科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记

1-三国史记--金富轼*导航地图-第172页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

死非其所,可谓轻泰山于鸿毛者也。"把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">君子曰:"<剑君>死非其所,可谓轻泰山于鸿毛者也。"
四八卷列传八金生零一
手书。"<洪灌>曰:"非是,此乃<新罗>人<金生>所书也。"二人笑曰:"天下除<右军>,焉有妙笔如此哉?把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<金生>,父母微,不知其世系。生于<景云>二年,自幼能书,平生不攻他艺,年踰八十,犹操笔不休。隶书行草皆入神,至今,往往有眞迹,学者传宝之。<崇宁>中,学士<洪灌>随进奉使入<宋>,馆于<京>。时翰林待诏<杨球><李革>,奉帝勅至馆,书图簇。<洪灌>以<金生>行草一卷,示之,二人大骇曰:"不图今日得见<王右军>手书。"<洪灌>曰:"非是,此乃<新罗>人<金生>所书也。"二人笑曰:"天下除<右军>,焉有妙笔如此哉?
屡言之,终不信。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">"<洪灌>屡言之,终不信。
又有<姚克一>者,仕至侍中兼侍书学士,笔力 劲,得<欧阳>率更法。虽不及<生>,亦奇品也。
四八卷列传八率居零一
○<率居>,<新罗>人,所出微,故不记其族系。生而善畵,尝于<皇龙寺>壁畵老松,体干鳞 ,枝叶盘屈,乌鸢燕雀,往往望之飞入。及到,  而落。岁久色暗,寺僧以丹靑补之,鸟雀不复至。又<庆州><芬皇寺>观音菩萨<晋州><断俗寺><维摩>像,皆其笔迹,世传为神畵。
四八卷列传八知恩零一
郞出游,见之,归请父母,输家粟百石及衣物予之,又偿买主以从良。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○孝女<知恩>,<韩部>百姓<连权>女子也。性至孝,少丧父,独养其母。年三十二,犹不从人,定省不离左右,而无以为养,或佣作或行乞,得食以饲之。日久不胜困惫,就富家请卖身为婢,得米十余石。穷日行役于其家,暮则作食归养之。如是三四日,其母谓女子曰:"向,食而甘,今则食虽好,味不如昔,而肝心若以刀刃刺之者,是何意耶?"女子以实告之。母曰:"以我故使尔为婢,不如死之速也。"乃放声大哭,女子亦哭,哀感行路。时<孝宗>郞出游,见之,归请父母,输家粟百石及衣物予之,又偿买主以从良。
郞徒几千人,各出粟一石为赠。大王闻之,亦赐租五百石,家一区,复除征役。以粟多恐有剽窃者,命所司差兵番守。标榜其里曰<孝养坊>,仍奉表,归美于<唐>室。<孝宗>,时第三宰相舒发翰<仁庆>子,少名<化达>,王谓虽当幼齿,便见老成,卽以其兄<宪康王>之女,妻之。
四八卷列传八薛氏零一
氏甚喜,入告于父。父引见曰:"闻公欲代老人之行,不胜喜惧,思所以报之,若公不以愚陋见弃,愿荐幼女子,以奉箕。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<薛>氏女,<栗里>民家女子也。虽寒门单族,而颜色端正,志行修整,见者无不歆艶,而不敢犯。<眞平王>时,其父年老,番当防秋于<正谷>。女以父衰病,不忍远别,又恨女身不得待{代}行,徒自愁闷。<沙梁部>少年<嘉实>,虽贫且,而其养志贞男子也,尝悦美<薛>氏,而不敢言。闻<薛>氏忧父老而从军,遂请<薛>氏曰:"{仆}虽一懦夫,而尝以志气自许,愿以不肖之身,代严君之役。"<薛>氏甚喜,入告于父。父引见曰:"闻公欲代老人之行,不胜喜惧,思所以报之,若公不以愚陋见弃,愿荐幼女子,以奉箕。
再拜曰:"非敢望也,是所愿焉。"于是,<嘉实>退而请期。<薛>氏曰:"婚姻,人之大伦,不可以仓猝。妾旣以心许,有死无易,愿君赴防。交代而归,然后卜日成礼,未晩也。"乃取镜分半,各执一片云:"此所以为信,后日当合之。"<嘉实>有一马,谓<薛>氏曰:"此,天下良马,后必有用。今我徒行,无人为养,请留之,以为用耳。"遂辞而行。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">"<嘉实>再拜曰:"非敢望也,是所愿焉。"于是,<嘉实>退而请期。<薛>氏曰:"婚姻,人之大伦,不可以仓猝。妾旣以心许,有死无易,愿君赴防。交代而归,然后卜日成礼,未晩也。"乃取镜分半,各执一片云:"此所以为信,后日当合之。"<嘉实>有一马,谓<薛>氏曰:"此,天下良马,后必有用。今我徒行,无人为养,请留之,以为用耳。"遂辞而行。
四八卷列传八薛氏零二
氏曰:"向以安亲,故强与<嘉实>约。<嘉实>信之,故从军累年,饥寒辛若{苦}。况迫贼境,手不释兵,如近虎口,恒恐见,而弃信食言,岂人情乎?终不敢从父之命,请无复言。"其父老且,以其女壮而无伉俪,欲强嫁之,潜约婚于里人,旣定日引其人。<薛>氏固拒,密图遁去而未果。至廐,见<嘉实>所留马,大{太}息流泪。于是<嘉实>代来,形骸枯槁,衣裳蓝缕,室人不知,谓为别人。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○会,国有故,不使人交代,淹六年未还。父谓女曰:"始以三年为期,今旣踰矣。可归于他族矣。"<薛>氏曰:"向以安亲,故强与<嘉实>约。<嘉实>信之,故从军累年,饥寒辛若{苦}。况迫贼境,手不释兵,如近虎口,恒恐见,而弃信食言,岂人情乎?终不敢从父之命,请无复言。"其父老且,以其女壮而无伉俪,欲强嫁之,潜约婚于里人,旣定日引其人。<薛>氏固拒,密图遁去而未果。至廐,见<嘉实>所留马,大{太}息流泪。于是<嘉实>代来,形骸枯槁,衣裳蓝缕,室人不知,谓为别人。
<嘉实>直前,以破镜投之,<薛>氏得之呼泣,父反{及}室人失喜。遂约异日相会,与之偕老。
四八卷列传八都弥零一
以事,使一近臣,假王衣服马从,夜抵其家,使人先报王来。谓其妇曰:"我久闻尔好,与<都弥>博得之。来日入尔为宫人,自此后,尔身吾所有也。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○<都弥>,<百济>人也。虽编户小民,而颇知义理。其妻美丽,亦有节行,为时人所称。<盖娄王>闻之,召<都弥>与语曰:"凡妇人之德,虽以贞洁为先,若在幽昏无人之处,诱之以巧言,则能不动心者,鲜矣乎!"对曰:"人之情,不可测也,而若臣之妻者,虽死无贰者也。"王欲试之,留<都弥>以事,使一近臣,假王衣服马从,夜抵其家,使人先报王来。谓其妇曰:"我久闻尔好,与<都弥>博得之。来日入尔为宫人,自此后,尔身吾所有也。
"
四八卷列传八都弥零二
以罪, 其两眸子,使人牵出之,置小船泛之河上。遂引其妇,强欲淫之。妇曰:"今良人已失,单独一身,不能自持。况为王御,把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○遂将乱之。妇曰:"国王无妄语,吾敢不顺?请大王先人{入}室!吾更衣乃进。"退而杂 一婢子荐之。王后知见欺,大怒,诬<都弥>以罪, 其两眸子,使人牵出之,置小船泛之河上。遂引其妇,强欲淫之。妇曰:"今良人已失,单独一身,不能自持。况为王御,