左旋
以致累世之乱，故『春秋』'大居正'。今<大祖王>不知义，轻大位以授不仁之弟，祸及一忠臣二爱子，可胜叹耶。秋七月，王田于<平儒原>，白狐随而鸣。王射之不中。问于师巫，曰："狐者，妖兽非吉祥， 白其色，尤可怪也。然天不能谆谆其言，故示以妖怪者，欲令人君恐惧修省以自新也。
君若修德，则可以转祸为福。"王曰："凶则为凶，吉则为吉，尔旣以为妖，又以为福，何其诬耶?"遂杀之。
一五卷高句丽本纪三次大王零四年
○四年，夏四月丁卯晦，日有食之。五月，五星聚于东方。日者畏王之怒，诬告{王}曰："是君之德也，国之福也。"王喜。冬十二月，无氷。
一五卷高句丽本纪三次大王零八年
○八年，夏六月，陨霜。冬十二月，雷，地震。晦，客星犯月。
一五卷高句丽本纪三次大王一三年
○十三年，春二月，星 于北斗。夏五月甲戌晦，日有食之。
一五卷高句丽本纪三次大王二零年
○二十年，春正月晦，日有食之。三月，<大祖大王>薨于别宫，年百十九岁。冬十月，椽那 衣<明临 夫>，因民不忍，弑王。号为<次大王>。
三国史记卷第十五。
一六卷零零零零零零
三国史记卷第十六。
输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣<金富轼>奉宣撰。
一六卷高句丽本纪四零零零零
高句丽本纪第四。
<新大王><故国川王><山上王>。
一六卷高句丽本纪四新大王元年
○<新大王>，讳<伯固>[固，一作句。]，<大祖大王>之季弟。仪表英特，性仁恕。初，<次大王>无道，臣民不亲附，恐有祸乱，害及于己，遂遯于山谷。及<次大王>被弑，左辅< 支留>与群公议，遣人迎致。及至，< 支留> 献国玺曰："先君不幸弃国，虽有子，不克有国家。夫{天}人之心，归于至仁，谨拜稽首，请卽尊位。"于是，俯伏三让而后卽位。时年七十七岁。
一六卷高句丽本纪四新大王零二年
○二年，春正月，下令曰："寡人生 王亲，本非君德，向属友于之政，颇乖贻厥之谟。畏害难安，离群远遯， 闻凶计{讣}，但极哀 。岂谓百姓乐推，群公劝进?谬以 未{末}，据于崇高，不敢遑宁，如涉{渊}海。宜推恩而及远，遂与众而自新，可大赦国内。"国人旣闻赦令，无不欢呼庆 ，曰："大哉，新大王之德泽也!"
<娄豆 {娄豆谷}>二所，仍封为<让国君>。拜< 夫{答夫}>为国相，加爵为沛者，令知内外兵马兼领<梁貊>部落。改左右辅为国相，始于此。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">初，<明临 天{明临答夫}>之难，<次大王>太子<邹安>逃窜，及闻嗣王赦令，卽诣王门，告曰："向，国有灾祸，臣不能死，遯于山谷，今闻新政，敢以罪告。若大王据法定罪，弃之市朝，惟命是听，若赐以不死，放之远方，则生死肉骨之惠也，臣所愿也，非敢望也。"王卽赐<狗山濑><娄豆 {娄豆谷}>二所，仍封为<让国君>。拜< 夫{答夫}>为国相，加爵为沛者，令知内外兵马兼领<梁貊>部落。改左右辅为国相，始于此。
一六卷高句丽本纪四新大王零三年
○三年，秋九月，王如<卒本>，杞{祀}始祖庙。冬十月，王至自<卒本>。
一六卷高句丽本纪四新大王零四年
○四年，<汉><玄 郡>大守{太守}<耿临>来侵，杀我军数百人，王自降乞属<玄 >。
一六卷高句丽本纪四新大王零五年
○五年，王遣大加<优居>主簿<然人>等，将兵助<玄 >大守{太守}<公孙度>，讨<富山>贼。
一六卷高句丽本纪四新大王零八年
兵恃众轻我，若不出战，彼以我为怯，数来。且我国山险而路隘，此所谓一夫当关，万夫莫当者也。<汉>兵虽众，无如我何，请出师御之。"把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○八年，冬十一月，<汉>以大兵向我。王问群臣，战守孰便。众议曰："<汉>兵恃众轻我，若不出战，彼以我为怯，数来。且我国山险而路隘，此所谓一夫当关，万夫莫当者也。<汉>兵虽众，无如我何，请出师御之。"
，国大民众。今以强兵远鬪，其锋不可当也。而又兵众者宜战，兵少者宜守，兵家之常也。今<汉>人千里转粮，不能持久。若我深沟高垒，淸野以待之，彼必不过旬月，饥困而归。我以劲卒薄之，可以得志。"王然之， 城固守。<汉>人攻之不克，士卒饥饿引还。< 夫{答夫}>帅数千骑追之，战于<坐原>，<汉>军大败，匹马不反。王大悦，赐< 夫{答夫}><坐原>及<质山>，为食邑。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语，法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言，注意重点在直译，不必解释，不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">< 夫{答夫}>曰："不然。<汉>，国大民众。今以强兵远鬪，其锋不可当也。而又兵众者宜战，兵少者宜守，兵家之常也。今<汉>人千里转粮，不能持久。若我深沟高垒，淸野以待之，彼必不过旬月，饥困而归。我以劲卒薄之，可以得志。"王然之， 城固守。<汉>人攻之不克，士卒饥饿引还。< 夫{答夫}>帅数千骑追之，战于<坐原>，<汉>军大败，匹马不反。王大悦，赐< 夫{答夫}><坐原>及<质山>，为食邑。
一六卷高句丽本纪四新大王一二年
○十二年，春正月，群臣请立太子。三月，立王子<男武>为王太子。
一六卷高句丽本纪四新大王一四年
○十四年，冬十月丙子晦，日有食之。
一六卷高句丽本纪四新大王一五年
○十五年，秋九月，国相<答夫>卒，年百十三岁。王自临恸，罢朝七日。乃以礼葬于<质山>，置守墓二十家。冬十二月，王薨，葬于<故国谷>，号为<新大王>。
一六卷高句丽本纪四故国川王元年
○<故国川王>[或云<国襄>。]，讳<男武>[或云<伊夷谟{伊夷模}>。]，<新大王><伯固>之第二子。<伯固>薨，国人以长子<拔奇>不肖，共立<伊夷谟>为王。
科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记
1-三国史记--金富轼*导航地图-第60页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...