科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记

1-三国史记--金富轼*导航地图-第67页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

首。"过辞也。]把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"><百济>王率{帅}兵三万,来攻<平壤城>。王出师拒之,为流矢所中。是月二十三日,薨。葬于<故国>之原。[<百济><盖卤王>表<魏>曰:"枭斩<钊>首。"过辞也。]
一八卷高句丽本纪六小兽林王元年
○<小兽林王>[一云<小解朱留王>。],讳<丘夫>,<故国原王>之子也。身长大有雄略。<故国原王>二十五年,立为太子。四十一年,王薨,太子卽位。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零二年
○二年,夏六月,<秦>王<符坚{ 坚}>,遣使及浮屠<顺道>,送佛像经文。王遣使回谢,以贡方物。立大学,敎育子弟。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零三年
○三年,始颁律令。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零四年
○四年,僧<阿道>来。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零五年
○五年,春二月,始创<肖门寺{省门寺}>,以置<顺道>;又创<伊弗兰寺>,以置<阿道>。此海东佛法之始。秋七月,攻<百济><水谷城>。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零六年
○六年,冬十一月,侵<百济>北鄙。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零七年
○七年,冬十月,无雪,雷,民疫。<百济>将兵三万,来侵<平壤城>。十一月,南伐<百济>。遣使入<符秦{ 秦}>朝贡。
一八卷高句丽本纪六小兽林王零八年
○八年,旱,民饥相食。秋九月,<契丹>犯北边,陷八部落。
一八卷高句丽本纪六小兽林王一三年
○十三年,秋九月,星 于西北。
一八卷高句丽本纪六小兽林王一四年
○十四年,冬十一月,王薨。葬于<小兽林>,号为<小兽林王>。
一八卷高句丽本纪六故国壤王元年
○<故国壤王>,讳<伊连>[或云<于只支>。],<小兽林王>之弟也。<小兽林王>在位十四年,薨,无嗣,弟<伊连>卽位。
一八卷高句丽本纪六故国壤王零二年
○二年,夏六月,王出兵四万,袭<辽东>。先是,<燕>王<垂>命<带方>王<佐>,鎭<龙城>。<佐>闻我军袭<辽东>,遣司马< 景>,将兵救之,我军击败之,遂陷<辽东><玄 >,虏男女一万口而还。冬十(一)月,<燕><慕容农>将兵来侵,复<辽东><玄 >二郡。初,<幽><冀>流民,多来投,<农>以<范阳><庞渊>,为<辽东>太守,招抚之。十二月,地震。
一八卷高句丽本纪六故国壤王零三年
○三年,春正月,立王子<谈德>为太子。秋八月,王发兵,南伐<百济>。冬十月,桃李华。牛生马,八足二尾。
一八卷高句丽本纪六故国壤王零五年
○五年,夏四月,大旱。秋八月,蝗。
一八卷高句丽本纪六故国壤王零六年
○六年,春,饥人相食,王发仓赈给。秋九月,<百济>来侵,掠南鄙部落而归。
一八卷高句丽本纪六故国壤王零七年
○七年,秋九月,<百济>遣达率<眞嘉谟>,攻破<都押城>,虏二百人以归。
一八卷高句丽本纪六故国壤王零九年
○九{八}年春,遣使<新罗>修好,<新罗>王遣侄<实圣>为质。
三月,下敎:崇信佛法求福。命有司,立国社,修宗庙。夏五月,王薨。葬于<故国壤>,号为<故国壤王>。
一八卷高句丽本纪六广开土王元年
○<广开土王>,讳<谈德>,<故国壤王>之子。生而雄伟,有倜 之志。<故国壤王>三年,立为太子。九{八}年,王薨,太子卽位。秋七月,南伐<百济>,拔十城。九月,北伐<契丹>,虏男女五百口,又招谕本国陷没民口一万而归。冬十月,攻陷<百济><关弥城>。其城四面 絶,海水环绕,王分军七道,攻击二十日,乃拔。
一八卷高句丽本纪六广开土王零二年
○二年,秋八月,<百济>侵南边,命将拒之。创九寺于<平壤>。
一八卷高句丽本纪六广开土王零三年
○三年,秋七月,<百济>来侵。王率精骑五千,逆击败之,余寇夜走。八月,筑国南七城,以备<百济>之寇。
一八卷高句丽本纪六广开土王零四年
○四年,秋八月,王与<百济>,战于<浿水>之上,大败之,虏获八千余级。
一八卷高句丽本纪六广开土王零九年
○九年,春正月,王遣使入<燕>朝贡。二月,<燕>王<盛>,以我王礼慢,自将兵三万袭之。以骠骑大将军<慕容熙>,为前锋,拔<新城><南苏>二城,拓地七百余里,徙五千余户而还。
一八卷高句丽本纪六广开土王一一年
○十一年,王遣兵攻宿军,<燕><平州>刺史<慕容归>,弃城走。
一八卷高句丽本纪六广开土王一三年
○十三年,冬十一月,出师侵<燕>。
一八卷高句丽本纪六广开土王一四年
○十四年,春正月,<燕>王<熙>来攻<辽东城>。且陷,<熙>命将士:"毋得先登,俟 平其城,朕与皇后,乘轝而入。"由是,城中得严备,卒不克而还。
一八卷高句丽本纪六广开土王一五年
○十五年,秋七月,蝗,旱。冬十二月,<燕>王<熙>袭<契丹>,至< 北>,畏<契丹>之众,欲还。