望史翁乎哉吾饮酒一斗竟醉一升亦醉翁仅仅颜酡也吾年奚啻当兄事翁顾齿半落髪种种矣翁皆无恙也吾居平屦不能出户外出稍逺不能以徒歩翁矫捷无所事舆骑也吾坐輙先怠思去翁从容语笑自若也吾安敢望史翁乎哉史翁殆异人不佞跽受教趣介思善愿修通家之礼于翁而翁固谢不肯出久之思善翼翁去寻用绩最封如其官踰年翁七十思善有旧都之役过家为寿而后喜可知也夫不佞亦人子耳家大人之欲归而适也与翁之欲归而适岂有异哉然不佞侍家大人守舎中如故则不佞媿思善甚也而黄生第言翁固谢子不见微独于子盖自思善成进士而思善之同为进士者吏于其邑尝十造翁而十不见也翁之辞曰吾宁渠能摄老人衣冠龊龊向官人家作嗫嚅状竟谢去不与通而独好与甿畯野老行田间说桑麻事问今岁当收获粳稻几何相劳苦眠食安否即喜着眉宇终日无所倦翁之不欲见贵人其天性也而又内行修友于兄弟至不惜倾所积赀偿其逋于县官雅乐道人之善然不扬恶故翁身不出井陌有长者声而郡国守相岁按令甲饮于乡輙虚翁大宾之席翁不应曰吾以待吾子荐贤书尔已荐贤书矣又不应曰吾以待吾子籍奏也盖翁善自匿其大指在不与守相通而其逡巡逊让以为有所待特阳浮慕之实所重不在此翁所谓中心诚笃君子耶于是不佞闻其言辗然避席曰有是哉有是哉夫风俗之靡久矣以不佞所覩记吴中士人父即多伉厉守髙自崇其品乃其懦者徃徃晨报举而夕新其门闾驺呼而驷驰以明得意而其陋者至受人金钱关白事矣斯何以故则习之移人也翁芚兮其若孩敦兮其若朴有而若无盈而若虚岂非其天者定耶翁诚异人不佞安能望见翁黄生又言溧水之阳显者照映前后不乏顾其于亲能必之乎赠而不能必之乎封有封自翁始翁春秋七十俨衣冠坐堂上子以使事过里门下车鞠■〈月卺〉奉觞上千百岁寿雍容车马甚都观者太息以为贤自思善始此夫所以异也不佞唯唯翁于贵若濡恶有于其身于世若遗恶有于其子翁用此异乎哉翁信用此异也则胡以狎甿畯野老而蹙额贵人昵家大人而固谢不佞也生超若自失谓不佞言当翁请次第书之以先酌者
  
  寿江母胡夫人六十叙
  
  余览观载籍则新都有黄山云相传为黄帝与容成子浮丘公炼丹处山有泉时时涌丹砂浴之愈病盖余刘安人病而十余年也余心庻几旦暮一徃遇之而会守官翰林仓卒不得所欲甚恨居久之余同籍奏者江君以其母胡夫人六十也问言于余余望见江君輙前问所谓丹砂愈病者而江君逡巡无有也则余愈益恨之焉夫余之欲愈其母也与江君之欲寿其母岂有异哉然而有健弗健也天耶非耶江君之诵其母也曰凡吾母所以健者其恭俭仁恕非有所服食而得也艰难而劳苦非有所逸而养也初吾母之归吾先君子也而食贫先君子又数竒也虽有声诸生间乎然起而蹶者数矣吾母弗为怼也先君之不好为名髙也而好为徳故宁弃数十年之责而不收而不令负我者急而无宁宁废箸而资臧获贾而不令臧获坐我窘也吾母赞决之也凡吾母不为慈而损严不为里奢而贬啬其天定也本自无恙亦无有丹砂愈病之事余闻其言叹之念两家母千里而遥然其居平持行一何其恍惚似之也而有健弗健岂非天耶余敬谢江君良愧江君无所复言乃江君则又请曰子之母病耶幸禄养吾母始寿而吾不得一捧觞为乐也吾愧子愿子竟余言则以为天地之精气凝于人之身而为寿其盘结融润于山川泉石之间而为液为髓即丹砂之属是已上古之世浑沦不散故其俗不竞不慆惛惛以居狉狉以逰而靡弗寿其人又皆杂处于山谷之间流水之濵所啖草木之根而靡弗益寿也斯何以故人之气完而徃徃与泉石之髓液遇山川之气亦完而徃徃与人遇而皆不知也晩近世不然人不胜其五官之役昼夜营缮以求所谓生而其眞已漓山川亦不胜其汩没酬应之扰而化而之乎烟云紫黛之态而不复与世遇故寿难也今江君所称胡夫人恭俭仁恕与其艰难劳苦之状与众等耳而六十而益少虽其天定岂亦其生于名区以老而亦不自知其遇者乎由斯以谈百岁何言此其渺小者哉今夫神仙黄白儒生所耻言之故摈瑶池为逺而斥桃实为诞然如前所载延年郄病余不敢谓载籍皆妄也敬谢江君奚必捧觞而后愉快有如蒙人主恩制诏封胡夫人如制江君奉所谓五花词头者盘龙飞凤其上而以归夫人夫人色喜即瑶池桃实在阶阈之迩矣余不佞尚愿从江君徃拜而觞夫人而亲问所以健而无恙者盖江君新都人家黄山下
  
  寿周先生七十叙
  
  不佞不习周先生习其子若金云恂恂笃行君子也口呐呐不出一言骤而遇之木强人也徐而与之游古之人乎一何其肫肫恳至也徐而叩之其于书靡所不读于文章靡所不操纵则其名在天下久矣人亦有言不知其父视其子即先生为人长者何如哉他日以问其乡人良然于是先生春秋七十髙矣若金语不佞幸同籍而升请有辞以先酌者不佞考览汉事则世世醇谨无逾万石君家然万石君起微细无尺寸之累而其诸子虽并极尊宠至都丞相封侯顾无文学当是之时藉第令人主制诏石氏父子其与贾董诸君盍有所论著具以上必用不当指罢矣而太史公侈称之不休彼诚有慨慕非虚而已明兴而学士大夫故独斌斌然长老言宪孝以前质而朴武世以来浮而靡也又言大江以北质而朴大江以南浮而靡也斯其故则不佞能解之自孝弟力田不登于功令弓旌不下于山泽而流安得不荡今夫吴一大都会也其地饶富其民多鸣瑟跕屣目挑心招之习而风安得不薄故俗之渐人虽户说以眇