围赣;以宋奎光守南昌。赣州守将高进库勒兵出战,声桓使副将白朝佐冲之;曰:『战酣,来助』!朝佐故铁岭骁将,为声桓刺杀王体忠者;前破建昌获金银巨万,索之不与。及与高氏战,追奔数十里,使人望大军,相去尚远;怒曰:『是以银故,致我死地也』!遽收兵归南昌;进库得复入城固守,相持七十日不下。我固山额真谭泰、何洛会师进讨,水陆并进,议救赣;有献「伐魏救韩」之策者。遂分兵复九江、南康,进逼南昌。报至赣,得仁先知之;计曰:『我闻先发制人,不制于人。莫若秘其警报,不令人知;锐志攻城。城中乏食,不知外援,三日赣且下;赣下,则一军守赣、一军守粤。粤知赣破,必从风而靡;然后西通西粤、右守岭表。清兵知赣破,必解围向赣;我以逸待劳,南昌亦得息肩。间出以绝粮道,则数十万之众可歼于旦暮矣!若攻城垂破而弃之,强敌在前、赣乘其后,此危道也』!声桓以家在南昌,遽退师;得仁部众见之亦走,斩之不能止。城中兵突出,自相践踏,死者数千人。声桓既突围入南昌,得仁乃以兵二万趋九江。姜曰广檄召之;得仁曰:『九江据长江要津,转输必由之道。敌以数十万之众深入攻城而粮道已绝,非分兵攻我,即撤兵东下;分则势弱,撤则师劳。九江四面临江,城小而固;以我守之,未可猝下。公辈引兵徐出,东西挠击、内外夹攻,此犄角之势。若弃要害入孤城,譬猛虎陷阱,徒成擒耳』!曰广不听;一日夜檄数十至。得仁叹曰:『不过欲得仁同公辈死也』!遂撤兵西上;王师以劲弩、巨炮扼诸路,得仁身先士卒,转斗而前,斩级数千。旋中伏,大败于七里街,嗒焉若丧,尽撤城外兵入壁;宋奎光、郭天才争之,不能得。有一道士自言能运粟、役鬼;茹素戒杀,自有天兵来助。城中信之,百日不出兵。初,王师虽屡胜,而军中每夜惊『王杂毛来』!久之,见城中无斗志,乃堀长濠以固之:东自王家渡属灌城、西自鸡笼山属生米渡,起土城、驾飞桥;自是内外耗绝。

  声桓、得仁之主坚壁也,恃粤师之援;而书记所草「乞师表」但陈胜状,不告急。

  比闻江事危,上命李赤心由吉安、李成栋再出庾岭;赤心逗遛不进,成栋驻军信丰,不敢踰梅关。南昌粮尽,斗米需八十金,人相食;乃尽出居民。王师知城中无足忌,遂以余暇旁收郡县。己丑(一六四九)正月,大雨连旬,城多坏。声桓部将汤执中守进贤门约内应;王师乃佯攻得胜门,声桓、得仁齐赴救,而奇兵已从进贤门梯垒以登,城遂陷。声桓自投于城之东湖死;得仁短兵突得胜门,三出三入,已而被获,杀之。事闻,赠声桓南昌王,设坛祭之(自姜曰广以下诸人,另有传)。

  刘承胤,南都人。酗酒,有膂力,号「刘铁棍」。以征蛮獠功,累官至副总兵。何腾蛟之受闯贼余党降也,题授总兵官,镇武冈;渐骄肆。腾蛟在长沙时征其兵,怒不应;驰入黎平,执腾蛟子索饷数万。腾蛟度不能制,乃为之请,得封定蛮伯;且与为姻。

  永历帝立,晋封侯。丁亥(一六四七)正月,上奔桂林;梧州陷,决意幸楚,承胤具疏迎驾。兵科给事中刘尧珍以事过武冈,语不合,承胤拳殴之;指挥张同敞、御史傅作霖责之曰:『尔具疏迎驾而得罪朝绅,何也』?承胤乃具酒请罪。其后谒上全州,倨侮无人臣礼;御史瞿鸣丰疏劾之。次日朝退,承胤指都御史杨乔然曰:『汝任风宪长;言官妄言,汝不能表率,要汝何为』!乔然与之争,至裂冠毁裳。初,亦以为武人麤卤,无足责。且尝逐擅权之司礼太监王坤,面叱周鼎瀚为奄寺鼻息;闻桂林警,遣兵三千赴援:故或以此多之。既晋爵安国公、勋上桂国,赐尚方剑;与锦衣卫马吉翔相表里,专权自恣。请封吉翔等三人为伯,御史毛寿登、吴德操、刘湘客、万六吉持不可。承胤怒,请上予四人廷杖;既缚之行在午门外,复为申救,免杖夺职。

  桂林之捷,式耜请返跸桂林;乃劫上幸武冈。五月,改武冈州为奉天府;事皆决于承胤。初为腾蛟门下;至是嫌腾蛟出己上,自请为户部尚书,专领饷务。且以长沙失守,奏解腾蛟兵柄;上弗许,遣中使密召腾蛟为计。然腾蛟固无如何,且无兵;上命以云南援将赵印选、胡一青兵隶之,归守白牙市。及辞朝,赐银币,命廷臣郊饯,承胤伏甲将袭之;印选、一青力战,歼其众,承胤讳之。既总兵张先璧拥溃兵数万,疏请入朝,且劾承胤专擅;承胤惧,乃请命腾蛟驻衡州。督师堵胤锡复疏劾承胤,且及截杀腾蛟事;而高必正、李赤心之众亦欲就食湖南,承胤益惧。计非胤锡不能制之,乃加胤锡大学士,驻长沙;稍自敛戢。

  八月,王师破常德、宝庆,且逼奉天。上召承胤谋之;则言『我兵多,敌决不来』!上疑而察之,则已密议投降;乃仓猝出奔。承胤举城降,导王师追上至古泥而退。我大师恶其为人,移其眷口至武昌。后部将陈友龙反正,大帅疑承胤与通;明年四月,并眷口皆伏诛。

  孙可望本名可旺,又名旺儿;米脂人。幼无赖,为人执鞭。数日返,不见其母,讼其邻于官;官怒曰:『汝未以母托邻人;汝母自他适,安所知』!杖之。可旺逃而为贼。久之,