盖必先有对语,而后以出语就之耳。如果有此人,若使之对雪赋诗,亦必云“昨夜北风寒,天公大吐痰;一轮红日上,便是化痰丸”矣!
百文敏公龄屏藩滇中时,眷一伶儿名荷花者,色艺俱佳。越数载,公总制两广。荷花适至,仍令居珠江菊部中,而荷花马齿加增,颜发已秃。公戏之曰:“荷尽已无擎雨盖;菊残犹有傲霜枝。”盖公号菊溪,下句以自嘲也。一训蒙师失馆,怅怅而行,适冲县官前导,被斥。某自陈教读糊口,官曰:“我有一联,如能对则不问,云‘遍地是先生,足见斯文之盛。’”某对云:“沿街寻弟子,方知吾道之穷。”贺耦庚中丞长龄云:眼前景有对得恰好者:“天近山头,行到山腰天更远;
月浮水面,捞将水底月还沉。”此语殊有理致,不独属对之工而已。浙江某科有以学政监临乡闱者,颇作威福,尝自行板责号军,又私为士子改文字,竟获咎去。有为之对者云:“监临打监军,小题大做;文宗改文字,矮屋长枪。”缪莲仙《涂说》云:有塾师出对句云:“益者三友松竹梅。”一徒应声曰:“加我数年解会状。”师叹其有志而虑其不永年,后果然。又云:古有“万事不如杯在手;一年几见月当头”之对,偶有质钱赴博局者,提贯而言曰:“万事不如钱在手。
”旁有应声音曰:“一年几见赎当头。”闻者绝倒。又云:纪文达、彭文勤二尚书与某公同值朝房。某公先告归,行趋甚疾。纪戏作对云:“足开五六尺,手写十三行。”盖某公退食时,尝喜临古帖也。彭曰:“何不云:‘圣手书生,神行太保’乎?”一座解颐。又云:友人许小憨示一对,出联云:“鸡犬过霜桥,一路梅花竹叶。”予对之云:“燕莺穿绣幕,半窗玉剪金梭。”林岵瞻比部扬祖云:“甲子巡检”可对“丙妹县丞。”按:广东陆丰县有甲子巡检,贵州永从县有丙妹县丞。
以“丙妹”对“甲子”,不作干支板对,尤见工巧。嘉庆壬申癸酉间,王文僖公懿修与门生铁冶亭铁保同为礼部尚书,而左右侍郎则英煦斋师及胡西庚长龄、秀楚翘秀堃、汪瑟庵廷珍四先生,又皆出冶亭先生之门,同堂六人,衣钵相承。时有“水部三堂三鼎甲,春官六座六师生”之对,亦儒林佳话矣。
嘉庆中,余在礼部,有同官二人:一为罗静贮志谦,一为唐修庭业谦,皆楚南人,同人每合称为“谦谦君子”。时大宗伯为穆克登额公,少宗伯为今阁老穆鹤舫彰阿、文远皋宁、王莲府宗诚三先生。凡公牍中列衔平写“穆穆文王”四字,余谓此可与“谦谦君子”作对矣。
黄右原曰:近日都人士有以朝贵之姓名作对者,如以“周祖”对“李宗”,一指周芝台宫詹昆仲,一指春湖侍郎及芝龄师也。又有以虚字对虚字者,如以“吴其”对“许乃”,一指许滇生尚书昆仲,一指吴瀹斋中丞昆仲。于此亦见门第科名之盛也。
巧对录卷之七
《中桥居士吴敏集句序》云:左史林震,自号介翁,长于集句。其所用诗凡三百八十家。一日与客饮,壁间有题《阳关辞》者,客曰:“试用‘劝君更尽一杯酒’句以侑尊。”因举杯而属对曰:“‘与尔同消万古愁’可乎?”又尝晚春至山光寺览观陈迹,客举“青山有恨花初谢”之句,有间即应云:“流水无言草自春。”前后所集厘为七卷。徐著作师仁跋其后云:“胸次应余五色线,世间争认百家衣。”按:此书惜不可得,此条系从《福建通志--杂记门》录出。
集句为诗,始于晋傅咸。今载于《艺文类聚》者,不过寥寥数句。有唐一代,无格不备,而是体亦阙如。至北宋石延年、王安石、孔武仲等间作之。南宋李龑《梅花衲剪绡集》,文天祥之集杜诗,始编为集,而皆不偶句,卷帙亦无多。至我朝黄之隽《香屑集》则集唐句为《香奁诗》至十八卷,对偶浑成,排比工整,诚不可无一之才,而不知吾闽侯官之陈长源玔在前朝已有《宫闺组韵》之作,亦集唐律为之,分《宫词》、《闺词》为上下卷。徐兴公以为句皆天成,对皆巧合。
则《香屑集》不得专其美于后矣。今黄书已著录《四库》,而陈书鲜有知者,因录其警句于左。如《宫词》云:
曙色渐分双阙外;钱起语音犹在五云中。卢纶闲抱琵琶寻旧曲;韦庄数教鹦鹉念新诗。花蕊夫人椒房窈窕连金屋;骆宾王珠箔轻明拂玉墀。李商隐九重树影连清汉;杜牧三殿花香入紫薇。岑参群臣相庆嘉鱼乐;徐彦伯一曲空歌降凤钧。王初风传刻漏星河曙;皇甫曾寒入罘罳殿影昏。李贺蓝丝重勒金条脱;曹唐绀发初簪玉叶冠。李群玉小院回廊春寂寂;杜甫鸣环动佩暗珊珊。
左旋