科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记

1-三国史记--金富轼*导航地图-第162页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

有一于此,未或不亡。'由是观之,内则荡心,外则亡国,不可不省也,殿下其念之。"王不从,又切谏,不见听。
四五卷列传五金后稷零二
○后,后稷疾病,将死,谓其三子曰:"吾为人臣,不能匡救君恶,恐大王游娱不已,以至于亡败,是吾所忧也。虽死,必思有以悟君,须 吾骨于大王游 之路侧。"子等皆从之。
伊 之墓也。"遂陈<后稷>临死之言,大王 然流涕曰:"夫子忠谏,死而不忘,其爱我也深矣。若终不改,其何颜于幽明之间耶。"遂终身不复猎。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">他日,王出行,半路有远声,若曰莫去。王顾问:"声何从来。"从者告云:"彼<后稷>伊 之墓也。"遂陈<后稷>临死之言,大王 然流涕曰:"夫子忠谏,死而不忘,其爱我也深矣。若终不改,其何颜于幽明之间耶。"遂终身不复猎。
四五卷列传五禄眞零一
○<禄眞>,姓与字,未详。父<秀奉>一吉 。<禄眞>二十三岁始仕,屡经内外官,至<宪德大王>十年戊戌,为执事侍郞。十四年,国王无嗣子,以母弟<秀宗>,为储贰,入<月池宫>。时,<忠恭>角干为上大等,坐政事堂,注拟内外官,退公感疾,召国医诊脉,曰:"病在心脏,须服龙齿汤。"遂告暇三七日,杜门不见宾客。
四五卷列传五禄眞零二
进曰:"伏闻宝体不调,得非早朝晩罢,蒙犯风露,以伤荣卫之和,失支体之安乎?"曰:"未至是也,但昏昏,精神不快耳。"<禄眞>曰:"然则公之病,不须药石,不须针,可以至言高论,一攻而破之也,公将闻之乎?"曰:"吾子不我遐遗,惠然光临,愿听玉音,洗我胸臆。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○于是,<禄眞>造而请见,门者拒焉。<禄眞>日{曰}:"下官非不知相公移疾谢客,须献一言于左右,以开郁之虑,故此来耳,若不见,则不敢退也。"门者再三复之,于是,引见。<禄眞>进曰:"伏闻宝体不调,得非早朝晩罢,蒙犯风露,以伤荣卫之和,失支体之安乎?"曰:"未至是也,但昏昏,精神不快耳。"<禄眞>曰:"然则公之病,不须药石,不须针,可以至言高论,一攻而破之也,公将闻之乎?"曰:"吾子不我遐遗,惠然光临,愿听玉音,洗我胸臆。
"
四五卷列传五禄眞零三
○<禄眞>曰:"彼梓人之为室也,材大者为梁柱,小者为椽 ,偃者植者各安所施,然后,大厦成焉。古者,贤宰相之为政也,又何异焉?才巨者,置之高位,小者授之薄任。内则六官百执事,外则方伯连率郡守县令,朝无阙位,位无非人,上下定矣,贤不肖分矣,然后,王政成焉。
今则不然,徇私而灭公,为人而择官,爱之则虽不材,拟送于云 ,憎之则虽有能,图陷于沟壑。取舍混其心,是非乱其志,则不独国事 浊,而为之者,亦劳且病矣。若其当官淸白, 事恪恭,杜货赂之门,远请托之累,黜陟只以幽明,予夺不以爱憎,如衡焉,不可枉以轻重,如绳焉,不可欺以曲直。如是,则刑政允穆,国家和平,虽曰开<孙弘>之合,置<曹参>之酒,与朋友故旧,谈笑自乐可也。又何必区区于服饵之间,徒自费日废事为哉?"
四五卷列传五禄眞零四
之言,同于药石,岂止飮龙齿汤而已哉?"因为王一一陈之。王曰:"寡人为君,卿为相,而有人直言如此,何喜如焉?不可使储君不知,宜往<月池宫>。"储君闻之,入贺曰:"尝闻君明则臣直,此亦国家之美事也。"后,<熊川州>都督<宪昌>反叛,王举兵讨之,<禄眞>从事有功,王授位大阿 ,辞不受。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○角干,于是,谢遣医官,命驾朝王室。王曰:"谓卿克日服药,何以来朝?"答曰:"臣闻<禄眞>之言,同于药石,岂止飮龙齿汤而已哉?"因为王一一陈之。王曰:"寡人为君,卿为相,而有人直言如此,何喜如焉?不可使储君不知,宜往<月池宫>。"储君闻之,入贺曰:"尝闻君明则臣直,此亦国家之美事也。"后,<熊川州>都督<宪昌>反叛,王举兵讨之,<禄眞>从事有功,王授位大阿 ,辞不受。
四五卷列传五密友纽由零一
者,厚赏之。"下部<刘屋句>前对曰:"臣试往焉。"遂于战地,见<密友>伏地,乃负而至,王枕之以股,久而乃苏。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<密友><纽由>者,<高句丽>人也。<东川王>二十年,<魏><幽州>刺史<丘俭>,将兵来侵,陷<丸都城>。王出奔,将军<王>追之。王欲奔<南沃沮>,至于<竹岭>,军士奔散殆尽。唯<东部><密友>,独在侧,谓王曰:"今追兵甚迫,势不可脱。臣请决死而御之,王可遁矣。"遂募死士,与之赴敌力战,王仅得脱而去,依山谷,聚散卒自卫。谓曰:"若有能取<密友>者,厚赏之。"下部<刘屋句>前对曰:"臣试往焉。"遂于战地,见<密友>伏地,乃负而至,王枕之以股,久而乃苏。
四五卷列传五密友纽由零二
军,因伺隙,刺杀彼将,若臣计得成,则王可奋击决胜。"王曰:"诺。"<纽由>入<魏>军,诈降曰:"寡君获罪于大国,逃至海滨,措躬无地矣。将以请降于阵前,归死司寇,先遣小臣,致不之物,为从者羞。"<魏>将闻之,将受其降,<纽由>隐刀食器,进前拔刀,刺<魏>将胸,与之俱死,<魏>军遂乱。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○王间行转辗,至<南沃沮>,<魏>军追不止。王计穷势屈,不知所为。<东部>人<纽由>进曰:"势甚危迫,不可徒死。臣有愚计,请以飮食,往<魏>军,因伺隙,刺杀彼将,若臣计得成,则王可奋击决胜。"王曰:"诺。"<纽由>入<魏>军,诈降曰:"寡君获罪于大国,逃至海滨,措躬无地矣。将以请降于阵前,归死司寇,先遣小臣,致不之物,为从者羞。"<魏>将闻之,将受其降,<纽由>隐刀食器,进前拔刀,刺<魏>将胸,与之俱死,<魏>军遂乱。
四五卷列传五密友纽由零三
○王分军为三道,急击之,<魏>军扰乱,不能陈,遂自<乐浪>而退。王复国论功,以<密友><纽由>,为第一。赐<密友><巨谷><靑木谷>,赐<屋句><鸭绿豆讷河原>,以为食邑,追赠<纽由>为九使者。又以其子<多优>为大使者。
四五卷列传五明临答夫零一
兵,恃众轻我,若不出战,彼以我为怯,数来,把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<明临 夫>,<高句丽>人也。<新大王>时,为国相。<汉><玄 郡>大守{太守}<耿临>,发大兵欲攻我,王问群臣战守执{孰}便。众议曰:"<汉>兵,恃众轻我,若不出战,彼以我为怯,数来,