科学与文明 -05-古籍收藏 -06-史藏 -08-载记

1-三国史记--金富轼*导航地图-第66页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

与数十骑,弃家来奔,其众悉降于< >。< >以其子<仁>,鎭<辽东>官府,市里案堵如故。我将<如 >据于<河城>,< >遣将军<张统>掩击擒之, 其众千余家,归于<棘城>。王数遣兵寇<辽东>,<慕容 >遣<慕容翰><慕容仁>,伐之,王求盟,<翰><仁>乃还。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"><焘>惧首服,< > 遣<焘>归。谓<毖>曰:"降者,上策;走者,下策也。"引兵随之。<毖>与数十骑,弃家来奔,其众悉降于< >。< >以其子<仁>,鎭<辽东>官府,市里案堵如故。我将<如 >据于<河城>,< >遣将军<张统>掩击擒之, 其众千余家,归于<棘城>。王数遣兵寇<辽东>,<慕容 >遣<慕容翰><慕容仁>,伐之,王求盟,<翰><仁>乃还。
一七卷高句丽本纪五美川王二一年
○二十一年,冬十二月,遣兵寇<辽东>,<慕容仁>拒战破之。
一七卷高句丽本纪五美川王三一年
○三十一年,遣使<后赵><石勒>,致其 矢。
一七卷高句丽本纪五美川王三二年
○三十二年,春二月,王薨,葬于<美川>之原,号曰<美川王>。
三国史记卷第十七。
一八卷零零零零零零
三国史记卷第十八。
输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣<金富轼>奉宣撰。
一八卷高句丽本纪六零零零零
高句丽本纪第六。
<故国原王><小兽林王><故国壤王><广开土王><长寿王>。
一八卷高句丽本纪六故国原王元年
○<故国原王>[一云<国 上王>。],讳<斯由>[或云<刘{钊}>。]。<美川王>十五年,立为太子。三十二年,春,王薨,卽位。
一八卷高句丽本纪六故国原王零二年
○二年,春二月,王如<卒本>,祀始祖庙,巡问百姓,老病赈给。三月,至自<卒本>。
一八卷高句丽本纪六故国原王零四年
○四年,秋八月,增筑<平壤城>。冬十二月,无雪。
一八卷高句丽本纪六故国原王零五年
○五年,春正月,筑国北<新城>。秋七月,陨霜杀谷。
一八卷高句丽本纪六故国原王零六年
○六年,春三月,大星流西北。遣使如<晋>,贡方物。
一八卷高句丽本纪六故国原王零九年
○九年,<燕>王< >来侵,兵及<新城>。王乞盟,乃还。
一八卷高句丽本纪六故国原王一零年
○十年,王遣世子,朝于<燕>王< >。
一八卷高句丽本纪六故国原王一二年
从之。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank">○十二年,春二月,修葺<瓦都城{丸都城}>,又筑<国内城>。秋八月,移居<丸都城>。冬十月,<燕>王<>迁都<龙城>。立威将军<翰>请:先取<高句丽>,后灭<宇文>,然后中原可图。<高句丽>有二道,其北道平阔,南道险狭,众欲从北道。<翰>曰:"虏以常情料之,必谓大军从北道,当重北而轻南。王宜帅锐兵,从南道击之,出其不意,北都{丸都}不足取也。别遣偏师,出北道,纵有蹉跌,其腹心已溃,四支无能为也。"<>从之。
十一月,<>自将劲兵四万,出南道。以<慕容翰><慕容覇>为前锋,别遣长史<王>等,将兵万五千,出北道以来侵。王遣弟<武>,帅精兵五万,拒北道,自帅羸兵,以备南道。<慕容翰>等先至战,<>以大众继之,我兵大败。左长史<韩寿>,斩我将<阿佛和度加>,诸军乘胜,遂入<丸都>。王单骑走入<断熊谷>,将军<慕舆>,追获王母<周>氏及王妃而归。会,<王>等战于北道,皆败没。由是,<>不复穷追,遣使招王,王不出。
之地,不可戍守。今,其主亡民散,潜伏山谷,大军旣去,必复鸠聚,收其余烬,犹足为患。请载其父尸,囚其生母而归,俟其束身自归,然后返之,抚以恩信,策之上也。"<>从之。发<美川王>庙{墓},载其尸,收其府库累世之宝,虏男女五万余口,烧其宫室,毁<丸都城>而还。把上面的文字直接翻译成白话文、英语、德语、阿拉伯语,法语、西班牙语、葡萄牙语、印地语、印尼语、俄语,或者更多语言,注意重点在直译,不必解释,不准省略与改动" class="STYLE4" target="_blank"><>将还,<韩寿>曰:"<高句丽>之地,不可戍守。今,其主亡民散,潜伏山谷,大军旣去,必复鸠聚,收其余烬,犹足为患。请载其父尸,囚其生母而归,俟其束身自归,然后返之,抚以恩信,策之上也。"<>从之。发<美川王>庙{墓},载其尸,收其府库累世之宝,虏男女五万余口,烧其宫室,毁<丸都城>而还。
一八卷高句丽本纪六故国原王一三年
○十三年,春二月,王遣其弟,称臣入朝于<燕>,贡珍异以千数。<燕>王< >乃还其父尸,犹留其母为质。秋七月,移居<平壤><东黄城>,城在今<西京>东<木觅山>中。遣使如<晋>朝贡。冬十一月,雪五尺。
一八卷高句丽本纪六故国原王一五年
○十五年,冬十月,<燕>王< >使<慕容恪>来攻,拔<南苏>,置戍而还。
一八卷高句丽本纪六故国原王一九年
○十九年,王送前东夷护军<宋晃>于<燕>。<燕>王<隽>赦之,更名曰<活>,拜为中尉。
一八卷高句丽本纪六故国原王二五年
○二十五年,春正月,立王子<丘夫>为王太子。冬十二月,王遣使诣<燕>,纳质修贡,以请其母。<燕>王<隽>许之,遣殿中将军<刀龛{ 龛}>,送王母<周>氏归国。以王为征东大将军<营州>刺史,封<乐浪>公,王如故。
一八卷高句丽本纪六故国原王三九年
○三十九年,秋九月,王以兵二万,南伐<百济>,战于<雉壤>,败续{绩}。
一八卷高句丽本纪六故国原王四零年
○四十年,<秦>王<猛>,伐<燕>破之。<燕>大傅<慕容评>来奔,王执送于<秦>。
一八卷高句丽本纪六故国原王四一年
○四十一年,冬十月,