蛮境,达柳州。晋性祥符侯,天寿掌司礼监印。我大清兵取沅州,偏沅巡抚傅上瑞迎降,前贵阳巡抚米寿图死之;克黎平,总兵萧懬死之。时高明亦陷,督师东阁大学士陈子壮、御史麦而炫、主事朱实莲皆死之。

  是月,朱成功会师泉州之桃花山,在籍御史沈佺期等起兵应之;进攻泉州,不克。

  九月己亥朔,上次靖州。我大清兵克清远,兵科给事中陈邦彦、指挥白常灿、生员朱学熙死之。

  是月,川北总督李干德以袁韬兵复重庆。前南昌知县刘曙被执至南京,不屈;死之。

  冬十月戊辰朔,上如柳州。瞿式耜连疏请还跸桂林;上谕曰:『西陲朕根本地,先生竭力守此。异日国家再造,先生功实多』!

  辛未(初四日),太白经天。

  丁丑(初十日),土司覃鸣珂与守道龙文明哄于柳州,文明走;鸣珂大掠,矢及上舟。上仓卒奔象州。兵部尚书张家玉与李成栋战于增城,败绩;死之。降将耿仲明以我大清兵取永州,遂取全州,守将王允成、唐文曜,守道马鸣鸾皆降;克辰州,荣王由桢死之;克黔阳,阁部李若符、翰林院待诏邱式■〈米予〉死之。

  是月,监国鲁王颁「监国三年戊子大统历」于海上;朱成功未闻粤中即位诏,又不欲奉鲁监国,乃颁「隆武四年戊子大统历」于海上:于是海上有二朔矣。

  十一月戊戌朔,上在象州。我大清兵进逼全州,何腾蛟督诸军御却之;逼梧州。上走南宁,道阻不果;乃命王化澄、吴贞毓、庞天寿护三宫前往,而与马吉翔溯十八滩返桂林。

  是月,容藩使李占春袭袁韬营,不克;王祥复以其众与韬战,亦不克。时容藩欲立威,总督李干德亦挟诈翦除异己,川事益坏。

  十二月丁卯朔,日有食之。

  己巳(初三日),上至桂林。自幸柳、幸象,票拟皆锦衣卫马吉翔主之;式耜劝上揽大权,明赏罚、亲正人,上嘉纳之。初,湖南失陷,郝永忠、卢鼎、赵印选之众退入桂林,人情惶骇;式耜与督师何腾蛟、大学士严起恒、御史刘湘客议分地给诸将,俾各自为守。全州之役,腾蛟集诸将誓神前分道出战,大败我师;连营亘三百里,军声颇振。而诸将主客不和;比腾蛟出屯永福,而焦琏走平乐、郝永忠壁兴安,式耜、腾蛟亦无如何也。

  是月,鄞县华夏、屠献宸、王家勤等谋以宁波归监国鲁王,不克:所谓五君子「翻城之狱」也(详「鲁纪传」)。

  我大清顺治五年(戊子、一六四八)春正月丁酉朔,上在桂林,称永历二年;以百官星散,免朝贺。遣大理寺评事朱宿垣谕广西左、右两江及云南土司勤王。论全州战功,晋何腾蛟定兴侯太师、上柱国兼兵部尚书,赵印选新宁伯,胡一青兴宁伯,焦琏新兴侯,周金汤、熊兆佐、马养麟等挂印有差。论川省收复州县功,晋樊一蘅太子太傅、户兵二部尚书。擢巡按御史钱邦芑右佥都御史,巡抚四川;封杨展华阳伯、王祥綦江伯,诸将晋爵有差。又川将赵荣贵以保宁来归,封定随侯。监军佥事詹天颜奏复龙安、茂州,擢天颜巡抚顺庆、潼、绵。以总兵皮勋守平溪。

  是月癸亥(二十七日),降将金声桓偕其党王得仁以南昌叛我大清来归。

  二月,凤阳地震。我大清兵攻平溪,总兵吴尚虑等死之;克永宁寨,贵溪王常滮、总兵项登韦死之;克黎平寨,奉国将军晖奎死之。

  乙亥(初十日),郝永忠败绩于兴安,自灵川入桂林大掠;上走南宁,遂劫瞿式耜出城。日中,滇营兵入城大掠。诏何腾蛟入援。我大清兵遂乘之取全州,中书舍人周震、守备孟泰皆死之;克兴安之岩关,总兵某某皆死之。

  辛巳(十六日),镇江地震。

  辛卯(二十六日),白虹贯日。

  是月,王得仁克九江;寻引还,会金声桓攻赣州。

  三月丙申朔,瞿式耜、何腾蛟入于桂林,焦琏、周金汤、熊兆佐、胡一青先后统兵至,军势复振。

  乙巳(初十日),上如南宁。命严起恒、王化澄入阁;起恒兼吏部尚书,庞天寿掌司礼监。加南宁守道赵台巡抚衔。其余随驾者,马吉翔暨兵部尚书萧琦、科臣许兆进、吴其靁、尹三聘、洪玉鼎、洪士彭数人而已。时君臣资斧乏绝,严起恒悬示通衢,广为开选,二十四土州槟榔、盐、布诸贾及土乐户皆注仕籍;假府学明伦堂为公座莅任地,旗帜、轩盖伛偻磬折,日以百数,赞礼生为之骄贵。安南国遣使入